金子美玲的诗歌作品自然灵动,情感呼之欲出,精神自由。在被世人整整遗忘了五十年后,她的作品才被儿童文学研究者矢崎节夫发掘并整理出来。1984年,三卷《金子美玲全集》问世,从此作为“心灵的粮食”,被世人静静赏读。
本书精选了金子美玲童谣诗歌一百一十四首,包含广为传诵的《美丽的小城》《茅草花》《卖梦的人》等名篇。译者千叶万希子,为毕业于清华大学的日籍留学生,熟悉中日两国文化的差异和共性,在此次翻译过程中,保持了原作童真童趣、天真纯净的风格,原味呈现金子美玲的精神和气质。书中还配有原创手绘插画二十幅,富有想象力,充满童心童趣,与金子美玲的诗歌相得益彰。
金子美玲(1903—1930),活跃于20世纪20年代的日本童谣诗人。1984年,金子美玲生前留下的三本手抄童谣诗集被发掘出来并结集出版,震撼了日本文学界。诗集甫一出版,即受到瞩目,并广为流传,感染了每一位读者。迄今为止,金子美玲的多首代表作被收录于日本的小学国语课本,其作品已被翻译成包括中文在内的英、法、韩等七国文字。
千叶万希子,出生于日本宫城县仙台市。毕业于清华大学新闻与传播学院,获本科学位、硕士学位。日本手游资讯专栏作家,长期从事中日翻译工作。精通日语、汉语、英语,获得旧版汉语等级考试HSK*等级十一级,获得新版汉语等级考试HSK*等级六级。
沙子的王国云 / 3
海里的鱼儿 / 5
障子(屏风) / 6
天空的尽头 / 8
夕颜(葫芦花) / 11
小剧场 / 12
蔬菜摊的鸽子 / 13
沙子的王国 / 14
美丽的小城 / 17
日月贝 / 18
花和鸟 / 19
放河灯 / 21
问雪 / 22
星期天的早晨 / 23
笔记本 / 24
树 / 27
魔法棒 / 28
麻雀的家 / 29
等庙会的时候 / 30
雀妈妈 / 31
小小的疑惑 / 32
箱子的家 / 33
肉刺 / 34
紫云英田亩 / 35
濑户的雨 / 36
内海外海 / 37
大海的孩子 / 38
花纹衣裳织草帽的孩子的歌 / 41
桂花 / 42
睫毛上的彩虹 / 43
初秋 / 44
蟋蟀 / 45
草原 / 46
光的秀发 / 47
花纹衣裳 / 48
喷水的乌龟 / 49
天空的颜色魔法的手杖 / 53
一家楼房的钟表 / 54
博多人偶 / 55
忙碌的天空 / 56
暖暖的秋天 / 57
邮局的山茶花 / 58
茅草花 / 59
吊丧的日子 / 61
大渔 / 62
卖梦的人 / 65
彩纸 / 66
被遗忘的歌谣 / 67
杜鹃花 / 69
红色自行车 / 70
花瓣的海洋 / 73
天空的颜色 / 74
闹别扭 / 75
渔夫叔叔 / 76
红色小舟秋天的信件 / 79
捉迷藏 / 80
山岭 / 81
白昼的月亮 / 82
我的故乡 / 83
纸牌 / 84
街市的马 / 85
月亮的舟 / 86
一个故事 / 87
摔倒的地方 / 88
漂浮岛 / 89
弹珠 / 90
松果 / 91
草原的夜 / 92
吵架后 / 93
故事里的王国 / 94
小石头 / 95
月出 / 96
桑葚 / 97
幻灯 / 98
护城河边 / 99
红色小舟 / 100
摇篮曲 / 101
葬礼游戏 / 102
野火和蕨菜神轿 / 105
眼睛 / 106
野火和蕨菜 / 107
飞雪 / 109
黄昏 / 110
燕子的妈妈 / 113
阳光 / 114
乡村 / 117
雨后 / 118
看不见的东西 / 121
簪子 / 122
转学来的同学 / 123
草山 / 124
云的颜色 / 125
从小岛来的舟 / 126
邻家的孩子 / 127
鱼儿公主出嫁 / 128
奶奶的故事 / 129
乡村的画 / 130
大人的玩具买零食 / 135
卖鱼的阿姨 / 136
莲花 / 137
大殿前的樱花树 / 138
祖母和净琉璃 / 140
帆 / 142
天空的鲤鱼 / 143
海和海鸥 / 144
光脚 / 145
船上的家 / 146
晴空 / 148
海的颜色 / 149
烟花 / 150
海边的石子 / 151
大人的玩具 / 152
牵牛花 / 153
沙子的王国
云
我想变成
一朵云
一朵轻飘飘的云
白天,逛遍了天上的角落
晚上,陪月亮姐姐
玩捉迷藏
玩乏了,累了
就变成雨
带着雷娃娃一起
跳进池塘
海里的鱼儿
海里的鱼儿真可怜
禾苗是人来耕作
牛是在牧场饲养
鲤鱼也能在池子里吃到麸子
但是海里的鱼儿
不需要谁来照料
稀里糊涂被钓了起来
就这样被我吃掉
海里的鱼儿真可怜
障子(屏风)
房间里的屏风上
画着一栋楼
洁白的石头墙壁
伸向天空十二层
共有四十八间房
一间房里落着一只苍蝇
其他房间都是空的
四十七间空房间
还有谁会踏入呢
一扇窗子开着
哪个小孩会来偷看呢
—— 那个打开的窗子
是我生气时,用手指戳开的
一个小洞
一个人呆呆地望着它
从“窗子”看到外面的蓝天
变成了淡淡的影子
天空的尽头
天空的尽头有什么
雷雨云不知道
太阳也不知道
高山和大海似乎听说过
在天空的尽头
人会像鸟儿一样飞
那里是魔法的国度
夕颜(葫芦花)
天空里的一颗小星星
问葫芦花
你寂寞吗
乳白色的葫芦花
仰着脸说
我不寂寞呀
天色慢慢变暗了
星星们越来越多
寂寞的葫芦花
默默地把头
垂下
小剧场
用席子搭建的
小剧场
昨天为止
演出已经结束了
剧场外的柱子边上
小牛犊在吃草
用席子搭建的
小剧场
守望着远处的大海
海面正托着夕阳
用席子搭建的
小剧场
篷顶上落着一只海鸥
火红的晚霞
映在它的羽毛上
蔬菜摊的鸽子
鸽子妈妈和
三只小鸽子
在蔬菜摊的门柱上
“咕咕、咕咕”地叫
茄子是紫色的
卷心菜是绿色的
草莓是红色的
都闪闪发光
它们想要买什么呢
白色的鸽子
在蔬菜摊的门柱上
“咕咕、咕咕”地叫
沙子的王国
现在的我
是沙子王国的国王
高山、峡谷、平原与河流
都在我的支配下任意地改变
就算是童话故事里的国王们
也不会这样随意和大胆
现在的我
是一个了不起的
沙子王国的国王
美丽的小城
不经意地想起
那座美丽的小城
想起河岸边的红色屋顶
还有那
碧绿的川流
静静地,静静地移动着
白色的帆影
还有那
岸边的草地上
坐着一个写生的叔叔
默默地看着河水
还有,我在做什么呢
想不起来了
只记得这是借来的
一册绘本里的
风景
日月贝
西边的天空是
茜草根的颜色
圆圆的,红色的太阳
落进海里
东方的天空是
珍珠的颜色
圆圆的,黄色的月亮
躲在云里
黄昏消失的太阳
和黎明消失的月亮
相遇在
大海的最深处
有一天
渔夫在海边
捡到一个
红黄相间的
日月贝
花和鸟
画册里
花和鸟
在一起玩
会场上
花和鸟
并排站着
花瓶里的花
和谁一起玩呢
笼子里的鸟
和谁一起玩呢
放河灯
昨晚
我放到河面上的灯笼
摇摇晃晃地漂走了
它们漂到哪儿去了呢
向西、向西
一直漂啊
漂到天和海的那个尽头
啊,今天傍晚
《金子美玲诗歌集-美丽的城市》是一部充满生命力的作品。金子美玲用她独特的视角,为我们展现了一个充满温情和诗意的城市世界。她的诗歌,就像是涓涓细流,缓缓地流入心田,带来阵阵涟漪。她能够用最朴实无华的语言,描绘出最深刻的情感。我会被她对自然景物的细腻描绘所吸引,那些关于阳光、雨露、风的描写,都带着一种生命的气息。她笔下的“城市”,也因此而充满了生机与活力。更重要的是,她在诗歌中流露出的那种对生命的尊重和热爱,深深地打动了我。她能够从每一个微小的生命中发现价值,并赋予它们以诗意的生命。阅读她的诗,就像是在与一位充满智慧的长者对话,她用温和的语气,引导我们去感受生活的美好,去珍惜身边的点滴幸福。这本书,不只是一本诗集,更是一本关于如何用心去生活,去感受生活,去热爱生活的指南。
评分初次翻开《金子美玲诗歌集-美丽的城市》,脑海中涌现的是一种久违的宁静感。诗集的标题本身就带着一种浪漫的憧憬,而内页的文字,更是将这份憧憬具象化,化作一幅幅动人的画面。金子美玲的诗歌,没有华丽的辞藻,也没有刻意的雕琢,更多的是一种发自内心的真挚表达。她擅长捕捉那些生活中稍纵即逝的瞬间,并将其转化为永恒的诗句。例如,她笔下的“城市”,不再是冰冷的水泥森林,而是充满了人情味和生活气息的有机体。她能从一株路边的小草,一片飘落的叶子,甚至是行人脸上不经意流露出的一个表情中,发现诗意。这种敏锐的观察力,让人不禁赞叹。阅读她的诗,就像是在与一位知心朋友对话,她用最温和的声音,讲述着那些关于爱、关于孤独、关于梦想的故事。我常常在深夜,伴着一盏昏黄的灯光,沉浸在她诗歌的世界里,感受着文字带来的抚慰和力量。
评分读到《金子美玲诗歌集-美丽的城市》这本书,仿佛被一双温柔的手牵引,漫步在一条充满诗意的小径上。书中的每一首诗,都像是一扇小小的窗户,透过它,我窥见了作者内心深处那些细腻而敏感的情感世界。我尤其喜欢那些描绘城市景色的篇章,它们没有宏大的叙事,没有惊心动魄的情节,只是用最朴素的语言,勾勒出城市日常的轮廓。早晨街角飘来的咖啡香,黄昏时分,行人匆匆的脚步声,雨滴落在玻璃窗上的节奏,甚至是霓虹灯闪烁的迷离光影,都被金子美玲捕捉下来,赋予了生命。这些描绘,并非简单的堆砌意象,而是蕴含着一种对生活的热爱与观察,一种对平凡中不平凡之美的体悟。有时候,读着读着,会不由自主地停下来,抬头望向窗外,仿佛自己也置身于那“美丽的城市”之中,感受着那份宁静与喧嚣交织的独特魅力。那些诗句,如同清晨的露珠,晶莹剔透,又如同夜晚的星光,闪烁着智慧的光芒,总能在不经意间触动心底最柔软的地方,引发我对于生活、对于情感的深深思考。
评分《金子美玲诗歌集-美丽的城市》给我带来了一种全新的阅读体验。我一直以为诗歌应该是高高在上的,是少数人才能够理解的艺术。但是,金子美玲的诗歌,却以一种亲切而又深刻的方式,拉近了诗歌与普通读者的距离。她笔下的“城市”,不再是遥不可及的符号,而是我们每个人都可能经历、都可能感受到的真实存在。那些关于成长、关于失去、关于希望的诗句,都充满了生活的温度。她用最简单的文字,诉说着最普遍的情感,却能引发最深刻的共鸣。我尤其欣赏她对于细节的描绘,那些微小的、容易被我们忽略的瞬间,在她笔下却闪烁着耀眼的光芒。比如,她描述一个孩子在公园里玩耍时的快乐,或者是一个老人独自坐在长椅上的落寞,都显得那样真实而动人。读她的诗,就像是在回顾自己的人生片段,那些曾经被遗忘的记忆,随着诗句的流淌,又重新鲜活起来。
评分这本书,真的像是一场心灵的旅行。《金子美玲诗歌集-美丽的城市》带给我的,是一种难以言喻的触动。金子美玲的文字,有一种治愈的力量,她能够轻易地触碰到人心底最柔软的部分。她描绘的“美丽的城市”,并非是那种浮光掠影的表面景象,而是深藏在城市肌理之中的情感脉络。我能从她的诗歌中感受到那种对生活的热爱,即使面对困境,也依然保持着一颗善良而乐观的心。她用诗歌,将我们带回到那些最纯粹的情感时刻,让我们重新审视自己内心深处的需求和渴望。那些关于友情、关于爱情、关于亲情的描写,都显得那样真挚而动人。我尤其喜欢她对孤独的解读,她并没有将孤独描绘成一种悲伤,而是一种自我沉淀、自我发现的契机。这本书,就像是在喧嚣的城市中,为我提供了一片宁静的港湾,让我得以喘息,得以思考,得以重新找回内心的平静。
评分内容不错 讲的透彻实在 推荐阅读
评分书质量还可以。希望有所领悟。
评分在教育领域,对孩子学习的投入真的很高。
评分这是一本快乐的诗集、一本温暖的诗集。书中数十幅原创手绘充满童真童趣的插画,与自然灵动的诗歌相互映衬,把金子美玲多彩的精神世界完美呈现。
评分好书,要好好利用,带好娃。
评分早教,一个模糊的概念。
评分还没有看,最近书买的有点儿多,需要慢慢看起来才行
评分首先值得肯定的一点,对于新手父母来说里面的游戏非常有可行性,原来不知道怎么教宝宝玩,玩什么,现在按图索骥,照本宣科,很清楚要做什么,期待有好的效果
评分每天在家带娃最痛苦的就是怎么跟她玩,既要她开心,我也得会呀,这本书简直是我的救星,会具体告诉你该怎么跟孩子玩,然后再剖析这样玩是为什么,有什么好处。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有