化工專業英語 [English for Chemical Engineering and Technology] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

張小軍 編

圖書標籤:

• 化工英語
• 專業英語
• 化學工程
• 化工技術
• 英語學習
• 詞匯
• 教材
• 理工科
• 外語
• 專業文獻

齣版社： 化學工業齣版社

ISBN：9787122248121

版次：1

商品編碼：11761518

包裝：平裝

叢書名： 高職高專“十二五”規劃教材

外文名稱：English for Chemical Engineering and Technology

開本：16開

齣版時間：2015-10-01

用紙：膠版紙

頁數：253

字

編輯推薦

適讀人群 ：高職高專化工類各專業學生。
　　《化工專業英語》主編張小軍教授通過二十餘年專業英語教學實踐，集中結構閤理、專兼結閤、敬業負責的團隊智慧，在校本教材的基礎上編寫形成該《化工專業英語》教材。將專業能力、英語能力與應用能力三者有機融閤；教材編寫定位準確——主要是藉助英語工具，開展化工專業實踐，提升專業實踐的層次與水平，拓展職業生涯，而不是通過化工專業實踐去鞏固英語知識；教材編寫層次分明、條理清楚，注重以普通英語教學、專業英語教學、雙語教學這個“大英語教學觀”視野來審視《化工專業英語》教學工作；注重強化應用，貼近先進化工製造業的生産實踐，符閤現代化工行業企業需求，緊密結閤化工生産實際，跟蹤化工行業先進技術與綠色、環保、節能、清潔生産、責任關懷等現代化工先進理念；教材裝幀設計大方美觀、圖文並茂。本教材是“江蘇省高等學校精品教材”。

內容簡介

　　《化工專業英語》是為瞭提高化工技術類專業學生化工英語信息獲取能力和應用能力，培養與職業能力結構要求相一緻的高素質技術技能型人纔而編寫的。全書選文均來自原版化工英文文獻，側重化工實際工藝及技術操作，覆蓋麵廣、難度適中。內容包括化工專業英語基礎（Unit One Basis of English for Chemical Engineering and Technology）、石油化學工業（Unit Two Petrochemical Industry）、聚閤物化學（Unit Three Polymer Chemistry）、安全工程（Unit Four Safety Engineering）、單元操作（Unit Five Unit Operation）、化學工程技術（Unit Six Chemical Engineering and Technology）、精細化學品（Unit Seven Fine Chemicals）、分析化學（Unit Eight Introduction of Quantitative Analysis）、生物化工（Unit Nine Biochemical Engineering）、環境汙染及治理（Unit Ten Environmental Pollution and Control）和化工專業英語的拓展應用（The Extensive Application of English for Chemical Engineering and Technology）。其中“化工專業英語基礎”和“化工專業英語的拓展應用”部分，對提高讀者化工專業英語的閱讀、翻譯和寫作能力，以及對求職、麵試、實際工作都有很高的實用價值。
　　《化工專業英語》可作為化工類專業高職高專學生的教材，也可作為化工領域廣大科技人員的參考書。

作者簡介

　　張小軍，南京科技職業學院（南京化工職業技術學院），教學副院長教授。
　　具有化工、英語、教育經濟與管理3個專業學習和教學背景，有下企業指導學生進行化工專業實踐經曆。在23年的教學生涯中一直承擔《化工專業英語》、《大學英語》及《有機閤成工藝》等化工類專業課程教學工作。近5年榮獲“全國化工職業院校教學名師”、江蘇省“333工程高層次人纔培養工程”首批中青年科學技術帶頭人、江蘇省“青藍工程”優秀青年骨乾教師、江蘇省高等教育教學成果奬2次。

內頁插圖

目錄

Unit One
Basis of English for Chemical Engineering and Technology (ECET)
化工專業英語基礎
Lesson One Outline of Learning ECET
化工專業英語學習概要
Lesson Two Characteristics of ECET
化工專業英語特點
Lesson Three Reading and Translation of ECET
化工專業英語閱讀與翻譯
Lesson Four Writing and Speaking frequently Occurred in ECET
化工專業英語常用寫作與會話
Lesson Five Grammar frequently Used in ECET
化工專業英語常用語法

Unit Two
Petrochemical Industry
石油化學工業
Lesson One Petroleum Refinery Distillation
石油煉製
Lesson Two Catalytic Cracking
催化裂化
Lesson Three Thermal Cracking of Hydrocarbons
熱裂解製乙烯
Lesson Four Styrene
苯乙烯

Unit Three
Polymer Chemistry
聚閤物化學
Lesson One Basic Concepts of Polymers
聚閤物的基本概念
Lesson Two Polymer Structure and Physical Properties
聚閤物的結構及其物理性能
Lesson Three Polymer Processing
聚閤物的成型
Lesson Four Applications of Polymers
聚閤物的應用

Unit Four
Safety Engineering
安全工程
Lesson One A Brief History of Safety
安全工程簡史
Lesson Two The System Safety Process
係統安全過程
Lesson Three Safety Management Systems
安全管理
Lesson Four Basic Principles for Controlling Chemical Hazards
管理化學危險的基本原則

Unit Five
Unit Operation
單元操作
Lesson One Primary Pinciples of Unit Operation
單元操作基本原理
Lesson Two Fluid Flow Phenomena
流體流動現象
Lesson Three Heat Transfer and Its Applications
熱量傳遞及其應用
Lesson Four Mass Transfer and Its Application
質量傳遞及其應用

Unit Six
Chemical Engineering and Technology
化學工程技術
Lesson One Chemical Engineering
化學工程
Lesson Two The Anatomy of a Chemical Manufacturing Process
化工生産過程分解
Lesson Three Fluidization
流態化
Lesson Four Catalysts for Industrial Processes
工業催化劑

Unit Seven
Fine Chemicals
精細化學品
Lesson One A Brief Introduction of Fine Chemicals
精細化學品簡介
Lesson Two Coating
塗料
Lesson Three Classification and Application of Surfactants
錶麵活性劑的分類與應用
Lesson Four Plasticizers
增塑劑

Unit Eight
Introduction of Quantitative Analysis
分析化學
Lesson One How to Use Analytical Apparatus
如何使用分析儀器
Lesson Two Titrimetric Methods
滴定分析
Lesson Three Ultraviolet and Visible Spectrophotometer
紫外可見分光光度計
Lesson Four Gas Chromatography
氣相色譜

Unit Nine
Biochemical Engineering
生物化工
Lesson One Introduction to Biochemical Engineering
生物化工簡介
Lesson Two Molecular Structure of Nucleic Acid-A Structure for Deoxyribose Nucleic Acid
核酸的分子結構——脫氧核糖核酸的結構
Lesson Three Biochemical Reaction
生化反應
Lesson Four Fermenters
發酵罐

Unit Ten
Environmental Pollution and Control
環境汙染及治理
Lesson One Pollution
汙染
Lesson Two Water Pollution and Pollutants
水汙染及汙染物質
Lesson Three Air Pollution and Major Air Pollutants
大氣汙染及主要的大氣汙染物
Lesson Four Sources and Types of Solid Wastes
固體廢物的來源和類彆
The Extensive Application of English for Chemical Engineering and Technology
化工專業英語拓展應用
I Vocabulary of ECET
化工專業英語詞匯
II How to Write Application Letters（Cover Letters）?
怎樣寫求職申請
Ⅲ How to Prepare a Resume?
怎樣寫簡曆?
Ⅳ Interview Skills
麵試技巧
V How to Write or Translate Titles and Abstracts of Scientific Treatises
科技論文標題及摘要的寫作與翻譯
Appendix
Glossary
詞匯錶
Reference
參考文獻

化工前沿探索：創新材料與綠色工藝 本書並非專注於某一特定教材的講解，而是緻力於為廣大化工專業人士及相關領域的研究者提供一個前沿技術視野和深度洞察的平颱。我們將目光投嚮化工領域正在發生的革命性變革，重點聚焦於創新材料的開發與應用，以及綠色、可持續工藝的實踐與推廣。 一、 創新材料：開啓無限可能 材料是現代化工的基石，也是驅動技術進步的關鍵。本書將深入探討以下幾個重點方嚮： 先進功能材料： 納米材料的精準設計與規模化製備： 從量子點、碳納米管、石墨烯到金屬有機框架（MOFs），我們將分析其獨特的結構特性，以及在催化、傳感、儲能、藥物遞送等領域的最新突破。重點將放在如何剋服規模化生産的技術瓶頸，以及實現材料性能的定製化調控。 生物基與可降解材料的綠色閤成與應用： 麵對日益嚴峻的環境挑戰，基於可再生資源的生物塑料、生物縴維等材料的研發顯得尤為重要。本書將探討其生物閤成路徑、降解機理，以及在包裝、紡織、醫療等領域的創新應用，並分析其經濟性和環境效益。 智能響應材料與自修復材料： 探索能夠感知外界刺激（如溫度、光、pH值、應力）並做齣相應響應的材料，以及具備自我修復能力的材料。這些材料在智能器件、柔性電子、生物醫學工程等領域展現齣巨大的潛力，我們將剖析其工作原理和前沿研究進展。 高性能復閤材料的界麵調控與性能提升： 深入研究縴維增強復閤材料、納米復閤材料等在提高力學性能、熱學性能、電學性能等方麵的策略。重點關注增強體與基體之間的界麵相容性、增強機製以及結構設計對宏觀性能的影響。 新一代能源材料： 高效催化劑的設計與開發： 圍繞能源轉換與存儲中的關鍵催化過程，如析氫、析氧、CO2還原、燃料電池催化劑等，介紹最新設計的分子催化劑、異相催化劑以及多相催化體係。重點分析催化劑的活性、選擇性、穩定性和成本效益。 先進儲能材料的創新： 聚焦下一代鋰離子電池、固態電池、鈉離子電池、超級電容器等儲能器件的核心材料，包括正極、負極、電解質和隔膜材料。我們將探討提高能量密度、功率密度、循環壽命以及安全性的關鍵技術。 光電轉換材料的性能優化： 深入研究有機太陽能電池（OSCs）、鈣鈦礦太陽能電池（PSCs）、量子點太陽能電池（QDSCs）等新型光伏材料的結構設計、能級調控以及界麵工程，旨在提高光電轉換效率和器件穩定性。 二、 綠色工藝：邁嚮可持續未來 化工行業的綠色化轉型是時代發展的必然要求。本書將深入探討如何通過工藝創新實現環境友好和資源高效利用： 綠色化學原則的深化應用： 原子經濟性與E因子最小化： 探討如何通過優化反應路徑、選擇高效催化劑、改進分離技術等手段，最大限度地提高原料利用率，減少副産物産生，從而降低E因子，實現過程的綠色化。 綠色溶劑與反應介質的開發與應用： 介紹超臨界流體、離子液體、深共熔溶劑（DESs）等新型綠色溶劑在化學反應、分離純化以及材料製備中的應用，以及其環境優勢和技術挑戰。 催化技術的綠色升級： 重點關注生物催化、光催化、電催化等環境友好的催化技術，探討其在精細化學品閤成、汙染物降解、能源轉化等領域的應用潛力，並分析其反應機理和工藝優化。 可持續化工過程的設計與優化： 過程強化技術： 介紹微反應器、膜分離、反應蒸餾、超聲波/微波輔助反應等過程強化技術，如何提高反應效率、降低能耗、減少設備體積，從而實現過程的緊湊化和綠色化。 循環經濟模式下的資源化利用： 探討工業副産物、廢棄物的高值化利用，如CO2捕獲與轉化、塑料廢棄物的化學迴收、生物質的梯級利用等，構建資源循環利用的化工體係。 生命周期評估（LCA）與綠色工廠建設： 介紹如何通過LCA評估化工産品和過程的環境影響，指導綠色工藝的設計和選擇。同時，探討綠色工廠的建設理念，包括節能減排、水資源管理、廢棄物處理等係統性措施。 前沿綠色工藝探索： 生物製造與閤成生物學在化工中的應用： 探索利用微生物或酶作為催化劑，通過發酵工程、基因工程等手段生産高附加值化學品、生物燃料和生物材料，實現化工生産的生物基化和低碳化。 智能製造與數字化在綠色化工中的賦能： 討論如何利用大數據、人工智能、物聯網等技術，實現化工過程的實時監控、優化控製和預測性維護，提高生産效率，降低能耗和物耗，從而提升過程的綠色化水平。 本書的內容將以案例分析、前沿研究進展解讀、技術挑戰與解決方案探討等形式展開，旨在為讀者提供係統性、前瞻性、實踐性的化工知識。我們希望通過對這些熱點和難點的深入剖析，激發讀者在化工創新材料開發和綠色工藝實踐方麵的思考和探索，共同推動化工行業邁嚮一個更加可持續和高效的未來。

評分☆☆☆☆☆

當我拿到這本書時，並沒有抱有太高的期望，畢竟“化工專業英語”這個主題聽起來就有些枯燥。然而，這本書徹底顛覆瞭我的看法。它在保持專業性的同時，融入瞭大量生動形象的描述和深入淺齣的講解，讓原本復雜的概念變得易於理解。特彆是在“化工過程安全”這一章節，它並沒有停留在理論層麵，而是通過分析近年來發生的重大化工事故，詳細講解瞭事故發生的原因和預防措施，讓我深刻認識到安全在化工生産中的重要性，並學會瞭如何識彆和評估潛在的危險。 書中對於“工業催化”的講解也讓我受益匪淺。它不僅介紹瞭各種催化劑的類型和性質，還深入探討瞭催化反應在石油化工、精細化工等領域的廣泛應用。我特彆喜歡書中關於“多相催化”的討論，它詳細介紹瞭固-液、氣-固等不同相態的催化反應機理，並輔以大量的工業實例，例如閤成氨、乙烯氧化等。這讓我能夠將抽象的理論知識與具體的工業生産聯係起來，形成更深刻的理解。

評分☆☆☆☆☆

這本書的排版設計非常精美，圖文並茂，使得學習過程更加輕鬆愉快。它不僅僅是一本教材，更像是一本值得珍藏的工具書。我在閱讀“單元操作”章節時，對書中關於“蒸餾”的講解尤其感到驚嘆。它詳細闡述瞭理想溶液和實際溶液的蒸餾原理，以及恒沸混閤物的形成和分離。 書中還引入瞭“多組分精餾”的概念，並簡要介紹瞭Mersenne方程和 McCabe-Thiele方法。雖然篇幅有限，但它已經足以讓我對復雜精餾過程有一個初步的瞭解。此外，書中還提到瞭“萃取”和“吸附”等分離技術，並對它們的原理和應用進行瞭簡要介紹，這為我進一步學習其他分離技術打下瞭堅實的基礎。

評分☆☆☆☆☆

當我閱讀這本書時，我感受到瞭作者深厚的學術功底和豐富的實踐經驗。他能夠將復雜的理論知識用通俗易懂的語言錶達齣來，並且能夠結閤大量的實際案例，讓讀者在學習過程中始終保持興趣。書中關於“化學反應動力學”的講解，我認為是這本書的精華之一。它詳細介紹瞭零級、一級、二級反應的動力學方程，以及影響反應速率的因素，例如溫度、濃度、催化劑等。 我特彆喜歡書中關於“恒定體積和可變體積反應”的區分，以及如何根據實驗數據來確定反應級數和速率常數。作者還引入瞭“半衰期”的概念，並給齣瞭相應的計算公式。這些內容對於我理解和設計化工反應器至關重要，讓我能夠更準確地預測反應時間和産率。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格非常嚴謹，同時又充滿瞭啓發性。它不僅僅是知識的傳遞，更重要的是思維方式的引導。在“化工過程設計”這一部分，作者詳細介紹瞭工藝流程圖（PFD）和管道及儀錶流程圖（P&ID）的繪製方法，以及如何根據物料衡算和能量衡算來確定設備參數。 我非常欣賞書中關於“設備選型”的論述。它並沒有簡單地給齣設備的型號，而是從操作條件、物料性質、經濟性等多個方麵，來分析如何選擇最閤適的設備。例如，在選擇泵時，它會考慮流量、揚程、介質粘度、腐蝕性等因素，並給齣相應的選型指南。這讓我能夠更好地理解如何在實際工程中應用理論知識。

評分☆☆☆☆☆

這本書的知識體係非常完整，幾乎涵蓋瞭化學工程領域的核心內容。從基礎的物理化學原理，到復雜的化工過程設計，它都進行瞭深入淺齣的講解。我尤其對書中關於“過程優化”的論述印象深刻。作者並沒有簡單地給齣一個優化算法，而是通過介紹各種優化目標函數和約束條件，以及常用的優化方法，讓我能夠理解如何通過數學工具來提高化工過程的效率和經濟性。 書中關於“環境工程”和“可持續化學”的討論也讓我看到瞭這本書的時代前瞻性。它不僅介紹瞭化學工程在環境保護方麵的應用，例如廢水處理、廢氣治理等，還強調瞭綠色化學的理念，鼓勵我們在化工過程中采用更環保、更可持續的技術。這讓我意識到，作為一名未來的化學工程師，不僅要關注技術本身，更要承擔起對環境和社會負責的重任。

評分☆☆☆☆☆

這本書的設計理念非常人性化，它充分考慮到瞭不同背景讀者的學習需求。即使你是一名經驗豐富的化學工程師，在閱讀這本書時也能從中獲得新的啓發。書中對於“反應工程”部分的論述，我認為是其一大亮點。作者不僅詳細介紹瞭各種反應器類型，如間歇反應器、連續攪拌釜反應器（CSTR）、管式反應器（PFR）等，還深入探討瞭它們在動力學、傳熱、混閤等方麵的特點和適用範圍。我特彆欣賞書中關於“動力學模型”的講解，它不僅列齣瞭常用的反應動力學方程，還教會瞭我如何根據實驗數據來擬閤和驗證這些模型。 更值得稱道的是，書中還引入瞭“過程模擬”的概念，並提供瞭一些基本的模擬軟件操作指導。雖然篇幅有限，但它已經足以讓讀者對現代化工設計中模擬軟件的重要性有一個初步的認識，並激發進一步學習的興趣。這本書的語言也十分精準和專業，但同時又保持瞭較強的可讀性，避免瞭過於晦澀難懂的專業術語堆砌。例如，在討論“催化反應”時，作者清晰地解釋瞭催化劑的作用機理，以及不同類型的催化劑在工業生産中的應用，讓我對催化過程有瞭更深刻的理解。

評分☆☆☆☆☆

這本書的邏輯結構非常清晰，層層遞進，讓讀者能夠逐步掌握化工技術的精髓。它從基礎的化學反應原理齣發，逐步深入到復雜的化工過程設計和優化。我特彆喜歡書中關於“質量傳遞”的講解。它詳細闡述瞭分子擴散和對流擴散的概念，以及它們在化工過程中的應用。 書中還介紹瞭“相際傳質”的概念，例如氣液、液液、固液之間的傳質過程。作者通過大量的公式和圖例，讓我能夠清晰地理解傳質速率的計算方法，以及影響傳質效率的因素。這對於我理解蒸餾、吸收、萃取等單元操作至關重要，讓我能夠更好地分析和優化這些過程。

評分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格非常獨特，它既保持瞭學術論文的嚴謹性，又不失一種引人入勝的敘事感。作者在介紹“化工熱力學”時，並沒有僅僅給齣幾個公式，而是通過追溯熱力學定律的起源和發展，以及它們在化學平衡、相平衡等方麵的應用，來幫助讀者理解這些抽象概念的內涵。我非常欣賞書中對於“相平衡”的闡述，它通過清晰的相圖和大量的計算示例，讓我能夠掌握如何預測和控製物質在不同相態下的行為，這對於化工過程的設計和優化至關重要。 書中的“儀器儀錶與自動化”部分更是讓我眼前一亮。它詳細介紹瞭各種測量儀錶（如溫度計、壓力計、流量計等）的工作原理和應用，以及控製係統的組成和工作方式。我特彆喜歡書中關於“PID控製”的講解，作者通過生動的類比和實際的控製迴路圖，讓我能夠清晰地理解PID控製的基本原理和參數整定方法。這對於我理解現代化工生産的自動化控製過程非常有幫助。

評分☆☆☆☆☆

我必須承認，這本書的深度和廣度確實超齣瞭我的預期。它不僅僅是一本教科書，更像是一位經驗豐富的導師，引領我一步步深入化工技術的殿堂。在“單元操作”這一塊，它涵蓋瞭從粉碎、篩分到過濾、沉降等一係列基本操作，並且對每一種操作的原理、設備選擇、操作參數優化都進行瞭詳盡的闡述。我尤其對書中關於“結晶”部分的介紹印象深刻，作者詳細講解瞭影響晶體形貌和粒徑分布的各種因素，並提供瞭控製結晶過程的實用技巧。 此外，書中對於“分離技術”的講解也非常到位，特彆是對“精餾”的論述，簡直是教科書級彆的。它不僅僅是羅列齣平衡方程，而是通過實際工業塔的結構圖，結閤操作綫、平衡綫等圖示，清晰地展示瞭精餾過程的原理和計算方法。作者還探討瞭不同類型的精餾塔，如闆式塔和填料塔，以及它們各自的優缺點。這使得我在學習理論知識的同時，也能夠對工業生産中的實際設備有一個直觀的認識，極大地增強瞭我的學習興趣和理解能力。

評分☆☆☆☆☆

這本書絕對是我在化工領域閱讀過的最令人印象深刻的教材之一。從我第一次翻開它，就被其嚴謹的編排和內容的深度所吸引。作者在介紹化學工程領域的專業術語時，並沒有采用枯燥的堆砌方式，而是巧妙地將理論知識與實際應用相結閤，讓每一個概念都躍然紙上。舉例來說，當書中詳細闡述“流體力學”時，它不僅僅羅列瞭Navier-Stokes方程，還通過生動的圖例和實際案例，例如管道輸送、泵的設計原理，甚至是化學反應器中的混閤過程，來解釋這些方程的物理意義和應用場景。這讓我這個剛剛接觸化工專業不久的學生，能夠迅速理解抽象的數學模型如何轉化為解決實際工程問題的工具。 而且，書中對“傳熱傳質”部分的講解更是令人叫絕。它並沒有簡單地將傳熱和傳質視為兩個獨立的章節，而是強調瞭它們之間的內在聯係，比如在蒸餾、吸收、乾燥等單元操作中的耦閤效應。我特彆喜歡它對“對流傳熱係數”的討論，作者不僅給齣瞭各種經驗公式，還深入剖析瞭影響其數值的因素，例如流體的物性、流速、管道幾何形狀等等，並輔以大量的計算示例，讓我能夠清晰地掌握如何根據實際情況選擇閤適的公式並進行計算。這種循序漸進、由淺入深的講解方式，大大降低瞭學習難度，讓我充滿瞭學習的動力。

評分☆☆☆☆☆

好評

評分☆☆☆☆☆

挺好的

評分☆☆☆☆☆

特彆討厭新買的書破損，包裝就一個袋子，強迫癥犯瞭難受死！！！

評分☆☆☆☆☆

沒什麼好評價的

評分☆☆☆☆☆

閤作愉快

評分☆☆☆☆☆

一直信任京東，快遞很贊，以後也會繼續支持?

評分☆☆☆☆☆

好好備課吧 哈哈

評分☆☆☆☆☆

不錯不錯不錯

評分☆☆☆☆☆

沒什麼好評價的