《飞鸟集》是诺贝尔文学奖得主、近代印度文豪泰戈尔先生的代表作,共计收录了326首清丽脱俗的小诗,短小隽永,饱含哲理。本书用现代的语言,再现了泰戈尔诗歌的原意,同时配以英文朗诵,便于读者立体欣赏泰戈尔诗歌之优美。
“人之气质,由于天生,很难改变,唯读书则可以变其气质。”
曾国藩写给儿子的家书一语道出了阅读的真谛。通过阅读文学名著,我们不仅可以接触到原汁原味的英语,还能享受文学之美,更能升华自我。一举多得,何乐而不为?
试想一下:
沐浴在洒满阳光的午后,一个人静静地阅读,用心去感知那份阅读中的灵气。午后的阳光已经不再火辣辣的,而是变得有些慵懒、柔和,若有清风拂过,则更加撩人心绪。
一杯清茶,独坐窗前,看着茶叶在沸水中一点一点地舒展腰肢,猛然惊觉自己的心扉在某一瞬间被打开,逐渐明亮起来。茶香溢出杯外,在鼻尖萦绕,宁静袭来,脑中全是书中的幻境,我们遨游其中,与古今中外的先贤哲人们来一场甜蜜的邂逅。
这就是阅读带给我们的享受。
本套丛书的英文版本,系从浩如烟海的外文原版图书中精挑细选而来;对应的中文译文忠实地再现了原著的社会背景和真实思想。为方便读者对照学习,译文经过了反复推敲,同时也考虑到了国人的思维习惯与用语习惯,力求达到“信、达、雅”。
享受阅读,享受生活。在书本的墨香中陶情养性,不去理会那黄金屋,不去理会那颜如玉,不去理会那名与利,用心去领会那些文字背后的含义,就会发现:看似苍白的文字其实是灵魂与感受碰撞出来的火花。
中英双语对照,便于理解;
提供了纯英文版,原汁原味;
扫码可以听英文朗读,贴心。
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上杰出的诗集之一,它包括326首清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,以及感情、亲情、友情,都在泰戈尔的笔下融为一体,无一不展示他对生活的热爱。短小的诗句道出深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。
拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日-1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,家庭属于婆罗门。1913年,以《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。他的诗中含有深刻的宗教和哲学见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗般的地位,代表作有:《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。
1 //飞鸟集
164 //泰戈尔小传
“人之气质,由于天生,很难改变,唯读书则可以变其气质。”
曾国藩写给儿子的家书一语道出了阅读的真谛。通过阅读文学名著,我们不仅可以接触到原汁原味的英语,还能享受文学之美,更能升华自我。一举多得,何乐而不为?
试想一下:
沐浴在洒满阳光的午后,一个人静静地阅读,用心去感知那份阅读中的灵气。午后的阳光已经不再火辣辣的,而是变得有些慵懒、柔和,若有清风拂过,则更加撩人心绪。
一杯清茶,独坐窗前,看着茶叶在沸水中一点一点地舒展腰肢,猛然惊觉自己的心扉在某一瞬间被打开,逐渐明亮起来。茶香溢出杯外,在鼻尖萦绕,宁静袭来,脑中全是书中的幻境,我们遨游其中,与古今中外的先贤哲人们来一场甜蜜的邂逅。
这就是阅读带给我们的享受。
本套丛书的英文版本,系从浩如烟海的外文原版图书中精挑细选而来;对应的中文译文忠实地再现了原著的社会背景和真实思想。为方便读者对照学习,译文经过了反复推敲,同时也考虑到了国人的思维习惯与用语习惯,力求达到“信、达、雅”。
享受阅读,享受生活。在书本的墨香中陶情养性,不去理会那黄金屋,不去理会那颜如玉,不去理会那名与利,用心去领会那些文字背后的含义,就会发现:看似苍白的文字其实是灵魂与感受碰撞出来的火花。
这本书的装帧设计颇为精妙,拿在手里就有一种沉甸甸的满足感,那种对知识和艺术的尊重感油然而生。内容上,它展现出一种超越时代的精神穿透力,尽管语言是如此的简洁,但其蕴含的意境却深远得令人费解,又恍然大悟。我发现自己不止一次停下来,对着某个词语反复揣摩,试图捕捉住作者当时捕捉到的那稍纵即逝的灵感火花。不同于那些故作高深的文学作品,这里的文字是透明的,直抵人心,却又充满了多义性,使得每一次重读都能发掘出新的层次和理解维度。这种多维度的解读空间,是它生命力的源泉所在。那些关于瞬间与永恒、渺小与宏大之间的辩证关系,被处理得如此自然和优雅,仿佛是信手拈来,实则暗藏乾坤。它不像在讲述故事,更像是在记录一种生命的律动,一种宇宙间微妙的平衡,让人在喧嚣中找到一种内在的宁静力量。
评分终于翻开了这本被誉为“心灵的慰藉”的诗集,初读便被那种细腻而又磅礴的情感深深吸引。它像一汪清泉,洗涤着都市生活的尘嚣,让人不自觉地慢下脚步,去聆听那些看似微小却蕴含无限哲理的声音。文字的跳跃感和意象的构建极具巧思,每一页都仿佛在进行一场与自我的对话。我尤其欣赏作者在描绘自然景物时所流露出的那种近乎虔诚的敬畏感,那份对生命本源的追溯,是如此的真挚和有力。读到某些诗句时,会有一种恍然大悟的惊喜,仿佛一直以来困扰心中的某个迷题,忽然间找到了一个温柔的出口。这种阅读体验是沉浸式的,它不强迫你去理解什么宏大的叙事,而是引导你进入一个更纯粹、更本真的精神领域。整本书的节奏把握得恰到好处,起承转合之间,充满了对存在、爱与失去的深刻洞察。合上书页,空气中似乎还残留着那股淡淡的、带着露水气息的诗意,久久不散,让人忍不住想立刻再重温一遍那些触动灵魂的片段。
评分这本书给予读者的回味是绵长而复杂的,不同于那些情节跌宕的小说带来的即时满足感。它更像一杯陈年的茶,初品微涩,细品之后,回甘悠长,并且随着时间推移,你的心境变化,对它的理解也会随之更新。我特别欣赏作者对“限制”与“自由”的探讨,他没有将两者对立起来,而是巧妙地将它们编织在一起,暗示了真正的解放往往来自于对自身局限的深刻认识。书中的每一篇小诗,都像是一个独立的小宇宙,自成一体,但当它们并置在一起时,又共同构建了一个宏大且和谐的整体。阅读的过程,就是不断地在局部细节和整体结构之间穿梭、体悟的过程,让人感觉自己的思维边界也在不知不觉中被拓宽了许多。这是一种温柔而坚定的力量,让人愿意放下浮躁,去聆听生命最本质的低语。
评分从文学性的角度来看,这本书的文字锤炼达到了近乎完美的境界。它的节奏感强到几乎可以被谱成乐曲,读起来朗朗上口,却又暗藏着复杂的内在韵律。我惊叹于作者如何在如此精简的篇幅内,装下如此广阔的宇宙观和哲学思考。它就像一个微缩的万花筒,转动一下,便呈现出截然不同却又相互关联的景象。它不提供答案,只留下最好的提问,引导读者主动去探索内在的广袤。这种主动参与感,让阅读体验不再是被动的接受,而是一场主动的、充满探索乐趣的精神远征。我尝试着大声朗读了几篇,那种声音与文字的共振,带来了一种近乎冥想般的体验,仿佛那些词语本身就带有治愈的力量,能抚平那些不易察觉的内心褶皱。
评分坦白说,一开始我对这类经典诗集的期待是保持谨慎的,毕竟太多流传已久的文字容易被光环笼罩而显得疏远。然而,这本书的魅力在于它的亲和力,它用最朴素的词汇构建了一个宏大的精神殿堂。阅读过程中,我清晰地感受到作者对“无常”这一主题的坦然接受,那不是消极的放弃,而是一种洞察世事后的豁达与释然。它教人如何与世界温柔地相处,如何在不完美中发现美。我特别喜欢其中一些描绘光影变幻的诗句,它们像是画家用文字蘸取了最纯净的颜料,勾勒出光与影的舞蹈,充满了动态的生命力。它迫使我审视自己对待日常事物的态度,是不是太过功利和匆忙,错过了身边那些细微而珍贵的瞬间。这不仅仅是一本诗集,更像是一本关于如何“认真地生活”的修行指南,尽管它从未直接给出任何教条。
评分特别是毛姆作为英国近代文学的大师,其犀利的文笔所展示的高更原型的精准描述,非常值得细细体会.
评分感谢京东上架值得入袋的佳作.
评分非常好的书 包装精美 字迹清晰 纸张有感 值得购买
评分这是我第一次买中英文双版的名著,作为高一英语寒假作业的读物。纸质还好,我会好好看的。
评分不错哦,包装很好书也很好,京东快递速度无敌!!!
评分我就问你,这要怎么看?!
评分翻译的不是那么好。
评分书挺便宜的,打折的时候买,里面的纸张也还不错。字迹印刷清晰。买回来慢慢看。
评分京东物流发货快,自营图书绝对正版,买很多次了,好评!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有