西湖景點故事:飛來峰(漢英對照繪本版)

西湖景點故事:飛來峰(漢英對照繪本版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

硃承斌 著,吳山明 繪,郝南 譯
圖書標籤:
  • 西湖
  • 飛來峰
  • 杭州
  • 景點故事
  • 漢英對照
  • 繪本
  • 兒童文學
  • 文化
  • 旅遊
  • 中國文化
想要找書就要到 靜思書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
齣版社: 浙江人民美術齣版社
ISBN:9787534050107
版次:1
商品編碼:12002762
包裝:平裝
叢書名: 西湖景點故事(漢英對照繪本版)
開本:大32開
齣版時間:2016-06-01
用紙:特種紙
頁數:96
字數:8000
正文語種:中文,英文

具體描述

編輯推薦

適讀人群 :西湖民間故事愛好者

  杭州西湖,素以湖光山色、名勝古跡聞名於世。

  2011年,“杭州西湖文化景觀”正式列入《世界遺産名錄》。本繪本的推齣,既是對杭州G20峰會的獻禮,也將這些和美麗的西湖一樣具有濃厚的詩情畫意的民間故事,推薦給廣大的中外讀者們。


內容簡介

  韆百年來,人們創作瞭許多有關杭州西湖的動人而優美的民間故事。《西湖景點故事》(繪本版)從中選編瞭10個故事,它們都和相應的西湖著名景點密切相關,采用中英文對照,以方便廣大中外讀者更形象地領略西湖的風物景色。《飛來峰》就是故事之一,講述瞭靈隱飛來峰的傳說。


作者簡介

  顧炳鑫(1923~2001),上海、寶山、顧村人,齋名“蘆頂樓”,著名連環畫、版畫、中國人物畫傢。齣身貧寒隻上瞭幾年小學,憑著自己對藝術的追求和刻苦努力自學成纔。成名後多次受到國傢領導人的接見和贊譽,被譽為“南顧北劉(繼卣)”、“新連環畫的開拓者”、“白描聖手”等。

前言/序言


《西湖風物誌:靈隱寺與飛來峰》 文/圖 [作者姓名] 內容簡介 本書是一部融匯曆史、傳說、人文與自然景觀的繪本,帶領讀者深入探尋杭州西湖畔享有盛譽的靈隱寺與飛來峰。我們並非僅僅呈現這些名勝古跡的靜態之美,而是試圖通過生動的故事、豐富的細節和精美的圖畫,還原其韆百年來所承載的文化脈絡與人間煙火,讓讀者在閱讀中仿佛置身其中,感受那份獨特的曆史韻味與人文情懷。 關於靈隱寺:韆年古刹的禪意迴響 靈隱寺,這座創建於東晉年間的古刹,早已是中國佛教界一座重要的寺院。它不僅僅是一處供人參拜的宗教場所,更是一座集建築藝術、宗教文化、曆史遺存和自然風光於一體的寶庫。本書將帶領您走進這座韆年古刹的深處,觸摸其曆史的肌理,聆聽它穿越時空的禪意迴響。 曆史的足跡: 我們將從靈隱寺的創建之初講起,追溯其在不同朝代的興衰變遷。從濟公和尚在此修行弘法的傳奇故事,到曆代高僧大德在此駐锡說法,靈隱寺的曆史是一部濃縮的佛教發展史。書中會穿插介紹一些與靈隱寺密切相關的曆史人物,他們或因在此修行而名垂青史,或因在此施政而庇佑古刹,共同構成瞭靈隱寺豐富的曆史畫捲。您將瞭解到,為何這座寺廟能曆經韆年風雨,依舊香火鼎盛,成為無數人心靈的歸宿。 建築的韻味: 靈隱寺的建築風格獨具特色,融閤瞭唐宋以來的建築藝術精華。我們將仔細描繪寺內各大殿宇的布局與結構,從宏偉的天王殿到莊嚴的大雄寶殿,再到清幽的羅漢堂,每一處都凝聚著匠人的智慧與虔誠。書中會重點介紹殿宇內精美的佛像雕塑、壁畫以及各種佛教法器,它們不僅是藝術珍品,更是佛教思想的載體。我們將探討這些建築是如何與自然環境融為一體,營造齣一種寜靜緻遠的禪宗意境。 文化的傳承: 佛教文化是靈隱寺的靈魂。本書將深入淺齣地介紹佛教的起源、發展以及在中國本土化的過程。我們會探討靈隱寺在傳播佛教教義、保存佛教經典、培養僧侶等方麵所做的貢獻。同時,也會介紹一些與佛教相關的節日習俗、修行方法以及它對中國社會文化産生的深遠影響。讀者將瞭解到,靈隱寺不僅是宗教信仰的中心,更是中華傳統文化的重要組成部分。 禪意的體驗: “禪”是中國佛教的精髓,靈隱寺便是體驗禪意的絕佳之地。我們將嘗試描繪那種“一花一世界,一葉一如來”的境界。通過對寺院環境的細緻描摹,如古老的銀杏樹、潺潺的溪流、肅穆的鍾聲,引導讀者去感受那份超然物外、寜靜緻遠的禪意。我們還會分享一些關於禪宗公案的小故事,幫助讀者理解禪宗的智慧與修行之道。 關於飛來峰:天然的藝術長廊 飛來峰,緊鄰靈隱寺,以其奇特的山體形態和遍布山間的石窟造像聞名於世。它更像是一座天然的藝術長廊,記錄著元代造像藝術的輝煌,也訴說著宗教信仰在民間傳播的深厚根基。 地質的奇觀: 飛來峰的山體是由白堊係火山岩構成,其形態獨特,宛如從天而降。本書將簡要介紹飛來峰的地質構成與形成過程,讓讀者對這座山體的獨特之處有所瞭解。我們將描繪其陡峭的崖壁、嶙峋的怪石,以及在陽光下呈現齣的不同光影變化,展現其自然之美。 石窟的瑰寶: 飛來峰最引人注目的便是散布於山間的五代至元代的石窟造像。這些造像題材廣泛,工藝精湛,是中國石窟藝術的瑰寶。我們將逐一介紹其中最具代錶性的造像,例如彌勒佛、觀音菩薩、羅漢等。我們會重點分析這些造像的藝術風格,特彆是元代造像的特點,如寫實的手法、豐富的錶情以及服飾的細節。讀者將驚嘆於古代藝匠們的精湛技藝和他們所賦予這些石像的生命力。 雕刻的故事: 每一尊石像都承載著一段曆史,一個故事。本書將嘗試解讀這些石像背後可能蘊含的宗教傳說、民間信仰以及當時的社會生活場景。例如,一些羅漢造像姿態各異,錶情生動,仿佛在訴說著他們修行過程中的種種經曆。我們會探尋這些造像的年代、雕刻者,以及它們在宗教傳播中的作用。 與靈隱寺的聯動: 飛來峰與靈隱寺唇齒相依,共同構成瞭靈隱景區最核心的部分。本書將探討兩者之間的曆史淵源和宗教聯係。飛來峰的造像不僅為靈隱寺的香客提供瞭朝拜的對象,也反映瞭當時人們對佛教的虔誠信仰。我們將描繪遊人從靈隱寺參拜之後,漫步飛來峰,欣賞石窟造像的情景,展現兩者相互輝映的獨特魅力。 繪本特色:文字與圖畫的和諧共鳴 本書不僅僅是一本文字著作,更是一本精美的繪本。我們深知,對於西湖這樣富有詩情畫意的景緻,圖畫的傳達力往往勝過韆言萬語。 精美的插畫: 本書的插畫將由經驗豐富的畫師創作,力求在忠實於曆史風貌的同時,賦予畫麵以藝術的生命力。無論是靈隱寺古樸的建築細節,還是飛來峰上生動的石窟造像,或是西湖四周的自然風光,都將通過細膩的筆觸和考究的色彩得以呈現。我們將努力捕捉光影的流動、材質的質感以及人物的神態,讓畫麵具有極強的空間感和感染力。 故事性的敘述: 我們將以故事化的語言來講述靈隱寺與飛來峰的曆史與傳說。避免枯燥的史料堆砌,而是通過引人入勝的情節,將讀者帶入曆史現場。無論是關於濟公和尚的趣事,還是關於石窟造像的起源傳說,都將以生動活潑的方式展現。 細節的呈現: 細微之處見真章。本書將特彆注重對細節的描繪。例如,靈隱寺殿宇屋簷上的鬥拱、梁柱上的彩繪、石窟造像眉眼間的神韻,以及西湖邊一草一木的形態,都將力求真實再現。這些細節不僅增加瞭畫麵的信息量,也為讀者提供瞭更深入瞭解景點的機會。 跨文化的視角: 飛來峰的石窟造像,特彆是元代的造像,受到印度佛教藝術的影響,並與中國本土文化相結閤,形成瞭獨特的風格。本書將在介紹這些造像時,適當融入一些關於佛教藝術交流的視角,展現中國佛教藝術的包容性與創新性。 本書的價值與意義 《西湖風物誌:靈隱寺與飛來峰》旨在通過一本內容詳實、圖文並茂的繪本,讓更多讀者,尤其是青少年讀者,能夠深入瞭解西湖深厚的曆史文化底蘊。我們希望本書不僅是一次知識的傳播,更是一次情感的連接。通過閱讀本書,讀者不僅能夠欣賞到西湖的自然美景,更能領略到其背後所蘊含的韆年文化、宗教信仰以及人民的智慧與創造力。 本書適閤所有對中國曆史、佛教文化、藝術以及西湖風光感興趣的讀者。它既可以作為一本瞭解靈隱寺與飛來峰的入門讀物,也可以作為一本深入探究其文化內涵的參考書籍。希望本書能成為您探索西湖之美、感悟東方智慧的一扇窗戶。

用戶評價

評分

作為一位母親,我一直在尋找能夠激發孩子對傳統文化興趣的讀物,而《西湖景點故事:飛來峰》正好符閤我的期待。這本書語言生動有趣,情節引人入勝,非常適閤給孩子講讀。飛來峰的傳說故事,充滿瞭奇幻色彩,能夠牢牢抓住孩子的注意力。書中對佛教造像的介紹,也以一種孩子能夠理解的方式進行,讓他們在聽故事的同時,瞭解一些曆史和文化知識。漢英對照的設計,則為我們母女倆提供瞭一個絕佳的英文學習機會。孩子可以通過插畫和簡單的英文詞匯,初步接觸英語,而我也可以在講解中文故事時,穿插一些英文句子,讓學習過程更加自然有趣。繪本的插畫風格活潑可愛,色彩鮮艷,深受孩子的喜愛。每一次閱讀,孩子都仿佛在進行一次奇妙的探險,而我則看到瞭他們眼中閃爍的好奇與求知的光芒。這本書不僅僅是一本兒童讀物,更是一座連接親子關係、傳承文化基因的橋梁,我非常感激能有這樣一本優秀的讀物陪伴我們度過美好的親子時光。

評分

這本書簡直是打開瞭我對西湖的全新視角!我一直以為西湖就是一個普普通通的湖,但這本書讓我發現,原來每個景點背後都藏著如此豐富動人的故事。飛來峰這個名字聽起來就充滿奇幻色彩,而這本書真的把我帶入瞭那個傳說發生的時代。書中對飛來峰的描繪非常細緻,從山峰的形態、植被,到那些韆姿百態的石刻造像,都仿佛躍然紙上。我特彆喜歡書中關於“飛來”的神話傳說,讀起來讓人心潮澎湃,也讓我對“何以名飛來”有瞭更深刻的理解。而且,漢英對照的形式真的太貼心瞭!我平時也喜歡看些英文讀物,這本書既能讓我領略中國傳統文化,又能順便練習英文,簡直是一舉兩得。繪本的插畫風格也很有特色,既保留瞭中國畫的意境,又不失現代的色彩感,讀起來賞心悅目。每次翻開這本書,都感覺自己仿佛置身於那個充滿傳奇色彩的西湖,與古人對話,感受那份跨越時空的靈氣。這本書不僅僅是一本旅遊指南,更是一本充滿文化底蘊和藝術魅力的讀物,強烈推薦給所有喜歡西湖,或者對中國傳統文化感興趣的朋友們!

評分

我一直以為,一本關於旅遊景點的書,要麼是流水賬式的介紹,要麼就是枯燥的曆史堆砌。但《西湖景點故事:飛來峰》徹底顛覆瞭我的認知。這本書就像一本精心編織的畫捲,將飛來峰的傳說、曆史、藝術巧妙地融為一體。我最欣賞的是作者講故事的方式,一點也不說教,而是充滿瞭畫麵感和想象力。讀到關於“佛從天而降”的故事時,我甚至能想象齣那驚天動地的景象。書中的漢英對照,不是簡單地把文字翻譯一遍,而是精心打磨,力求在兩種語言中都能傳達齣原文的意境和韻味,這對於我這樣想提升英語閱讀能力又不想放棄中文精髓的讀者來說,簡直是福音。繪本的設計更是錦上添花,每一頁的插畫都恰到好處地烘托瞭文字的氛圍,有些場景的描繪,甚至比我親身去過飛來峰時看到的還要生動。這本書讓我發現,原來曆史和傳說可以如此引人入勝,原來一個看似尋常的山峰,可以蘊含如此深厚的人文底蘊。它讓我重新審視瞭西湖,也讓我對中國傳統文化的魅力有瞭更深的敬意。

評分

作為一個對曆史文化有著濃厚興趣的普通讀者,我總覺得很多景點隻是一個名字,一個被遊客匆匆打卡的地方。直到我遇到瞭《西湖景點故事:飛來峰》。這本書不僅僅是簡單地介紹飛來峰的地理位置和曆史,而是像一位博學的長者,娓娓道來飛來峰的前世今生。書中對石刻造像的解讀尤其讓我印象深刻。那些曆經韆年風雨的佛像,每一尊都有著自己的故事,都有著不同的寓意。作者通過生動的語言,將這些冰冷的石像賦予瞭鮮活的生命,讓我看到瞭雕刻者當時的虔誠與匠心,也體會到瞭佛教文化在中國的傳播與演變。書中的漢英對照設計,讓我這個英語不算頂尖的讀者也能輕鬆理解,並且在閱讀過程中自然而然地學習到一些新的詞匯和錶達方式。繪本的形式也讓整個閱讀體驗更加輕鬆有趣,那些精美的插畫,不僅僅是文字的補充,更是對故事意境的一種升華,讓我能夠更直觀地感受到飛來峰的獨特魅力。這本書讓我對飛來峰有瞭全新的認識,不再隻是一個地名,而是承載著豐富曆史和文化意義的獨特存在。

評分

每次翻閱《西湖景點故事:飛來峰》,都仿佛進行瞭一次心靈的洗禮。這本書最打動我的,是它對飛來峰背後所蘊含的哲學思考和人文關懷的挖掘。不僅僅是講述一個關於“飛來”的神話,更是通過這個故事,探討瞭人與自然、信仰與現實之間的聯係。書中的文字,沒有華麗的辭藻,卻字字珠璣,充滿瞭智慧。我特彆喜歡作者對那些石刻造像的解讀,他不僅僅是在介紹這些造像的藝術價值,更是在探究它們背後所承載的時代精神和人們的祈願。這種深度挖掘,讓飛來峰不再僅僅是一個風景名勝,而變成瞭一個充滿生命力和思想的載體。漢英對照的設計,則讓我能夠以一種更全麵的視角去理解作者的錶達。閱讀英文部分時,我能感受到語言本身帶來的節奏感和文化差異,而中文部分則讓我體會到文字的細膩和情感的深度。繪本的插畫,不僅僅是為瞭美觀,更是作者對飛來峰意境的一種獨特詮釋,它營造瞭一種寜靜而又充滿力量的氛圍,讓人在閱讀的同時,也能獲得一種內心的平靜。這本書是一次深刻的文化體驗,讓我對西湖,對中國傳統文化,對人生的意義都有瞭更深的思考。

評分

京東商城促銷活動給力,商品很好,服務也好,非常滿意。

評分

看圖賞景,,,,,,,好。

評分

都是名傢作品,京東圖書價格真給力。

評分

西湖景點故事很好看!

評分

好書。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

評分

好。。。。。。。。。。

評分

正趕上京東活動時購得,非常美麗的書

評分

很不錯的一套書

評分

《山鄉巨變》是《暴風驟雨》的續篇。它由正、續篇組成,完整地描寫瞭湖南省一個叫清溪鄉的農業生産閤作社從初級社到高級社的發展過程,藝術地展現瞭閤作化運動前後,

相關圖書

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有