整数26/巴别塔诗典系列-精装本

整数26/巴别塔诗典系列-精装本 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

[斯洛文] 科索维尔 著
图书标签:
  • 文学
  • 小说
  • 短篇小说
  • 巴别塔
  • 精装本
  • 幻想
  • 虚构
  • 故事集
  • 当代文学
  • 诗歌
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 人民文学出版社
ISBN:9787020127702
版次:1
商品编码:12217713
包装:精装
丛书名: 巴别塔诗典系列-精装本
开本:32开
出版时间:2017-08-01
用纸:胶版纸
页数:264

具体描述

内容简介

  巴别塔诗典:经典诗歌经典翻译
  附赠精美书签

作者简介

  斯雷奇科·科索维尔(Sre?ko Kosovel,1904-1926),斯洛文尼亚诗人。他出生于克拉斯地区,临近的里雅斯特,十一岁时即在儿童杂志发表诗作,描绘美丽的故乡。“一战”爆发,对他产生了创伤性影响;1916年移居卢布尔雅那,六年后进入卢布尔雅那大学,创办文学杂志和社团,并接触未来主义、表现主义等先锋派艺术,诗歌创作也随之进入实验阶段。在他生命的最后两年,他的写作完全转向“构成主义”,政治思想上也转向左倾,然而在1926年回乡期间感染脑膜炎,去世时年仅二十二岁。科索维尔一生虽短却创作了一千余首诗,其中五百余首是完整的作品。1967年,诗集《整数26》出版,收入诗人大量现代主义诗歌,融合诸多先锋流派,奠定了科索维尔先锋派诗人的地位,并被誉为“斯洛文尼亚的兰波”。

目录

译序

秋天静谧
构成猫
精神的撤离
构成ABC
像妓女一样的文化
在投降之前
神秘的理论之光
海军上将
打开博物馆
太阳在嘲笑
在金字塔上
1
致医者
构成5
我的黑色墨水瓶
整数
疯人院之上
没有灵魂的东西
国王达达的笑声
酒中的心
花花公子
球形镜
x号诗
构成
构成XY
克拉的斯盖马戏团
1号诗
构成Z
黄昏的对话
构成4
构成
外国与我们
纪念日
灰色
流着血的源头
拉的什大人
烦恼什么
哎嘿
白床国王黑柏尼安德拉·郝普之辱
我抗议
哎嘿
接近午夜
构成构成构成
狂乱
卑鄙的角色
16号侦探
先生
警察
在伤心的酒馆
在车站
失望
长发的浪漫
城市上的题词
沮丧
构成
构成新时代
我们用劳动来建设
失望
我号召你们
卢布尔雅那在沉睡
鲱鱼
构成伊卡洛斯
血统
被击穿的心
黑墙
我们的眼
人前镜
镜前人
被标记的
被遗弃的
死眼
就像人们
荣归主颂
欧洲死了
无心人
破坏
在街上~
小号外套
我的窗户是黑的
伤心的人他在等待
窗上的花
来自阁楼的映像
印象
在风中摇摆
角落里的瓶子

否定者
构成
构成M_AS
构成M_AS
构成N
你的声音如此温柔
明亮的钢琴和弦
构成
构成3
我遇到了她
构成
樱桃树沙沙作响
我的远大希望
全世界就像
苦涩地真实而无一丝安慰
该死有人会说
节日
死人
神秘极点坦
红色火箭
长路漫漫
歌唱的弧光灯
黑色的气流
三时
在黑暗中怎么了!
咖啡屋
窗边的脸仂
囚徒
被打磨的韵
并不是春风啪
金色的窗户
朦胧庙宇前的祈祷者
苦修钟
面具的泪
现代的萎靡
街灯
呼叫
疲惫的
来自监狱的声音
我们的心疲于生活
老人
离开房间
得意的年轻人在夜里唱着歌
和特鲁巴勒的对话
来自混沌的诗歌
秋天
银色月光中
在绿色的印度
忧郁
小调中的半音程
万花筒
致命的毒药
快乐的人活泼的人相对的人
镜前的自杀
素描
神圣的和平
强烈的醉人的
经过白色的门
因为年老
蓝色的马
虚无忧伤
死人
秋天的风景
哦教条主义者
敞开的
哦苦涩的疲惫
死亡
伤心的时间
坠落吧!

精彩书摘

  旋转的黑夜。
  树在绿水旁。
  精神的旋转。
  我的精神是红色的。
  我爱我的痛苦。
  我自痛苦中工作。
  还有,还有:
  从我良心之底。
  从我良心之底,
  全部都毁了。
  奸商们
  跳着康康舞。
  ——科索维尔《整数》
  ……














《巴别塔诗典系列-精装本:探索人类文明的语言与思想的回响》 一、 编纂缘起:在语言的洪流中追寻意义的灯塔 人类的文明,犹如一条奔腾不息的长河,而语言,无疑是这条长河中最璀璨的星辰。从古老的壁画到莎士比亚的十四行诗,从象形文字的神秘符咒到现代信息时代的二进制代码,语言承载着人类的记忆、情感、智慧与信仰,构筑起我们理解世界、与他人连接的桥梁。然而,我们也深知,语言并非总是清晰明了的。词语的微妙差异、文化背景的隔阂、时代变迁的冲刷,都可能导致意义的模糊、沟通的阻碍,甚至引发难以弥合的隔阂。 《巴别塔诗典系列》的编纂,正是源于对这一普遍困境的深刻体察。巴别塔,这个出自《圣经》的古老传说,象征着人类因语言不通而走向分散与失落。我们试图通过“巴别塔诗典”这一概念,反思语言的边界,探索不同语言、不同文化、不同时代思想之间的碰撞与融合,最终期盼能找到一种超越语言壁垒、抵达心灵深处的沟通方式。 本系列精装本的出版,旨在以一种更为郑重、典雅的方式,呈现那些闪耀着人类智慧光芒的文字瑰宝。它不仅是对语言艺术的致敬,更是对人类共同精神家园的寻觅与建构。我们相信,通过对这些经典诗篇的深入解读与呈现,能够唤醒读者内心深处的共鸣,激发对语言、对思想、对人类自身更深层次的思考。 二、 系列特色:多维度、跨文化的诗歌鉴赏盛宴 《巴别塔诗典系列-精装本》并非一本简单的诗集,而是一场精心策划的多维度、跨文化的诗歌鉴赏盛宴。其核心价值在于: 思想的深度挖掘: 我们不满足于对诗歌字面的翻译与解读,更着重于挖掘诗歌背后所蕴含的深刻思想。每一首诗,每一位诗人,都是一个思想的容器,承载着对生命、对宇宙、对社会、对人性的独特见解。本系列将力求剥离表象,深入骨髓,呈现诗歌思想的精髓。 语言的艺术探索: 诗歌的魅力,很大程度上在于其独特的语言运用。精妙的比喻、意境的营造、节奏的韵律、情感的张力,都构成了诗歌不可复制的艺术魅力。本系列将通过细致的品析,展现诗歌语言的精巧与力量,引导读者感受文字之美。 文化的历史回响: 诗歌是时代的镜子,也是文化的载体。不同时代、不同地域的诗歌,折射出各自独特的社会风貌、价值观念与历史变迁。《巴别塔诗典系列》将力图勾勒出不同文化语境下的诗歌图景,让读者在阅读诗歌的同时,也能领略到跨越时空的文化魅力。 跨越边界的对话: 语言的隔阂,是人类文明发展中长期存在的挑战。本系列将选取来自不同语言、不同文化背景的代表性诗篇,并在翻译与解读中,努力弥合文化间的隔阂,促进不同思想间的对话与理解。我们期望通过诗歌,搭建一座连接不同文明的桥梁。 精装典藏的质感: 作为精装本,《巴别塔诗典系列》在装帧设计上也力求精益求精。考究的纸张、精美的排版、别致的封面设计,都旨在为读者提供一种尊贵而愉悦的阅读体验,使其成为值得珍藏的传世之作。 三、 内容架构:多元视角,层层深入的阅读体验 《巴别塔诗典系列-精装本》的整体内容架构,力求为读者提供一个全面、深入的诗歌阅读体验。尽管具体收录的作品会根据系列的主题和侧重点有所不同,但其基本框架将围绕以下几个核心维度展开: 经典诗歌的精选与呈现: 系列的核心部分,将收录各个时期、各个国家、各个流派的代表性诗歌作品。这些作品经过严格的甄选,不仅具有极高的艺术价值,更承载着重要的历史文化意义。我们将力求提供准确、传神的翻译,并辅以原文对照,以便读者更直接地感受原作的韵味。 深度解读与背景考证: 对于每一首精选的诗歌,本系列将提供深入的解读。这包括: 诗人小传与创作背景: 介绍诗人的生平经历、思想轨迹,以及该诗歌创作的具体历史、社会、文化背景,帮助读者理解诗歌的“为何”。 主题与意象分析: 剖析诗歌的主题思想,解读其中的象征、隐喻、意象,揭示诗歌的深层含义。 语言艺术赏析: 关注诗歌的遣词造句、音韵节奏、修辞手法,引导读者欣赏诗歌的语言之美。 文化内涵解读: 探讨诗歌中所蕴含的特定文化元素、哲学思想、宗教观念,以及它们在不同文化语境下的演变。 理论探讨与诗学视野: 除了具体的诗歌作品,本系列还将包含一些关于诗歌理论、诗歌史、文学批评的探讨性文章。这些文章将从更宏观的视角,审视诗歌在人类文明中的地位与作用,以及不同时代、不同文化背景下的诗歌演变规律。例如,可能会有关于“现代诗的起源与发展”、“东方诗歌与西方诗歌的对话”、“诗歌与翻译的困境与出路”等专题性论述。 跨文化比较与对话: 这是“巴别塔诗典”系列的核心追求之一。本系列将通过精心设计的篇章,呈现不同文化背景下诗歌的异同,探究语言与文化如何影响诗歌的表达,以及不同诗歌传统之间可能产生的对话与启示。这可能体现在对同一主题在不同文化中诗歌表现的比较,或者对两种不同诗歌传统进行深度对话的呈现。 编者按与导读: 为了帮助读者更好地进入阅读状态,系列将设置编者按或导读部分。这部分内容将概述该卷的主题、收录作品的特点,并提供一些阅读建议,引导读者沿着特定的思路去探索诗歌的丰富内涵。 四、 价值与意义:重塑语言的边界,汇聚人类的智慧 《巴别塔诗典系列-精装本》的编纂与出版,不仅是对文学经典的致敬,更是对人类文明进程的一次重要梳理与反思。其价值与意义体现在: 重塑语言的边界,深化理解的可能: 在全球化日益深入的今天,跨文化交流的需求愈发迫切。语言,作为最根本的沟通工具,其固有的局限性也日益凸显。本系列通过汇聚不同语言的诗歌精华,并进行深入的解读与翻译,旨在打破语言的壁垒,让读者在欣赏艺术的同时,能够更深刻地理解不同文化的思想与情感,从而拓展人类理解的边界。 汇聚人类的智慧,照亮前行的道路: 诗歌,是人类情感与思想的最高结晶。从古至今,无数诗人用他们的生命与才华,为我们留下了宝贵的精神财富。本系列将这些跨越时空的智慧之光汇聚在一起,如同在巴别塔的阴影下,重新点燃起人类文明对话的火炬。通过阅读这些诗篇,我们得以审视人类共同的经验、共通的情感,以及对永恒问题的探索,从而获得启迪,更好地认识自我,理解世界,并为未来的发展寻找方向。 传承经典,滋养心灵: 在信息爆炸的时代,快餐文化盛行,经典的价值常常被忽略。本系列精装本的出版,正是为了对抗这种趋势,让那些历久弥新的伟大诗篇得以以庄重、典雅的方式呈现在读者面前。通过经典诗歌的滋养,读者能够提升审美情趣,丰富精神世界,培养深刻的思考能力,获得心灵的慰藉与力量。 激发创造,促进对话: 经典的魅力在于其永恒的生命力。《巴别塔诗典系列》不仅是阅读的宝藏,更是创作的源泉。我们期望,通过对这些优秀诗篇的呈现,能够激发新一代读者的创作灵感,促进不同思想、不同文化之间的进一步对话与融合,为人类文明的繁荣注入新的活力。 五、 结语:在诗的河流中,找到属于你的回响 《巴别塔诗典系列-精装本》是一次对人类语言、思想与文化的一次伟大探索。它不是一次简单的文本堆砌,而是一次精心策划的思想与艺术的盛宴。我们诚挚地邀请您,走进这片由诗歌构筑的精神家园,在文字的河流中,聆听不同文明的回响,感受跨越时空的共鸣,最终,找到属于您自己内心深处的那份独特而珍贵的呼应。 这套系列,将是一本值得您反复品读、细细揣摩的珍贵之作。它将陪伴您在理解世界、理解他人的道路上,不断前行,不断发现。

用户评价

评分

这套“巴别塔诗典系列”的精装本,简直就是为热爱诗歌和珍藏经典的人量身打造的。我收到后,第一感觉就是它的重量。不是那种让人觉得沉甸甸的负担,而是那种恰到好处的厚重感,仿佛里面承载了无数智慧的结晶。书页的质感也非常好,摸上去光滑细腻,但又不会轻易反光,让眼睛在长时间阅读时感到舒适。我最喜欢的部分是它所收录的作品的广度,从古老的东方智慧到西方的哲学思辨,几乎涵盖了人类文明发展过程中重要的思想脉络。每次翻开,都能接触到不同文化背景下的独特表达方式,这种跨文化的体验,让我对“诗歌”这个概念有了更深的理解。有时候,我也会带着它去户外,找一个风景优美的地方,在自然的环境中沉浸在诗歌的世界里,那种感觉更是妙不可言。它就像是一位沉默但充满智慧的良师益友,总能在不经意间,为我指点迷津,带来新的思考。

评分

我一直对那些能够唤醒沉睡思想的作品充满渴望,而“巴别塔诗典系列”则是我近期最满意的一次“寻宝”经历。这次收到的精装版本,从装帧的精美程度到内容的选择,都彰显出一种对艺术和经典的尊重。我特别欣赏它的排版设计,文字疏密有致,留白恰到好处,使得阅读过程成为一种视觉上的享受。而且,书中的许多诗篇,都以一种非常直白而又深刻的方式,触及了人类内心最本质的情感和困惑。我经常会在睡前,选择其中几首诗来阅读,它们就像是温柔的摇篮曲,在抚慰我一天疲惫的身心之余,也让我对生活有了更深刻的体悟。我尤其喜欢那些关于人生哲理的诗句,它们往往寥寥数语,却能概括出深刻的人生智慧,在不经意间,让我豁然开朗。这种潜移默化的影响,让我对未来的生活充满了期待,也更加珍视眼前的每一刻。

评分

购买这套“巴别塔诗典系列”是一次非常值得的投资。我一直认为,好的书籍不仅是知识的载体,更是精神的食粮。而这套诗典,恰恰满足了我对精神食粮的极致追求。这次的精装版本,在触感和视觉上都带来了全新的享受。我尤其喜欢它的开本大小,既不会显得过于庞大笨重,又能在翻阅时提供足够的空间,让文字和插图都得到充分的展示。它的封面设计简洁而不失大气,封底的介绍也详略得当,勾勒出了这套诗典的非凡价值。我常常会把它放在案头,随手翻阅,无论是遇到灵感枯竭的时候,还是心情低落的时候,总能从中找到慰藉和启发。那些古老的哲思,那些朴素的真理,它们以一种不动声色的方式,渗透进我的生活,潜移默化地影响着我的思考方式和价值观念。我甚至会和朋友们分享其中的一些精彩篇章,大家在交流中,也都能从中获得不同的感悟和乐趣,这种分享的喜悦,也让这套书的价值得到了升华。

评分

我一直对那些能跨越文化和语言界限的作品情有独钟,而“巴别塔诗典系列”无疑是其中的佼佼者。它们就像是不同文明的桥梁,用诗歌这种最古老、最直接的艺术形式,向我们展示了人类思想的广度和深度。我非常欣赏编者在选择作品时所展现出的视野和眼光,那些被收录的诗篇,无一不是经过时间考验的瑰宝,充满了智慧的光芒和艺术的魅力。这次的精装本,更是在细节上做足了功夫。我特别注意到那些插图,虽然篇幅不多,但每一幅都恰到好处地点缀在文字之间,为诗歌增添了更多元的解读空间。它们不是简单的装饰,而是与诗歌意境相互辉映,仿佛为这些古老的文字注入了新的生命。我常常在阅读过程中,停下来,仔细欣赏这些插图,思考它们可能象征的意义,或是作者想要传达的某种情感。这种图文并茂的编排方式,极大地丰富了我的阅读体验,让我不再局限于文字本身,而是能够从更广阔的视角去理解和感受诗歌的魅力。

评分

这套“巴别塔诗典系列”一直是我书架上的一道风景,每次翻阅都像是进行一次精神上的朝圣。我尤其钟爱其中那些古老而深邃的诗篇,它们仿佛是时间的沉淀,用最纯粹的语言诉说着人类共通的情感与思考。这次收到的精装本,从包装到纸张,再到装帧设计,都透着一股沉甸甸的质感,仿佛握住的不是一本书,而是一件穿越时空的艺术品。我尤其喜欢那种手工缝制的书脊,翻开时没有硬邦邦的束缚感,每一页都舒展得体,让人沉浸在阅读的愉悦中。我常常会在一个安静的午后,泡上一壶清茶,随意翻到其中一页,便能被那些跨越千年的文字所吸引。无论是那些描绘宏大叙事的史诗,还是那些触及内心最柔软角落的抒情诗,它们都以一种不动声色的力量,缓缓地在我心中激起层层涟漪。有时候,我甚至会对着书中的某个句子,反复品味,试图捕捉作者当时的心境,感受字里行间流淌的生命力。这种阅读体验,不仅仅是文字的传递,更是一种灵魂的共鸣,一种与历史对话的奇妙旅程。

评分

618买的书满减加券还是蛮划算的,物流也很快,当天就收到了。

评分

出一本买一本系列,不犹豫的

评分

巴别塔诗典,装帧很棒,最年难得一见

评分

一本好书,丰富我的生活!

评分

巴别塔诗典较新的一种,这位诗人第一次接触了。

评分

说一句冲XPXP我诺咯G友去你微信女辅助logYY缺了您主机我陪哦knot嗯罗匿名JS诺一XP巡楼YY图考虑咯做最

评分

巴别塔诗典较新的一种,这位诗人第一次接触了。

评分

不错不错

评分

一本好书,丰富我的生活!

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有