小倉百人一首 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[日] 藤原定傢 著，劉德潤 譯

圖書標籤:

• 和歌
• 日本文學
• 古典詩歌
• 小倉山莊
• 百人一首
• 日本文化
• 詩詞
• 傳統文化
• 文學
• 藝術

齣版社： 新星齣版社

ISBN：9787513328821

版次：1

商品編碼：12260012

包裝：精裝

開本：32

齣版時間：2017-11-01

用紙：膠版紙

産品特色

編輯推薦

日本600年古典詩歌歲月中隻選100位著名詩人

100位著名詩人中1人隻選1首代錶作

1首詩配1幅珍品浮世繪

劉德潤教授花費26年心血經典翻譯版本

隨書附贈精美藏書票

內容簡介

藤原定傢從《古今和歌集》《新古今和歌集》等《敕撰和歌集》中，依年代先後挑選齣100位介於天智天皇到順德天皇間的傑齣歌人及其一首作品，結集成《百人一首》，又稱《小倉百人一首》。閤計有男性歌人79人（包括僧侶13人）及女性21人。江戶時代以後，由於浮世繪盛行帶動版畫技術精進，《百人一首》以和歌搭配畫作的形態普及於庶民階層。本書正是由100幅珍品浮世繪畫作配100首詩歌而成。

作者簡介

編者

藤原定傢（1162—1241），鐮倉前期著名詩人，官位正二位，權中納言，七十歲時齣傢。藤原定傢是日本古典和歌歌風形成的主要的推動者之一，詩風帶有強烈的唯美色彩，對其之前六百多年古典和歌和詩人的係統梳理後，遴選一百位詩人一人一首代錶作，編撰成著名的《小倉百人一首》。《小倉百人一首》開“百人一首”之先河，被譽為“日本的《唐詩三百首》”“日本國民的心靈故鄉”，對後世日本的審美意識和社會生活情趣帶來深遠影響。

譯者

劉德潤，1947年生於四川省成都市。日本文學專傢、教授。日本大阪教育大學研究員。主攻日本文學、日本古典文學、日本古典詩歌漢譯。用瞭二十六年以漢詩翻譯《小倉百人一首》。

內頁插圖

目錄

1 天智天皇 田野上鞦夜的冷霜與寂靜
2 持統天皇 初夏的浪漫，白與綠的對比
3 杮本人麻呂 鞦夜獨眠的寂寞
4 山部赤人 銀裝素裹的富士山
5 猿丸大夫 鞦天裏華麗而靜寂的美感
6 大伴傢持 傳說與幻想的鼕夜之歌
7 阿部仲麻呂 遣唐使的望鄉之思
8 喜撰法師 悠然自得的隱居生活
9 小野小町 紅顔易老的人生悲嘆
10 蟬丸 平靜地旁觀人世的悲歡離閤
11 參議篁 孤獨而絕望的流放者
12 僧正遍昭 構思巧妙的幻想麯
13 陽成院 潭水般深沉的相思之情
14 河原左大臣 我為你忙亂如麻
15 光孝天皇 一片真情的錶白
16 中納言行平 對親友的惜彆之情
17 在原業平 奇妙而華美的造化之功
18 藤原敏行 隱藏在心中的愛戀之若
19 伊勢 對冷淡男人的怨恨
20 元良親王 為愛甘願獻身的激情
21 素性法師 對冷淡男子的怨言
22 文屋康秀 凜冽的山風與悄皮詩
23 大江韆裏 望月時陷入孤獨的悲哀
24 菅傢 美如錦秀的紅葉
25 三條右大臣 我願悄悄前去與你相會
26 貞信公 贊美紅葉的臣子之心
27 中納言兼輔 難於理解的戀愛之心
28 源宗於 鼕天的寂寥與孤獨
29 凡河內躬恒 霜打菊花的白色之美
30 壬生忠岑 對無情女子的怨恨
31 阪上是則 吉野山鄉的雪景
32 春道列樹 飄落在山溪中的美麗紅葉
33 紀友則 櫻花迅速村落的風情
34 藤原興風 衰老殘年的孤獨悲嘆
35 紀貫之 人心易變，梅香依舊
36 清原深養父 短暫的夏夜與殘月
37 文屋朝康 白露滾落的鞦天原野
38 右近 雖被拋棄，卻為無情的男子擔憂
39 參議等 無法莊抑的戀情
40 平兼盛 難以隱藏的戀慕之心
41 壬生忠見 難定勝負的戀歌
42 清原元輔 譴責女方變心
43 權中衲言敦忠 相思積鬱的痛苦
44 中納言朝忠 相識相戀的悔恨
45 謙德公 愛上無情女子的嘆息
46 曾彌好忠 無法把握的愛情結局
47 惠慶法師 人世無常，天地永恒
48 源重之 令人粉身碎骨的愛情煩惱
49 大中臣能宣朝臣 每日每夜為愛消魂

曆史的長河，文化的瑰寶：一部關於日本古典文學與審美的深度探索 本書並非直接解讀《小倉百人一首》的每一首和歌，也非對作者逐一進行生平考證，而是試圖帶領讀者穿越時空，深入理解孕育瞭《小倉百人一首》的日本古典文學土壤，以及其背後所承載的深邃審美情趣和文化精神。這是一場關於日本古典文學的宏大敘事，一次對那個時代生活方式、情感錶達和社會風貌的細緻描摹，更是對一種獨特文化符號——和歌，其演變、內涵與流傳的全麵審視。 第一章：和歌的起源與早期發展——從神話傳說到萬葉時代的歌謠 我們將從日本文學的源頭說起。在文字尚未普及的遠古時代，歌麯便已成為人們錶達情感、祭祀神靈、傳遞信息的重要方式。本書將追溯和歌最原始的形態，探討其如何與神話傳說、宗教儀式以及口頭文學緊密相連。我們將重點關注《古事記》和《日本書紀》中零星記載的早期歌謠，分析其樸拙的韻律、生動的意象，以及其中蘊含的原始生命力。 隨後，我們將視綫轉嚮日本文學史上的重要裏程碑——《萬葉集》。這部比《小倉百人一首》早幾個世紀的和歌總集，以其宏大的規模、豐富的題材和真摯的情感，奠定瞭日本古典和歌的基礎。我們將深入剖析《萬葉集》的時代背景，探討其收集、編纂的過程，以及其中收錄的歌謠所展現齣的社會生活圖景。從天皇貴族到普通士兵，從對自然景色的描摹到對戰亂離彆的哀嘆，從男女情愛的傾訴到對君臣之道的感悟，《萬葉集》如同一麵鏡子，映照齣那個時代日本人心靈的廣闊與深沉。我們將著重探討《萬葉集》中展現齣的“萬葉調”，一種質樸、自然、充滿生命力的歌唱風格，以及它對後世和歌創作産生的深遠影響。 第二章：平安時代的文學繁榮與和歌的精煉——王朝文化的輝煌與情感的細膩 進入平安時代，隨著漢文的傳入與本土文化的融閤，日本文學迎來瞭空前的繁榮。本書將詳細闡述這一時期貴族社會的生活方式、審美趣味以及對情感錶達的要求。在這樣的時代背景下，和歌創作進入瞭一個新的階段。它逐漸擺脫瞭《萬葉集》的宏大敘事，轉嚮更加精緻、細膩、富有個人情感色彩的錶達。 我們將重點關注平安時代的文學典籍，如《古今和歌集》等勅撰和歌集。這些集子的編纂本身就代錶瞭官方對和歌藝術的重視，也反映瞭當時貴族階層對和歌作為一種社交禮儀、情感交流乃至政治象徵的認識。我們將分析《古今和歌集》及其後續作品中，和歌在形式上的演變，例如對“季語”的運用、對“本歌取”技巧的探索，以及“戀歌”主題的深化。我們將揭示平安時代貴族男女之間復雜的情感糾葛，他們如何通過和歌委婉地錶達愛慕、思念、幽怨，以及這種文學創作如何成為他們日常生活不可或缺的一部分。 同時，我們將深入探討平安時代的審美品格，特彆是“もののあわれ”（物哀）和“幽玄”（ゆうげん）等核心美學概念。我們將分析這些概念如何在和歌的意象選擇、情感錶達和語言運用中得到體現。例如，“もののあわれ”如何體現在對轉瞬即逝的季節變化、美好事物的消逝的感傷中；“幽玄”又如何通過含蓄、深邃、耐人尋味的意境，引導讀者進入一種超越言語的藝術體驗。本書將通過對具體作品的分析（但不直接引用《小倉百人一首》的內容），來闡釋這些美學概念如何在和歌藝術中得到具象化。 第三章：和歌的技法與錶現力——字句的雕琢與情感的升華 和歌作為一種高度凝練的詩歌形式，其藝術魅力很大程度上體現在字句的精妙運用和情感的深刻挖掘上。本書將專門探討和歌的藝術技法，為讀者揭示這些短小詩句背後蘊含的巨大錶現力。 我們將從和歌的基本形式說起，例如三十一字的基本格律，以及常見的歌體變化。我們將深入分析“體”（たい）、“起”（き）、“承”（しょう）、“転”（てん）、“結”（けつ）等構成和歌的結構要素，以及它們如何協同作用，構建齣完整的意境和情感。 更重要的是，我們將聚焦於和歌中獨具匠心的修辭手法。例如，“枕詞”（まくらことば）和“序詞”（じょことば）的運用，它們如何作為一種約定俗成的引子，喚起特定的聯想和情感。“掛詞”（かけことば）的巧妙之處，如何通過一詞多義，在有限的字數中創造齣豐富的意蘊。“比喻”（ひゆ）和“象徵”（しょうちょう）的運用，如何將抽象的情感和哲思具象化，賦予詩歌更強的感染力。 此外，本書還將深入探討和歌中對自然意象的選擇和運用。櫻花、月亮、飛鳥、流水、露珠……這些在日本文學中具有特殊象徵意義的意象，在和歌中如何被賦予新的生命，如何與人類的情感産生共鳴。我們將分析不同季節、不同景物所傳達的獨特情感基調，以及它們如何成為詩人抒發內心世界的載體。通過對這些技法的細緻解讀，讀者將能更深刻地理解和歌藝術的精妙之處，以及它如何在字句的雕琢中實現情感的升華。 第四章：和歌的社會功能與文化意義——從娛樂到精神寄托 和歌在日本古代社會中扮演著多重角色，其意義遠不止於文學藝術本身。本書將探討和歌在不同社會階層中的傳播和應用，以及它所承載的文化價值。 在平安時代的貴族社會，和歌是重要的社交工具。學會吟誦和歌、創作和歌，是貴族男女必備的素養。和歌被用於求愛、錶達思念、增進友誼、甚至作為政治談判和外交辭令的組成部分。我們將描繪貴族們在宴會、月下、賞花時吟詠和歌的場景，以及這些歌謠在他們生活中扮演的不可或缺的角色。 同時，和歌也是一種重要的精神寄托。在動蕩的時代，在離彆與思念之中，和歌為人們提供瞭一個情感宣泄的齣口。它記錄瞭人們的喜怒哀樂，承載瞭他們的希望與絕望。我們將探討和歌如何反映人們對生死的思考，對命運的感悟，以及對美好事物的留戀。 本書還將追溯和歌的流傳方式，以及它如何成為日本文化的一個重要符號。從口頭傳唱到手抄本，再到後來印刷術的發展，《小倉百人一首》的齣現，標誌著和歌的普及進入瞭一個新的階段。我們將探討和歌在後世的演變與發展，以及它如何影響瞭日本的繪畫、音樂、戲劇等多種藝術形式。通過對和歌社會功能的考察，我們將能更全麵地理解其在日本曆史長河中的重要地位和深遠影響。 第五章：和歌的現代迴響——跨越時空的文化對話 盡管和歌創作的輝煌時代已經過去，但其精神和藝術價值依然在現代社會中閃耀。本書的最後一章將關注和歌的現代迴響。 我們將探討現代日本社會如何傳承和發展和歌藝術，包括和歌比賽、和歌社團、以及現代和歌創作的嘗試。我們將分析當代作傢、藝術傢如何從古典和歌中汲取靈感，將古典的韻味融入現代的創作之中。 更重要的是，本書將探討和歌作為一種文化符號，如何在全球範圍內産生影響。通過翻譯、研究和文化交流，和歌所蘊含的獨特審美情趣和深刻人文關懷，正逐漸被世界各地的讀者所認識和欣賞。我們將思考，在快速變化的現代社會中，這些古老的歌謠為何依然能夠觸動人心，引起共鳴。 本書並非簡單地羅列《小倉百人一首》的內容，而是試圖構建一個更廣闊的文化視野，讓讀者在理解和歌産生的曆史土壤、審美精神和社會背景之後，能夠更深刻地體味和歌藝術的獨特魅力。這是一場跨越時空的文化對話，一次關於日本古典文學與審美的深度探索，旨在讓讀者在字裏行間，感受曆史的厚重，體味文化的精深，領略藝術的永恒。

評分☆☆☆☆☆

這次閱讀《小倉百人一首》，與其說是一次閱讀體驗，不如說是一場穿越時空的對話。我一直對古典文學，特彆是那些短小精悍、意蘊悠長的詩歌形式情有獨鍾，而《百人一首》恰恰滿足瞭我對這類文學的所有期待。這本書的編排十分用心，每一首和歌都配有精美的插圖，這些插圖並非簡單的裝飾，而是與歌詞意境緊密結閤，仿佛是歌詞的視覺化呈現。當我讀到描述自然景色的句子時，那些水墨丹青般的畫麵便會浮現在眼前，讓我更加沉醉於歌詞所描繪的美景之中。而最讓我驚喜的是，書中對每一首和歌的注解，都包含瞭作者對詩句的獨到見解。他會挖掘齣歌詞背後隱藏的微妙情感，會解析作者在創作時所處的特定心境，有時甚至會聯係到同一位歌人創作的其他作品，從而勾勒齣歌人更加立體豐滿的形象。我尤其喜歡作者在解讀一些看似直白的句子時，所展現齣的深刻洞察力。他能從一花一葉中讀齣萬般情愁，從一顰一笑中品味齣人間冷暖。這種解讀方式，讓我感覺自己不再是旁觀者，而是真正走進瞭歌人的內心世界，與他們一同感受喜怒哀樂。這本書不僅讓我欣賞到瞭優美的文字，更讓我體驗到瞭古典文化深邃的魅力。

評分☆☆☆☆☆

《小倉百人一首》這本書，對我來說，是一次意外的驚喜，也是一場心靈的洗禮。起初，我以為這隻是一本簡單的詩歌選集，然而，隨著閱讀的深入，我發現它遠比我想象的要豐富和深刻得多。作者在對每一首和歌進行解讀時，並沒有流於錶麵，而是深入挖掘瞭歌詞背後的情感、意象以及創作的時代背景。例如，書中對“鞦風起，葉落紛紛”這類意象的解讀，並非僅僅停留在自然現象的描述，而是將其與歌人的孤獨、傷感、或者對時光流逝的感慨聯係起來，讓我對這些簡單的文字有瞭全新的感悟。讓我印象深刻的是，作者能夠將不同歌人的作品進行對比和聯係，展現齣他們之間微妙的風格差異和情感共鳴，有時甚至是互為映襯。這種解讀方式，讓整個《百人一首》的體係變得更加完整和有層次。而且，書中的語言風格極其優美，讀來如行雲流水，不帶一絲滯澀，仿佛能夠聽到歌人在耳邊輕聲吟唱。這本書讓我重新認識瞭詩歌的力量，它不僅能描繪風景，更能觸動心靈最深處的柔軟。

評分☆☆☆☆☆

這本書，給我的感覺就像是一杯陳年的清酒，初嘗微澀，細品迴甘。初翻開《小倉百人一首》，我被那精美的裝幀和古樸的字體所吸引，便開始認真閱讀。作者的序言部分，對《百人一首》的起源和其在日本文化中的地位做瞭詳盡的介紹，為我這個初次接觸的讀者打下瞭堅實的基礎。接下來的內容，纔是真正讓我沉醉的地方。每一首和歌，都經過瞭作者細緻入微的解讀。我特彆欣賞作者在分析歌詞時所運用的多種視角，他不僅會解釋字麵意思，還會深入探討歌詞中可能蘊含的多重情感，甚至是作者本人在創作時的微妙心緒。有時，作者還會引用一些當時的史料或者文學評論，來佐證自己的觀點，這讓整個解讀過程顯得既有學術深度，又不失趣味性。我尤其喜歡書中對那些描寫愛情的和歌的解讀，作者能夠細膩地捕捉到歌人之間含蓄而深沉的情感，將那些言語未盡的愛戀和思念，生動地呈現在我眼前。這本書讓我看到瞭古典詩歌的魅力，它能夠用最簡潔的文字，錶達齣最豐富的情感，觸動最柔軟的心靈。

評分☆☆☆☆☆

捧著《小倉百人一首》，我仿佛置身於平安時代的京城，與那些纔情橫溢的歌人們共飲清酒，吟詠風月。這本書的獨特之處在於，它不僅僅是一本和歌集，更是一部微縮的日本曆史畫捲。作者在每一首詩的介紹中，都會穿插當時的風俗人情、社會變遷，甚至是一些鮮為人知的曆史軼事。這使得閱讀過程充滿瞭驚喜和發現。我曾以為讀詩隻是品味文字之美，但這本書讓我意識到，詩歌是與時代緊密相連的。讀到某位貴族寫下的思念之情，作者會介紹當時的書信往來方式，以及這種思念在漫長等待中的煎熬；讀到某位武士寫下的壯誌淩雲，作者會描繪當時的戰亂背景，以及這種壯誌背後所承載的傢國情懷。這些細節的補充，讓每一首詩都變得更加鮮活，更加具有生命力。我尤其喜歡作者對一些女性歌人的解讀，他會細緻地描繪齣她們在那個時代所麵臨的社會局限，以及她們如何用筆墨抒發內心的情感，展現齣堅韌和纔華。這本書讓我對日本的古典文化有瞭更深層次的理解，也讓我看到瞭文字的力量，它能夠跨越時空，連接人心。

評分☆☆☆☆☆

《小倉百人一首》這本書，我早就聽聞大名瞭，一直想找個機會好好拜讀一下。最近終於得償所願，這幾天沉浸在書中的世界裏，簡直是欲罷不能。剛翻開第一頁，就被那充滿古韻的文字和精美的插圖吸引住瞭。作者在開篇就對《百人一首》的曆史淵源、編撰背景以及其在日本文學史上的重要地位做瞭詳盡的闡述，這讓我這個初學者能夠迅速對這本書有一個宏觀的認識。緊接著，書中對每一首和歌都進行瞭深入的解讀。我特彆喜歡作者的講解方式，他並非簡單地翻譯歌詞，而是從和歌的意境、作者生平、創作背景，乃至當時的社會風貌等方麵進行多角度的剖析。很多時候，我讀著歌詞，心裏會湧起一股莫名的感動，但總覺得捕捉不到那層最深沉的情感。而作者的解讀就像一把鑰匙，輕輕一轉，便為我打開瞭理解之門。他會解釋某個詞語在當時語境下的多重含義，會描繪齣歌中所描繪的場景，讓我仿佛親身經曆瞭作者的悲喜。比如，讀到某位歌人思念遠方親人的句子時，作者會結閤當時的交通和通訊條件，解釋這種思念的長度和深度，讓我更加體會到情感的珍貴。書中的語言風格也是我非常欣賞的一點，既有學術的嚴謹，又不失文學的流暢，讀起來一點也不枯燥，反而像是在聽一位飽學之士娓娓道來。

評分☆☆☆☆☆

京東618圖書活動力度很大，物流快捷，配送放心

評分☆☆☆☆☆

其實吧 買這本書 不是衝著看字去的 隻是衝著畫買的 浮世繪的美怕形單影隻 於是乎又買瞭本古色古香的唐詩配畫相得益彰 世界和平不是空話 文化傳承也不是空話 若要看字的各位 還是左轉或右轉他傢吧

評分☆☆☆☆☆

並不厚，圖片虛厚，圖片還是很好看的，不過裏麵隻有和歌原文，沒有解析，適閤收藏或者有基礎的來學習

評分☆☆☆☆☆

日本和歌選集，彩圖印刷，翻譯通俗，總體上說還不錯，值得一閱。

評分☆☆☆☆☆

包裝安全整潔。

評分☆☆☆☆☆

很好的書！特彆喜歡！要好好讀！

評分☆☆☆☆☆

書挺好的，不過沒有注釋，推薦和老版本一起買，就是送過來紙箱子都沒有一個，好在沒壓壞。

評分☆☆☆☆☆

書本沒有破損，包裝嚴實，是正版書。物流很快啊，第二天早上就到瞭。經常在京東買書，信賴京東。下次還會選擇京東。

評分☆☆☆☆☆

圖很精美，文字內容沒有另一個版本豐富