作 者:(伊朗)誌費尼 著作 定 價:62 齣 版 社:商務印書館 齣版日期:2010年12月01日 頁 數:847 裝 幀:平裝 ISBN:9787100032629 一代天驕成吉思汗,他的興起和徵服是改變世界曆史的大事,其進程在誌費尼筆下得以生動地再現。成吉思汗絕不僅僅是“隻識彎弓射大雕“,他統一瞭濛古各部,實行變革。在他統治下,濛古人”從艱苦轉為富強,從地獄進入天堂“,為濛古四大汗國的建立奠定瞭基礎。誠如《元史》的評價:“其奇勛偉跡甚眾”,本書在這方麵多有記述。本書所記述的史實,大部分是誌費尼親見親聞的,因此它是很原始的,也可以說是很有價值的史料。
《世界徵服者史》所敘述的年代,起自成吉思汗,止於旭烈兀平阿殺辛人的阿刺模忒諸堡。全部可分為等
●上捲
●漢譯本序
●前言
●英譯者序
●轉寫法說明
●英譯者注釋中引用的書目
●縮寫錶
●●第 一 部
●頌詞
●緒言
● **章 成吉思汗興起前濛古人的情況
● 第二章 成吉思汗製定的律令和他興起後頒布的劄撒
● 第三章 成吉思汗的興起,世界眾帝王的國土落入其手的開端——一個簡要紀事
● 第四章 成吉思汗的諸子
● 第五章 畏吾兒地的徵服和亦都護的歸順
● 第六章 畏吾兒曆史的續篇
● 第七章 亦都護和畏吾兒地的起源——據他們自己的說法
● 第八章 屈齣律和脫黑脫罕
● 第九章 殉教的伊祃木——忽炭的阿老丁·穆罕默德
●部分目錄
內容簡介
一代天驕成吉思汗,他的興起和徵服是改變世界曆史的大事,其進程在誌費尼筆下得以生動地再現。成吉思汗絕不僅僅是“隻識彎弓射大雕“,他統一瞭濛古各部,實行變革。在他統治下,濛古人”從艱苦轉為富強,從地獄進入天堂“,為濛古四大汗國的建立奠定瞭基礎。誠如《元史》的評價:“其奇勛偉跡甚眾”,本書在這方麵多有記述。本書所記述的史實,大部分是誌費尼親見親聞的,因此它是很原始的,也可以說是很有價值的史料。
《世界徵服者史》所敘述的年代,起自成吉思汗,止於旭烈兀平阿殺辛人的阿刺模忒諸堡。全部可分為三個部分:靠前部分的內容包括濛古前三汗,成吉思汗、窩闊颱汗和貴由汗時期的曆史;第二部分實際是中亞和波斯史,其中包括花刺子的興亡、哈刺契丹諸汗,以及那些地方的濛古統治者。第三部分內容龐雜,它從拖雷開始,以較大的篇幅談到濛哥的登基及其統治初期的史實。 (伊朗)誌費尼 著作 作者:(伊朗)誌費尼 譯者:何高濟
誌費尼,1226年齣生於波斯的誌費因省。祖輩曆任波斯舊朝的撒希伯底萬之職。他本人在20歲前已開始為新統治者濛古人服務。他曾幾次入朝濛古都城哈刺和林。正是在很後一次哈刺和林之行中,誌費尼應友人之請,開始撰寫這部巨著《世界徵服者史》。後來在波斯伊兒汗王朝中擔任巴格達諸地長官二十年之久,卒於1283年。
何高濟,1933年生,北京大學西語係畢業。現任北京外國語大學海外漢學研究中心研究員。主要譯著有:誌費尼《世界徵服者史》、門多薩《中華大帝國史》、利瑪竇《中國劄記》、曾德昭《大中國誌》和安文思《中國新史》等。 提供他們的勞役。不管他在什麼地方停留,濛古人都會趕上他;同時在這當兒,他的後宮也從花剌子模到來,進入諸堡。算端差人把一些受到他信賴的並且是他心腹的榪拶答而異密找來,跟他們商量他怎樣可以躲到某個幾天不給濛古人發覺的城砦。他們認為對他說莫如避難於阿必思袞海中的一個島上。他前往其中的一個島子,在那裏暫時停留,然後當他在該島的消息傳播開時,他采取移往另一島子的慎重作法。他的離開適逢哲彆那顔從剌夷派去追擊他的一支偏師的抵達。沒有找到算端,他們返迴去,圍攻他寄留後宮和財寶的諸堡,幾天內便攻下瞭它們。這個可怕的消息傳給瞭算端,他獲悉他的嬪妃遭到蹂躪,他的侍從備受侮辱,他的幼子們已被處斬,他的戴麵紗的婦孺在異姓人的掌中,而且所有386他的已婚妻妾已落人〔他人〕的懷抱,在叫花子的懷裏給糟踏一
她們一麵送上等 提供他們的勞役。不管他在什麼地方停留一天,濛古人都會趕上他;同時在這當兒,他的後宮也從花剌子模到來,進入諸堡。算端差人把一些受到他信賴的並且是他心腹的榪拶答而異密找來,跟他們商量他怎樣可以躲到某個幾天不給濛古人發覺的城砦。他們認為對他說莫如避難於阿必思袞海中的一個島上。他前往其中的一個島子,在那裏暫時停留,然後當他在該島的消息傳播開時,他采取移往另一島子的慎重作法。他的離開適逢哲彆那顔從剌夷派去追擊他的一支偏師的抵達。沒有找到算端,他們返迴去,圍攻他寄留後宮和財寶的諸堡,幾天內便攻下瞭它們。這個可怕的消息傳給瞭算端,他獲悉他的嬪妃遭到蹂躪,他的侍從備受侮辱,他的幼子們已被處斬,他的戴麵紗的婦孺在異姓人的掌中,而且所有386他的已婚妻妾已落人〔他人〕的懷抱,在叫花子的懷裏給糟踏一
她們一麵等
《帝國黎明:權力、野心與文明的交織》 捲一:徵途之始,文明的萌芽與碰撞 本書《帝國黎明》的上捲,將帶您踏上一段跨越韆年、橫跨三大洲的宏偉史詩。我們並非描繪一蹴而就的徵服,而是聚焦於那些塑造瞭今日世界的權力結構、思想觀念以及文明基因的深層根源。第一捲的敘事,將從人類文明尚在朦朧中摸索的時代開啓,探討最初的部落聯閤、早期王權的萌發,以及對土地、資源的爭奪如何催生瞭最早的社會形態。 我們將深入分析古巴比倫、古埃及等早期文明的興衰。這些文明並非以純粹的軍事擴張為主要特徵,而是以其獨特的社會組織、宗教信仰、法律體係以及技術創新,奠定瞭人類文明的早期基石。例如,巴比倫的《漢謨拉比法典》,雖然是維護統治秩序的工具,卻也是人類法律思想的早期傑作,它標誌著從習慣法到成文法的重大飛躍,其背後蘊含的社會契約精神,即便在今天也具有深刻的啓示意義。古埃及的金字塔,不僅僅是法老陵墓,更是古埃及人對死亡、永生以及神權統治理解的物質載體,其宏偉的建築規模和復雜的工程技術,展現瞭早期集權體製的強大動員能力。 本書的上捲,將重點探討“徵服”的多元含義。它不僅僅是刀劍與鮮血的較量,更是文化、技術、思想的滲透與融閤。例如,波斯帝國的崛起,其徵服之路並非一味地壓製被徵服民族,而是通過建立有效的驛道係統、推行相對寬容的宗教政策、保留地方自治,從而構建瞭一個多民族、多文化的帝國。這種“軟實力”的運用,在很大程度上保證瞭波斯帝國的持久穩定,並對其後亞曆山大大帝的徵服模式産生瞭深遠影響。我們還將細緻考察希臘城邦的興衰,特彆是雅典的民主實踐和斯巴達的軍事體製。雖然他們之間戰爭不斷,但希臘的哲學、藝術、科學,通過亞曆山大的東徵,以一種前所未有的方式傳播到東方,開啓瞭輝煌的希臘化時代,這種文化上的“徵服”其影響更為深遠。 亞曆山大大帝的遠徵,無疑是本捲敘事的高潮之一。然而,本書並非簡單復述其戰役的輝煌。我們將深入剖析亞曆山大“徵服”背後的動力:是純粹的野心,還是對希臘文明優越性的信念,抑或是對東方財富的渴望?更重要的是,我們將探討他的徵服如何改變瞭地中海世界乃至更廣闊區域的政治格局和文化麵貌。希臘化王國的建立,雖然未能維持亞曆山大帝國的統一,卻將希臘的語言、思想、藝術、生活方式傳播到埃及、西亞乃至印度邊境,這種文化的融閤與再創造,其意義絲毫不亞於軍事上的勝利。 本書上捲還將目光投嚮亞洲。秦朝的統一,以其嚴苛的法傢治國理念和強大的軍事力量,結束瞭中國長期的分裂局麵,奠定瞭中國兩韆多年的中央集權製度。然而,這種製度的建立,也付齣瞭巨大的社會代價。我們探討其製度的優點,也審視其局限性,以及後世王朝如何在秦朝的基礎上進行改良和發展。同時,我們也將簡要觸及印度早期王朝的興衰,以及佛教的傳播。佛教的傳播,並非通過武裝力量,而是以其普世的價值觀和精神追求,跨越瞭國界,成為一種強大的文化“徵服”力量。 本書的敘事風格,力求避免宏大敘事的空洞,而是通過生動的人物故事、具體的社會場景、深入的製度分析,讓曆史的脈絡清晰可見。我們關注的,是那些推動曆史前進的變量:經濟基礎、軍事技術、宗教信仰、意識形態、統治者的個人特質等等。上捲的結尾,我們將勾勒齣一幅初具規模的世界文明圖景,其中,早期文明的火種已在各地點燃,不同文明之間的互動和碰撞,為更波瀾壯闊的曆史篇章奠定瞭基礎。 捲二:帝國迭起,文明的碰撞與重塑 《帝國黎明》的第二捲,將接續上捲的脈絡,進入一個更加廣闊、更加復雜、充滿變革的時代。如果我們說第一捲是文明的“萌芽”與“初步碰撞”,那麼第二捲則聚焦於“帝國”的真正崛起,以及不同文明之間更為深刻的“交織”與“重塑”。 本書的第二捲,將重點關注那些對世界格局産生決定性影響的強大帝國。我們將從羅馬帝國的崛起開始,深入分析其軍事製度、法律體係、工程技術以及帝國管理之道。羅馬的徵服,不僅僅是領土的擴張,更是其文明的傳播。羅馬的道路、水道、城市規劃,以及拉丁語、羅馬法,深刻地影響瞭其統治下的歐洲,並為後來的西方文明奠定瞭基礎。我們將探討羅馬的共和與帝製,分析其政治製度的演變,以及造成其最終分裂和西羅馬帝國滅亡的深層原因,這其中包含瞭內部的腐朽、外部的壓力,以及經濟和社會結構的轉型。 與此同時,我們不能忽視東方文明的輝煌。漢朝的強盛,通過絲綢之路,與羅馬帝國在遙遠的東方建立瞭間接的聯係,商品、技術、文化的交流,雖然有限,卻意義非凡。漢朝對內推行儒傢思想,對外開疆拓土,其強大的中央集權和官僚體係,為後來的中國王朝樹立瞭典範。我們也將考察薩珊波斯帝國,作為連接東西方的重要橋梁,其在軍事、經濟、文化上都扮演瞭關鍵角色。 本書的第二捲,將重點探討“文明的衝突與融閤”這一核心主題。例如,匈奴、哥特人、汪達爾人等遊牧民族與農耕文明的衝突,其影響遠不止於軍事上的勝負。這些遷徙和徵服,帶來瞭人口的流動、文化的交流,甚至促成瞭新的政治實體的形成。拜占庭帝國的延續,繼承瞭羅馬的衣鉢,並在東正教和希臘文化的滋養下,成為連接東西方的重要樞紐,其在保存古典文明、抵禦伊斯蘭擴張方麵發揮瞭不可替代的作用。 伊斯蘭文明的興起,是本捲敘事中的一個重要轉摺點。穆罕默德的宗教革新,迅速催生瞭一個橫跨中東、北非、西班牙的龐大帝國。伊斯蘭的徵服,不僅僅是宗教的傳播,更是其在科學、數學、哲學、藝術等領域的輝煌成就。我們將探討伊斯蘭世界如何吸收、融閤、並超越瞭希臘、波斯、印度等文明的成果,並將其傳播到歐洲,對歐洲文藝復興産生瞭深遠影響。 濛古帝國的崛起,以其雷霆萬鈞之勢席捲歐亞大陸,建立瞭人類曆史上最遼闊的帝國。然而,濛古的徵服並非隻是毀滅。在“濛古治世”之下,東西方的交流達到瞭空前的程度。絲綢之路再次煥發生機,商旅、僧侶、使者往來不絕,技術、思想、疾病(例如黑死病)也隨之傳播。我們將審視濛古徵服的雙重性:它既是破壞者,也是連接者。 本書的第二捲,也將關注那些雖然未曾建立橫跨大陸的帝國,卻在局部地區具有深遠影響的文明和力量。例如,維京人的遠徵,雖然形式不同,卻也改變瞭歐洲的政治版圖和商業網絡。法蘭剋王國的建立和加洛林帝國的短暫輝煌,為後來的西歐民族國傢的形成埋下瞭伏筆。 在敘事風格上,第二捲將更加注重跨文化、跨區域的聯係。我們將通過絲綢之路、海上貿易路綫、宗教傳播網絡等綫索,展現不同文明之間的互動。我們會分析技術革新(如造紙術、火藥、指南針的西傳)如何改變瞭戰爭、經濟和生活方式,以及思想觀念(如基督教、伊斯蘭教、佛教的傳播與變異)如何塑造瞭人們的精神世界。 《帝國黎明》的第二捲,將以一係列重要帝國和文明的互動為終點,例如奧斯曼帝國的崛起,為冷兵器時代的帝國史畫上一個重要的句號,同時,也孕育著新的變革。本書旨在揭示,文明的“徵服”並非是單一的、綫性的過程,而是一個復雜、多嚮、不斷演進的互動圖景。無論是軍事的鐵蹄,還是思想的光輝,亦或是技術的革新,都在以各自的方式,深刻地重塑著人類的曆史進程,最終匯聚成今日世界文明的多元圖景。本書的閱讀體驗,將不僅僅是對曆史事件的瞭解,更是對人類文明如何從分散走嚮聯係,從衝突走嚮融閤的深刻洞察。