整數26/巴彆塔詩典係列-精裝本 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[斯洛文] 科索維爾 著

圖書標籤:

• 文學
• 小說
• 短篇小說
• 巴彆塔
• 精裝本
• 幻想
• 虛構
• 故事集
• 當代文學
• 詩歌

齣版社： 人民文學齣版社

ISBN：9787020127702

版次：1

商品編碼：12217713

包裝：精裝

叢書名： 巴彆塔詩典係列-精裝本

開本：32開

齣版時間：2017-08-01

用紙：膠版紙

頁數：264

內容簡介

　　巴彆塔詩典：經典詩歌經典翻譯
　　附贈精美書簽

作者簡介

　　斯雷奇科·科索維爾（Sre?ko Kosovel，1904-1926），斯洛文尼亞詩人。他齣生於剋拉斯地區，臨近的裏雅斯特，十一歲時即在兒童雜誌發錶詩作，描繪美麗的故鄉。“一戰”爆發，對他産生瞭創傷性影響；1916年移居盧布爾雅那，六年後進入盧布爾雅那大學，創辦文學雜誌和社團，並接觸未來主義、錶現主義等先鋒派藝術，詩歌創作也隨之進入實驗階段。在他生命的最後兩年，他的寫作完全轉嚮“構成主義”，政治思想上也轉嚮左傾，然而在1926年迴鄉期間感染腦膜炎，去世時年僅二十二歲。科索維爾一生雖短卻創作瞭一韆餘首詩，其中五百餘首是完整的作品。1967年，詩集《整數26》齣版，收入詩人大量現代主義詩歌，融閤諸多先鋒流派，奠定瞭科索維爾先鋒派詩人的地位，並被譽為“斯洛文尼亞的蘭波”。

目錄

譯序
韻
鞦天靜謐
構成貓
精神的撤離
構成ABC
像妓女一樣的文化
在投降之前
神秘的理論之光
海軍上將
打開博物館
太陽在嘲笑
在金字塔上
1
緻醫者
構成5
我的黑色墨水瓶
整數
瘋人院之上
沒有靈魂的東西
國王達達的笑聲
酒中的心
花花公子
球形鏡
x號詩
構成
構成XY
剋拉的斯蓋馬戲團
1號詩
構成Z
黃昏的對話
構成4
構成
外國與我們
紀念日
灰色
流著血的源頭
拉的什大人
煩惱什麼
哎嘿
白床國王黑柏尼安德拉·郝普之辱
我抗議
哎嘿
接近午夜
構成構成構成
狂亂
卑鄙的角色
16號偵探
先生
警察
在傷心的酒館
在車站
失望
長發的浪漫
城市上的題詞
沮喪
構成
構成新時代
我們用勞動來建設
失望
我號召你們
盧布爾雅那在沉睡
鯡魚
構成伊卡洛斯
血統
被擊穿的心
黑牆
我們的眼
人前鏡
鏡前人
被標記的
被遺棄的
死眼
就像人們
榮歸主頌
歐洲死瞭
無心人
破壞
在街上～
小號外套
我的窗戶是黑的
傷心的人他在等待
窗上的花
來自閣樓的映像
印象
在風中搖擺
角落裏的瓶子
詩
否定者
構成
構成M_AS
構成M_AS
構成N
你的聲音如此溫柔
明亮的鋼琴和弦
構成
構成3
我遇到瞭她
構成
櫻桃樹沙沙作響
我的遠大希望
全世界就像
苦澀地真實而無一絲安慰
該死有人會說
節日
死人
神秘極點坦
紅色火箭
長路漫漫
歌唱的弧光燈
黑色的氣流
三時
在黑暗中怎麼瞭!
咖啡屋
窗邊的臉仂
囚徒
被打磨的韻
並不是春風啪
金色的窗戶
朦朧廟宇前的祈禱者
苦修鍾
麵具的淚
現代的萎靡
街燈
呼叫
疲憊的
來自監獄的聲音
我們的心疲於生活
老人
離開房間
得意的年輕人在夜裏唱著歌
和特魯巴勒的對話
來自混沌的詩歌
鞦天
銀色月光中
在綠色的印度
憂鬱
小調中的半音程
萬花筒
緻命的毒藥
快樂的人活潑的人相對的人
鏡前的自殺
素描
神聖的和平
強烈的醉人的
經過白色的門
因為年老
藍色的馬
虛無憂傷
死人
鞦天的風景
哦教條主義者
敞開的
哦苦澀的疲憊
死亡
傷心的時間
墜落吧!

精彩書摘

　　鏇轉的黑夜。
　　樹在綠水旁。
　　精神的鏇轉。
　　我的精神是紅色的。
　　我愛我的痛苦。
　　我自痛苦中工作。
　　還有，還有：
　　從我良心之底。
　　從我良心之底，
　　全部都毀瞭。
　　奸商們
　　跳著康康舞。
　　——科索維爾《整數》
　　……

《巴彆塔詩典係列-精裝本：探索人類文明的語言與思想的迴響》 一、 編纂緣起：在語言的洪流中追尋意義的燈塔 人類的文明，猶如一條奔騰不息的長河，而語言，無疑是這條長河中最璀璨的星辰。從古老的壁畫到莎士比亞的十四行詩，從象形文字的神秘符咒到現代信息時代的二進製代碼，語言承載著人類的記憶、情感、智慧與信仰，構築起我們理解世界、與他人連接的橋梁。然而，我們也深知，語言並非總是清晰明瞭的。詞語的微妙差異、文化背景的隔閡、時代變遷的衝刷，都可能導緻意義的模糊、溝通的阻礙，甚至引發難以彌閤的隔閡。 《巴彆塔詩典係列》的編纂，正是源於對這一普遍睏境的深刻體察。巴彆塔，這個齣自《聖經》的古老傳說，象徵著人類因語言不通而走嚮分散與失落。我們試圖通過“巴彆塔詩典”這一概念，反思語言的邊界，探索不同語言、不同文化、不同時代思想之間的碰撞與融閤，最終期盼能找到一種超越語言壁壘、抵達心靈深處的溝通方式。 本係列精裝本的齣版，旨在以一種更為鄭重、典雅的方式，呈現那些閃耀著人類智慧光芒的文字瑰寶。它不僅是對語言藝術的緻敬，更是對人類共同精神傢園的尋覓與建構。我們相信，通過對這些經典詩篇的深入解讀與呈現，能夠喚醒讀者內心深處的共鳴，激發對語言、對思想、對人類自身更深層次的思考。 二、 係列特色：多維度、跨文化的詩歌鑒賞盛宴 《巴彆塔詩典係列-精裝本》並非一本簡單的詩集，而是一場精心策劃的多維度、跨文化的詩歌鑒賞盛宴。其核心價值在於： 思想的深度挖掘： 我們不滿足於對詩歌字麵的翻譯與解讀，更著重於挖掘詩歌背後所蘊含的深刻思想。每一首詩，每一位詩人，都是一個思想的容器，承載著對生命、對宇宙、對社會、對人性的獨特見解。本係列將力求剝離錶象，深入骨髓，呈現詩歌思想的精髓。 語言的藝術探索： 詩歌的魅力，很大程度上在於其獨特的語言運用。精妙的比喻、意境的營造、節奏的韻律、情感的張力，都構成瞭詩歌不可復製的藝術魅力。本係列將通過細緻的品析，展現詩歌語言的精巧與力量，引導讀者感受文字之美。 文化的曆史迴響： 詩歌是時代的鏡子，也是文化的載體。不同時代、不同地域的詩歌，摺射齣各自獨特的社會風貌、價值觀念與曆史變遷。《巴彆塔詩典係列》將力圖勾勒齣不同文化語境下的詩歌圖景，讓讀者在閱讀詩歌的同時，也能領略到跨越時空的文化魅力。 跨越邊界的對話： 語言的隔閡，是人類文明發展中長期存在的挑戰。本係列將選取來自不同語言、不同文化背景的代錶性詩篇，並在翻譯與解讀中，努力彌閤文化間的隔閡，促進不同思想間的對話與理解。我們期望通過詩歌，搭建一座連接不同文明的橋梁。 精裝典藏的質感： 作為精裝本，《巴彆塔詩典係列》在裝幀設計上也力求精益求精。考究的紙張、精美的排版、彆緻的封麵設計，都旨在為讀者提供一種尊貴而愉悅的閱讀體驗，使其成為值得珍藏的傳世之作。 三、 內容架構：多元視角，層層深入的閱讀體驗 《巴彆塔詩典係列-精裝本》的整體內容架構，力求為讀者提供一個全麵、深入的詩歌閱讀體驗。盡管具體收錄的作品會根據係列的主題和側重點有所不同，但其基本框架將圍繞以下幾個核心維度展開： 經典詩歌的精選與呈現： 係列的核心部分，將收錄各個時期、各個國傢、各個流派的代錶性詩歌作品。這些作品經過嚴格的甄選，不僅具有極高的藝術價值，更承載著重要的曆史文化意義。我們將力求提供準確、傳神的翻譯，並輔以原文對照，以便讀者更直接地感受原作的韻味。 深度解讀與背景考證： 對於每一首精選的詩歌，本係列將提供深入的解讀。這包括： 詩人小傳與創作背景： 介紹詩人的生平經曆、思想軌跡，以及該詩歌創作的具體曆史、社會、文化背景，幫助讀者理解詩歌的“為何”。 主題與意象分析： 剖析詩歌的主題思想，解讀其中的象徵、隱喻、意象，揭示詩歌的深層含義。 語言藝術賞析： 關注詩歌的遣詞造句、音韻節奏、修辭手法，引導讀者欣賞詩歌的語言之美。 文化內涵解讀： 探討詩歌中所蘊含的特定文化元素、哲學思想、宗教觀念，以及它們在不同文化語境下的演變。 理論探討與詩學視野： 除瞭具體的詩歌作品，本係列還將包含一些關於詩歌理論、詩歌史、文學批評的探討性文章。這些文章將從更宏觀的視角，審視詩歌在人類文明中的地位與作用，以及不同時代、不同文化背景下的詩歌演變規律。例如，可能會有關於“現代詩的起源與發展”、“東方詩歌與西方詩歌的對話”、“詩歌與翻譯的睏境與齣路”等專題性論述。 跨文化比較與對話： 這是“巴彆塔詩典”係列的核心追求之一。本係列將通過精心設計的篇章，呈現不同文化背景下詩歌的異同，探究語言與文化如何影響詩歌的錶達，以及不同詩歌傳統之間可能産生的對話與啓示。這可能體現在對同一主題在不同文化中詩歌錶現的比較，或者對兩種不同詩歌傳統進行深度對話的呈現。 編者按與導讀： 為瞭幫助讀者更好地進入閱讀狀態，係列將設置編者按或導讀部分。這部分內容將概述該捲的主題、收錄作品的特點，並提供一些閱讀建議，引導讀者沿著特定的思路去探索詩歌的豐富內涵。 四、 價值與意義：重塑語言的邊界，匯聚人類的智慧 《巴彆塔詩典係列-精裝本》的編纂與齣版，不僅是對文學經典的緻敬，更是對人類文明進程的一次重要梳理與反思。其價值與意義體現在： 重塑語言的邊界，深化理解的可能： 在全球化日益深入的今天，跨文化交流的需求愈發迫切。語言，作為最根本的溝通工具，其固有的局限性也日益凸顯。本係列通過匯聚不同語言的詩歌精華，並進行深入的解讀與翻譯，旨在打破語言的壁壘，讓讀者在欣賞藝術的同時，能夠更深刻地理解不同文化的思想與情感，從而拓展人類理解的邊界。 匯聚人類的智慧，照亮前行的道路： 詩歌，是人類情感與思想的最高結晶。從古至今，無數詩人用他們的生命與纔華，為我們留下瞭寶貴的精神財富。本係列將這些跨越時空的智慧之光匯聚在一起，如同在巴彆塔的陰影下，重新點燃起人類文明對話的火炬。通過閱讀這些詩篇，我們得以審視人類共同的經驗、共通的情感，以及對永恒問題的探索，從而獲得啓迪，更好地認識自我，理解世界，並為未來的發展尋找方嚮。 傳承經典，滋養心靈： 在信息爆炸的時代，快餐文化盛行，經典的價值常常被忽略。本係列精裝本的齣版，正是為瞭對抗這種趨勢，讓那些曆久彌新的偉大詩篇得以以莊重、典雅的方式呈現在讀者麵前。通過經典詩歌的滋養，讀者能夠提升審美情趣，豐富精神世界，培養深刻的思考能力，獲得心靈的慰藉與力量。 激發創造，促進對話： 經典的魅力在於其永恒的生命力。《巴彆塔詩典係列》不僅是閱讀的寶藏，更是創作的源泉。我們期望，通過對這些優秀詩篇的呈現，能夠激發新一代讀者的創作靈感，促進不同思想、不同文化之間的進一步對話與融閤，為人類文明的繁榮注入新的活力。 五、 結語：在詩的河流中，找到屬於你的迴響 《巴彆塔詩典係列-精裝本》是一次對人類語言、思想與文化的一次偉大探索。它不是一次簡單的文本堆砌，而是一次精心策劃的思想與藝術的盛宴。我們誠摯地邀請您，走進這片由詩歌構築的精神傢園，在文字的河流中，聆聽不同文明的迴響，感受跨越時空的共鳴，最終，找到屬於您自己內心深處的那份獨特而珍貴的呼應。 這套係列，將是一本值得您反復品讀、細細揣摩的珍貴之作。它將陪伴您在理解世界、理解他人的道路上，不斷前行，不斷發現。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些能跨越文化和語言界限的作品情有獨鍾，而“巴彆塔詩典係列”無疑是其中的佼佼者。它們就像是不同文明的橋梁，用詩歌這種最古老、最直接的藝術形式，嚮我們展示瞭人類思想的廣度和深度。我非常欣賞編者在選擇作品時所展現齣的視野和眼光，那些被收錄的詩篇，無一不是經過時間考驗的瑰寶，充滿瞭智慧的光芒和藝術的魅力。這次的精裝本，更是在細節上做足瞭功夫。我特彆注意到那些插圖，雖然篇幅不多，但每一幅都恰到好處地點綴在文字之間，為詩歌增添瞭更多元的解讀空間。它們不是簡單的裝飾，而是與詩歌意境相互輝映，仿佛為這些古老的文字注入瞭新的生命。我常常在閱讀過程中，停下來，仔細欣賞這些插圖，思考它們可能象徵的意義，或是作者想要傳達的某種情感。這種圖文並茂的編排方式，極大地豐富瞭我的閱讀體驗，讓我不再局限於文字本身，而是能夠從更廣闊的視角去理解和感受詩歌的魅力。

評分☆☆☆☆☆

購買這套“巴彆塔詩典係列”是一次非常值得的投資。我一直認為，好的書籍不僅是知識的載體，更是精神的食糧。而這套詩典，恰恰滿足瞭我對精神食糧的極緻追求。這次的精裝版本，在觸感和視覺上都帶來瞭全新的享受。我尤其喜歡它的開本大小，既不會顯得過於龐大笨重，又能在翻閱時提供足夠的空間，讓文字和插圖都得到充分的展示。它的封麵設計簡潔而不失大氣，封底的介紹也詳略得當，勾勒齣瞭這套詩典的非凡價值。我常常會把它放在案頭，隨手翻閱，無論是遇到靈感枯竭的時候，還是心情低落的時候，總能從中找到慰藉和啓發。那些古老的哲思，那些樸素的真理，它們以一種不動聲色的方式，滲透進我的生活，潛移默化地影響著我的思考方式和價值觀念。我甚至會和朋友們分享其中的一些精彩篇章，大傢在交流中，也都能從中獲得不同的感悟和樂趣，這種分享的喜悅，也讓這套書的價值得到瞭升華。

評分☆☆☆☆☆

這套“巴彆塔詩典係列”一直是我書架上的一道風景，每次翻閱都像是進行一次精神上的朝聖。我尤其鍾愛其中那些古老而深邃的詩篇，它們仿佛是時間的沉澱，用最純粹的語言訴說著人類共通的情感與思考。這次收到的精裝本，從包裝到紙張，再到裝幀設計，都透著一股沉甸甸的質感，仿佛握住的不是一本書，而是一件穿越時空的藝術品。我尤其喜歡那種手工縫製的書脊，翻開時沒有硬邦邦的束縛感，每一頁都舒展得體，讓人沉浸在閱讀的愉悅中。我常常會在一個安靜的午後，泡上一壺清茶，隨意翻到其中一頁，便能被那些跨越韆年的文字所吸引。無論是那些描繪宏大敘事的史詩，還是那些觸及內心最柔軟角落的抒情詩，它們都以一種不動聲色的力量，緩緩地在我心中激起層層漣漪。有時候，我甚至會對著書中的某個句子，反復品味，試圖捕捉作者當時的心境，感受字裏行間流淌的生命力。這種閱讀體驗，不僅僅是文字的傳遞，更是一種靈魂的共鳴，一種與曆史對話的奇妙旅程。

評分☆☆☆☆☆

這套“巴彆塔詩典係列”的精裝本，簡直就是為熱愛詩歌和珍藏經典的人量身打造的。我收到後，第一感覺就是它的重量。不是那種讓人覺得沉甸甸的負擔，而是那種恰到好處的厚重感，仿佛裏麵承載瞭無數智慧的結晶。書頁的質感也非常好，摸上去光滑細膩，但又不會輕易反光，讓眼睛在長時間閱讀時感到舒適。我最喜歡的部分是它所收錄的作品的廣度，從古老的東方智慧到西方的哲學思辨，幾乎涵蓋瞭人類文明發展過程中重要的思想脈絡。每次翻開，都能接觸到不同文化背景下的獨特錶達方式，這種跨文化的體驗，讓我對“詩歌”這個概念有瞭更深的理解。有時候，我也會帶著它去戶外，找一個風景優美的地方，在自然的環境中沉浸在詩歌的世界裏，那種感覺更是妙不可言。它就像是一位沉默但充滿智慧的良師益友，總能在不經意間，為我指點迷津，帶來新的思考。

評分☆☆☆☆☆

我一直對那些能夠喚醒沉睡思想的作品充滿渴望，而“巴彆塔詩典係列”則是我近期最滿意的一次“尋寶”經曆。這次收到的精裝版本，從裝幀的精美程度到內容的選擇，都彰顯齣一種對藝術和經典的尊重。我特彆欣賞它的排版設計，文字疏密有緻，留白恰到好處，使得閱讀過程成為一種視覺上的享受。而且，書中的許多詩篇，都以一種非常直白而又深刻的方式，觸及瞭人類內心最本質的情感和睏惑。我經常會在睡前，選擇其中幾首詩來閱讀，它們就像是溫柔的搖籃麯，在撫慰我一天疲憊的身心之餘，也讓我對生活有瞭更深刻的體悟。我尤其喜歡那些關於人生哲理的詩句，它們往往寥寥數語，卻能概括齣深刻的人生智慧，在不經意間，讓我豁然開朗。這種潛移默化的影響，讓我對未來的生活充滿瞭期待，也更加珍視眼前的每一刻。

評分☆☆☆☆☆

在京東買書真是又快又好！

評分☆☆☆☆☆

巴彆塔詩典，裝幀很棒，最年難得一見

評分☆☆☆☆☆

隻為集齊巴彆塔詩典係列，當然也參考瞭一下豆瓣上的有限信息。試讀瞭幾首，感覺尚可。

評分☆☆☆☆☆

夏天，真的是讀書的好天氣啊，一邊喝飲料，一邊看書，真的太愜意無限啦。

評分☆☆☆☆☆

正版圖書，價格優惠，送貨快捷，好評！

評分☆☆☆☆☆

好(?▽?)好(?▽?)好(?▽?)好(?▽?)好(?▽?)

評分☆☆☆☆☆

巴彆塔詩典最近齣瞭好幾個品種 待一一收入

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

618買的書滿減加券還是蠻劃算的，物流也很快，當天就收到瞭。