具體描述
內容簡介
《漢譯世界學術名著叢書：歐洲文明史》係法國著名的政治傢和曆史學傢弗朗索瓦·皮埃爾·紀堯姆·基佐(1787—1874)根據1828年在巴黎大學授課時的講義加工而成，全書共14講。作者認為，文明由兩大事實組成：一方麵是人類社會的發展，另一方麵是人的自身的發展。而本書隻限於社會曆史，從社會的角度來展示文明。作者以簡練、壓縮的手法成功地概述瞭歐洲文明的起源和發展，從公元5世紀寫到法國革命前夕。書中主要論述：歐洲文明的起源、發展和它的特性；羅馬帝國覆亡時歐洲文明的諸不同因素；10世紀蠻族入侵結束，封建製度開始；封建製度的性質及其對近代文明的影響；5至12世紀基督教教會的狀況及其曆史作用；自治市鎮的興起、其內部管理及對文明進程的影響；十字軍運動的起因、性質、後果；君主製的發展過程；歐洲建立政治體製的各種嘗試；15世紀的特徵；16世紀宗教改革的真實性質及其結果；英國革命的意義及其對文明進程的貢獻；英國與大陸國傢文明進程之異同；17、18世紀法國處於歐洲文明的領先地位。本書是研究歐洲曆史和文明史的重要書籍。
內頁插圖
目錄
第一講第二講
第三講
第四講
第五講
第六講
第七講
第八講
第九講
第十講
第十一講
第十二講
第十三講
第十四講
精彩書摘
第二講本講的目的——古代文明的單一性——近代文明的多樣性——它的優越性——羅馬帝國覆亡時歐洲的狀況——城市的優勢——皇帝們試圖改革政治——洪諾留和狄奧多西的詔書——帝國的名稱所具有的威力——基督教教會——它在5世紀時經過的各個不同的時期——行使市政職權的教士——教會的好的和壞的影響——蠻族人——他們將個人獨立觀念和人對人的忠誠引進瞭近代世界——概述5世紀初文明的諸不同因素先生們，在考慮我要對你們講的本課程的計劃時，我惟恐我的講課會有雙重睏難，一方麵由於必須將許多事情壓縮進短短的篇幅而結果使課程太長，另一方麵又怕講得過於簡略。
我還怕另一種由同一原因産生的睏難：即有時必須作一些不加證明的斷言，這也是由於我覺得被局限於小篇幅裏的緣故。將會齣現一些必須暫緩加以確證的觀念和斷言。希望你們恕我有時使你們不得不僅憑我一句話而相信我。甚至現在我還要將這種必要性強加於你們。我在前一講中已努力說明一般的文明的事實，沒有說到某個特殊的文明，沒有注意時間和地點的環境，隻根據一種純粹的哲學觀點考慮事實本身。今天我要來講歐洲文明的曆史。但在開始講這故事本身之前，我要讓你們一般地瞭解這個文明的獨特的麵貌。我希望能將它的特色嚮你們描述得如此清楚，以緻你們覺得它完全不同於所有在世界上發展的其他文明。我即將作此嘗試，我不敢說超過這一點的話瞭。但我能肯定的僅此而已，除非我能成功地描述歐洲社會，描述得如此真實，竟能使你們立刻把它認作一幅畫像。但我不敢妄稱能做到這一點。當我們注視那些齣現在近代歐洲文明之前的文明時，不論它們是亞洲的還是其他地方的，甚至包括希臘和羅馬的文明，我們對於它們普遍具有的那種單一性不能不感到吃驚。它們似乎都是從一個單一的事實、從一個單一的概念産生齣來的。人們可以說，社會已經依附在某一個單獨的占統治地位的原則上瞭，這個原則決定瞭它的各種製度、它的習俗、它的信條，總之，它的一切發展。
例如，在埃及，整個社會所奉行的是神權政治的原則，它一再齣現在它的習俗、它的各種紀念物和埃及文明的一切遺跡中。在印度，你會發現這同樣的事實，神權政治的原則在那裏仍占著幾乎獨占的地位。在另一處，你們會遇到另一種組織原則——一切由一個戰勝的社會階級支配；在這裏，支配社會的隻有武力的原則，它可以把它的法律和它的性格強加於社會。在另一處，社會會成為民主原則的錶達場所。小亞細亞和敘利亞濱海的、愛奧尼亞的、腓尼基的各商業共和國的情況便是如此。總之，當我們注視古代文明時，我們會發現，在它們的種種製度、設施、它們的思想和生活方式上都打有單一性的烙；一種惟一的，或者至少一種強大的勝討一切的勢力支配著、決定著一切。
……
前言/序言
我館曆來重視移譯世界各國學術名著。從五十年代起，更緻力於翻譯齣版馬剋思主義誕生以前的古典學術著作，同時適當介紹當代具有定評的各派代錶作品。幸賴著譯界鼎力襄助，三十年來印行不下三百餘種。我們確信隻有用人類創造的全部知識財富來豐富自己的頭腦，纔能夠建成現代化的社會主義社會。這些書籍所蘊藏的思想財富和學術價值，為學人所熟知，毋需贅述。這些譯本過去以單行本印行，難見係統，匯編為叢書，纔能相得益彰，蔚為大觀，既便於研讀查考，又利於文化積纍。為此，我們從1981年至1986年先後分四輯印行瞭名著二百種。今後在積纍單本著作的基礎上將陸續以名著版印行。由於采用原紙型，譯文未能重新校訂，體例也不完全統一，凡是原來譯本可用的序跋，都一仍其舊，個彆序跋予以訂正或刪除。讀書界完全懂得要用正確的分析態度去研讀這些著作，汲取其對我有用的精華，剔除其不閤時宜的糟粕，這一點也無需我們多說。希望海內外讀書界、著譯界給我們批評、建議，幫助我們把這套叢書齣好。商務印書館編輯部
1987年2月
用戶評價
更讓我印象深刻的是隨書附帶的那些輔助性材料，它們的存在簡直是學術閱讀的福音。通常，曆史著作的閱讀過程需要不斷地去查閱背景知識、地理位置或是人名地名，過程極其繁瑣。但在這套書中，編者似乎預料到瞭讀者的需求，他們在重要的章節後，或是書的末尾，加入瞭詳盡的導讀、時間軸以及關鍵人物的小傳。這些補充內容並非可有可無的填充物，而是真正能夠幫助我們構建知識框架的工具。舉個例子，當我第一次讀到某個中世紀的條頓騎士團的擴張時，如果不是有那張清晰的地圖和關於條頓騎士團曆史淵源的簡短說明，我很難在腦海中形成立體的空間概念。這些細緻的安排，體現瞭一種對讀者體驗的深度關懷，它讓閱讀不再是單嚮的知識灌輸，而變成瞭一個主動探索、逐步深入的過程。
評分這套書的裝幀設計著實讓人眼前一亮，封麵采用瞭一種沉穩的墨綠色調，配上燙金的書名和作者信息，顯得既古典又雅緻。紙張的質感也十分齣色，摸上去有一種溫潤的厚重感，長時間閱讀也不會覺得纍眼。特彆是內文排版，字體大小適中，行距處理得恰到好處，使得閱讀過程成為一種享受。我之前買過不少引進瞭國外原著的係列叢書，但很多在裝幀上都比較敷衍，要麼紙張太薄容易破損，要麼印刷粗糙，影印痕跡明顯。這套書明顯是在細節上下瞭真功夫，體現瞭齣版方對經典著作的尊重。拿到書的那一刻，就感覺手裏捧著的不是普通的書籍，而是一件值得珍藏的藝術品。即便是放在書架上，那幾本並排擺放的樣子，也是構成瞭一道亮麗的風景綫，那種厚重感和曆史的韻味，是當下很多快餐式閱讀産品所無法比擬的。從物理層麵上來說，它已經為即將到來的知識盛宴做好瞭完美的鋪墊。
評分總而言之，這是一套能夠真正沉下心來讀、並且值得反復品味的學術著作。我推薦給任何對西方文化源流有好奇心的人士。它不是那種讀完就束之高閣的“流行”讀物，它的價值在於其提供的分析框架和紮實的史實基礎，這些內容會潛移默化地改變我們看待世界的方式。每次讀完一個小章節，我都會停下來思考很久，琢磨作者是如何從看似零散的史料中提煉齣具有普遍性的規律。它的論證邏輯嚴密，觀點鮮明，即便偶爾遇到不太贊同的觀點，也能從中找到值得辯證思考的切入點。閱讀它，就像是與一位學識淵博、洞察力極強的導師進行瞭一場跨越韆年的對話，其帶來的思想上的震撼和精神上的充盈感，是難以用金錢衡量的寶貴體驗。
評分關於內容的深度和廣度，這本書展現齣一種令人敬畏的宏大視野。它並沒有拘泥於單一維度的曆史敘事，例如僅僅聚焦於政治或軍事上的更迭，而是將文明的各個層麵——從早期的社會結構、宗教信仰的演變，到中世紀的大學興起，再到文藝復興帶來的思想解放——都納入瞭考察的範疇。閱讀過程中，我仿佛經曆瞭一場穿越時空的旅程，每翻開一頁，都能感受到曆史車輪滾滾嚮前的磅礴力量。作者擅長將宏觀的時代特徵與微觀的個體命運巧妙地交織在一起，使得那些遙遠的曆史人物和事件不再是教科書上僵硬的符號，而是鮮活的、具有復雜性的存在。這種全景式的描繪，極大地拓寬瞭我對“歐洲文明”這一概念的理解邊界，讓我意識到文明的發展是多麼的復雜、多元且充滿內在張力。
評分我從頭開始翻閱，首先感受到的是譯文質量的精良。很多時候，我們閱讀翻譯作品時，總會遇到一些生澀難懂、佶屈聱牙的句子，仿佛譯者隻是機械地將外語單詞硬生生地拼湊在一起。但這套書的譯者顯然是下足瞭功夫，他們不僅準確地傳達瞭原著的學術觀點，更重要的是，他們成功地再現瞭原著那種特有的行文節奏和語感。讀起來非常流暢，像是地道的中文行文，完全沒有“翻譯腔”。比如，對於一些涉及復雜哲學思辨或精細曆史事件的描述，譯者總能找到一個既貼閤原意又符閤中文邏輯的錶達方式，讓那些原本可能需要反復揣摩纔能理解的概念，變得清晰易懂。這種高水平的翻譯，極大地降低瞭閱讀的門檻，讓非專業人士也能較為輕鬆地進入到那個宏大的曆史敘事之中。這錶明，齣版方在選擇譯者時，絕不是看重名氣，而是真正考察瞭他們的語言功底和對該領域史實的把握程度。
評分很好，買書就選京東～
評分一本小冊子，可以讀一讀
評分歐洲文明史，學術性較強，重要問題的綜述討論。瀏覽瞭解下應該很好。
評分買瞭還沒看，質量還不錯
評分此用戶未填寫評價內容
評分活動買非常劃算，速度快啊，昨晚下單，中午就到瞭。
評分好書，這個係列的書太棒瞭，封麵典雅樸素，翻譯得也非常好，送貨速度也快，五星
評分東西一如既往地好，快遞速度一如既往地迅速！
評分還可以，用著挺不錯
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有