内容简介
全美近100萬人同時被感動!
美國網站選為歷年來賺人熱淚的14本書之1(含《偷書賊》、《One Day》等)
Goodreads書評網站、書店近10萬個讀者好評
作品被書評譽為「能觸動我們內心最深、最溫柔的那個角落」
《紐約時報》、《書單》、《圖書館期刊》等媒體一致盛讚推薦
這是一份妳應該送給自己,
並與生命中所有女性朋友分享的禮物
螢火蟲巷裡沒有螢火蟲,只有閃亮亮的夢想,還有我們瘋狂、笑淚交織卻比星星永恆的友誼──鬧彆扭時除外。
她知道,只要說「我需要妳」,姐妹就永遠會在
塔莉,美麗聰明,總是人們目光的焦點,
但在自信的外表下,她一直活在被母親拋棄的陰影中,
更害怕一直照顧她的外婆撒手人寰,讓她徹底孤單,
她渴望歸屬感、渴望有人能無條件愛她──
直到,十四歲那年她在沒有螢火蟲的「螢火蟲巷」遇上溫暖的凱蒂。
她開始懂得付出,瞭解「家」是什麼感覺,
更重要的是,她交到了真正的朋友,並發誓永遠不離不棄……
我們發誓要當永遠的好朋友,永遠,誰都不能將我們分開?
從十四歲到四十多歲,她和凱蒂互相依靠走過人生路,
也歷經了嫉妒、憤怒、傷害、憎恨,又重歸舊好,
原以為她們的友誼無堅不摧,
但她一次真心為對方好的舉動卻使兩人從此決裂──到現在她還是不明白為什麼,
可老天爺沒有放過她們,最後的重大考驗緊接著而來……
這是個關於愛、成長與忠誠的故事,
也讓你不禁開始檢視人生最重要的事物:一個無條件愛你的人……
作者简介
克莉絲汀.漢娜,一九六O年九月出生於南加州,在海邊堆沙堡和玩衝浪長大,曾在廣告公司工作,也當過律師,而在她決定要去讀法律之時,她母親曾說:「但妳將來注定要當作家的。」事實也證明母親的話永遠是真理。
她是《紐約時報》暢銷作家,已創作二十本書。其風格清新溫暖,筆觸清淡而不灑狗血,能細膩刻劃故事人物的內心情緒而感動無數讀者。
她的作品常融入親情、手足、愛情與家庭價值等重要的情感,跨越不同的讀者年齡層,不只常登上各大暢銷書排行榜,也被書評譽為能「觸動我們內心最深、最溫柔的那個角落」。
與丈夫、兒子居住於美國西北地區與夏威夷。
譯者簡介
康學慧,英國里茲大學應用翻譯研究所畢業,從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮,沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作包括《謎蹤系列》(果樹)等。
精彩书评
知名藝人Ivy(許嘉凌)、台灣暢銷作家大S 、名作家女王、《双河灣》總編輯王郁燕、廣播主持人朱家綺、知名作家/主持人余秀芷、《魅麗雜誌》社長徐瑞娟、歌手范瑋琪、演員/作家胡婷婷、三立新聞總編輯/主播陳雅琳、知名主播/主持人夏嘉璐、小說家倪采青、《bella儂儂》雜誌總編輯張倞菱、名作家彭樹君、城邦文化第一事業群總經理黃淑貞 等姐妹攜手感動推薦
來自各界的讚譽:
知名人士
一個好女人,會成就無數的好女人和好男人!值得一讀!!
──台灣暢銷作家 大S
雖然漸行漸遠,彼此也改變太多,《的妳》卻讓妳想起曾經無話不談的姐妹淘,那些只有她才懂的女人心事,在書裡我都看到了。
──《双河灣》總編輯 王郁燕
女人的心女人最明瞭。閱讀此書的過程,那些陪著我經歷人生較高潮與較低潮的好姐妹臉龐不斷出現在我腦海,也讓我想起人生許多美好時刻。
──廣播主持人朱家綺
深具療癒效果。隨著作者又重新活過一次,那青澀的歲月、每個不確定的選擇,現在看起來都是那麼的美好。
──《魅麗雜誌》社長 徐瑞娟
流著眼淚,闔上最後一頁。作者用細膩觀察,娓娓道出女性內心永不休止的自我交戰,母親與女兒、友情與愛情、工作與家庭,我們在拉扯中努力保持平衡,在書中找到強烈共鳴。
──知名主播/主持人 夏嘉璐
這綿延三十多年的故事如同一圈又一圈的漩渦,將我吸入,深陷其中。
──小說家 倪采青
國外媒體
作者以感人又寫實的筆法,描述一段複雜而持久的友誼。
——《書單》
賺人熱淚,絕對能感動作者的廣大粉絲。
——《圖書館期刊》
精彩萬分。
——《西雅圖時報》
《的妳》是一本篇幅龐大、內容豐富的好書,描寫女性一生中的種種遭遇:母親、女兒、成功、失望、偷抽大麻,以及隨著最愛的歌曲跳舞。
——《奧勒岡人週日報》
國外暢銷作者
這段友情經歷各種考驗,少女的小題大作、苦澀的背叛,最後成為兩位女性人生中的試金石……這是關於忠誠與愛的故事,令人難忘。
——《失蹤時刻》作者,《紐約時報》暢銷作家賈桂林·米察
沒有人能比作者更善於描寫女性友誼的內在那所有猶豫徬徨、幽默、痛苦與複雜。難得一見的奇才。
——《天生萬人迷》作者,蘇珊·伊莉莎白·菲力普斯
作者以完美的調性描述七O與八O年代的紛亂與活力,並且帶領讀者深入兩位女性之間友誼的核心。無論大環境或小細節,《的妳》俱為上乘佳作。
——《赤足》作者,《紐約時報》暢銷作家,伊琳·希德布藍德
美好又感人的一本書,檢視人生中最重要的東西:恆久的友誼。
——《窈窕熟女》作者,伊莉莎白·布臣
令人心碎也帶來歡笑,觀點透徹,甜美感人,《的妳》誠摯、動人,令人著迷。這本書讓我記起為何熱愛閱讀。
——《守護美麗》作者,暢銷作家派翠西亞·葛芬妮
各大書店店長
我不曉得多久沒看過如此令人難忘的書籍了。讀完之後過了很久,書中所描述的愛、歡笑、考驗,以及溫柔而忠實的友誼依然令我感動落淚。絕妙傑作。
——世界大獨立書店Powell書店,丹尼爾·馬歇爾
作者創作出一部傑作,讓女性想要窩在壁爐前手不釋卷,直到最後一頁。
——McLean & Eakin 獨立書店,凱倫·福特
這個傑出的故事將帶給您感動,並重新明白人生中只有女性能互相滿足的需求。
——Schuler Books & Music獨立書店,荷莉·弗瑞克
我剛讀完《的妳》,好不容易才擦乾眼淚。作者筆下塔莉與凱蒂故事掌握到兩位女性之間真正的友誼與愛,多年來隨著她們一起成長、變化……美好的故事,每位女性都該一讀!
——Vanderford書店,瑪西亞·凡德福
國內讀者好評
我從沒因為一本書的內容流淚,但這本書做到了。
——吉娃娃
太感動了,所以別在公車上看喔,不然會像我一樣在公車上差點哭出來。
——紫萱
這本書的內容雖然很多,有高達496頁,但是讀起來一點也不辛苦。每一段的故事都引人入勝,作者敘事的筆調也讓人讀起來很舒服,會想要一直看下去,最後看到結局還會覺得意猶未盡。
——MRW
作者簡直是個寫作兼說故事高手,永遠有辦法無時無刻讓讀者與角色們產生共鳴,即便是在感傷的時刻,還是有辦法讓讀者露出笑容。如果你今年只打算讀一本書,那這本書絕對是你的選擇!我誠心推薦給你!
—— Emily
對我的妳,說再多的謝謝都不夠,但是我會在今年初次見面的九月,送上這本《的妳》,做為友誼的紀念與標記!
——Cindy Lee
很久沒有在看完一本書後的良久,故事中的酸甜苦辣鹹還在心裡頭竄遊,盤桓不去。
——Irene
溫馨的故事我不是第一次接觸,這是我哭得最醜、最慘的一次,先是又哭又笑,再來淚水就潰堤了,無止盡地流下,直到最後一頁結束。
——Amesily
《的妳》這部細膩書寫情比姐妹深的作品,除了告訴了我們生命是公平的、人生是無常的外,也讓我們明白了唯有愛能伴妳度過任何生命的關卡,不論喜悲,遑論生死。
——hanabi
看完這書,也彷彿能看到自己未來的生活,體會那時候的心境。好書就是這樣,能帶你好好的經歷,你沒有經歷的那些故事。
——數星星
動人而揪心,溫暖而真摯的一個故事,關於兩個個性與家庭背景截然不同的好姐妹,她們攜手共度人生的故事。看到最後眼眶不禁濕潤,也準備拿起電話,與我生命中每個好久不見的好姐妹相約,相互訴說彼此的近況。
——vernier
《的妳》讓人見證到了一段相知相惜令人欣羨的情感,闔上書心還熱熱的。
——jrue
很久沒有徹夜未眠,只為看完一本書的衝動,闔上書時,天已微亮,心中夾雜著感動與惆悵等複雜情緒,我想作者想藉塔莉來告訴我們,名聲、榮譽、財富這些東西,如果和友情相比,它們都只是塵土而已。
——Summer
精彩书摘
接下來三年,她們不間斷地魚雁往返。寫信不再只是例行公事,而是維繫生命的繩索。每個星期日傍晚,塔莉固定回到粉紅與紫色裝潢的兒童房,坐在白色書桌前,在筆記本活頁上洋洋灑灑寫下思緒、夢想、憂慮與挫折。有時她也寫些無關緊要的事情,例如法拉頭的新造型讓她顯得多嫵媚,或是她在國中畢業舞會穿的名牌禮服Gunny Sax,但她有時會寫下深沉的心事,告訴凱蒂她在夜裡失眠,或夢見媽媽回來了,說塔莉是她的榮耀。外公過世時,塔莉向凱蒂尋求安慰,她一直強忍淚水,直到聽見好友在電話中說:「噢,塔莉,妳一定很難過。」這才終於哭了出來。人生中第一次,塔莉沒有說謊也沒有加油添醋(呃,至少不太多),只是單純呈現出自己,對凱蒂而言這樣就足夠了。
時間來到一九七七年夏季,再過短短幾個月,她們就要升上高三,各自成為學校的老大姐。
今天是塔莉期待好幾個月的日子,她終於能真正踏上三年前穆勒齊伯母指引的那條路。
成為下一個珍恩·艾諾森。
這句話成為她的信念,有如神奇的密碼,裝載著她的雄心壯志,讓夢想不再虛幻。當年在斯諾霍米什那個廚房中埋下的種子瘋狂發芽,深深根植在她心中。以前她沒察覺自己多麼需要夢想,但現在夢想改變了她,讓她由被媽媽遺棄的可憐塔莉,蛻變為準備贏得全世界的女孩。這個目標讓她的身世顯得無足輕重,給予她挑戰的目標、生活的支柱。她由信中得知她的努力讓穆勒齊伯母感到欣慰,她也知道凱蒂與她有志一同,她們將一起當上記者,追查新聞,撰寫報導。一對好搭檔。
她站在人行道上,仰望眼前的建築,感覺有如銀行大盜望著諾克斯堡國家金庫。
這家ABC(美國廣播公司)的加盟公司影響力極廣、備受尊崇,沒想到竟藏身在丹尼重劃區的小建築裡,根本毫無景觀可言,沒有令人肅然起敬的落地窗,大廳沒有半件藝術品,只有一座L型櫃臺,一個還算漂亮的接待小姐,三張芥末黃的一體成形塑膠椅。
塔莉深吸一口氣,挺直背走進去。她在櫃臺報上姓名,接著在牆邊的一張椅子坐下。等了很久才輪到她面試,但她保持儀態莊重,不顯得坐立不安,克制住腳點地的衝動。
說不定有人正在觀察她。
《星尘的回响》 类型: 科幻、太空歌剧、文明兴衰史 作者: [此处为虚构作者名,如:伊莲娜·凡·德·维尔德] 预计篇幅: 1200页(精装版) --- 核心摘要 《星尘的回响》是一部宏大叙事的太空史诗,它不聚焦于英雄的个人奋斗,而是深入探讨了“熵增”与“意义”在超巨型文明衰亡过程中的哲学困境。故事设定在遥远的未来,人类文明的分支——“银河联邦”——已存在了数万年,看似永恒,实则已陷入不可逆转的结构性衰败。本书围绕三条相互交织的线索展开:末代星际工程师试图修复一个跨越千年的“时空稳定器”;被遗忘的古代文明留下的神秘信标被重新激活,泄露了关于宇宙起源的恐怖真相;以及,联邦内部一个坚信“数字永生”的精英阶层,如何以一种近乎宗教狂热的方式,准备进行一场“集体意识上传”,以逃避物理宇宙的必然终结。 本书的基调是沉静的、带有强烈宿命感的,探讨的不是如何战胜衰败,而是如何在衰败中寻找最后的、也是最微弱的光芒。 --- 详细内容剖析 第一部分:黄昏的齿轮(The Gears of Dusk) 故事始于“普罗透斯环带”,一个由数百个行星级巨型空间站构成的生态系统,这里是银河联邦行政权力的中心,也是其腐朽的缩影。 线索一:阿卡迪乌斯与时间之锚 主角之一,阿卡迪乌斯·凯恩,是联邦“结构维护局”的首席工程师,一位沉迷于古老机械美学的遗老。他负责维护的“奥林匹斯节点”,是联邦能源网络的最后一道屏障,一个被设计用来在宇宙尺度上微调引力波的巨大装置。然而,节点正在以一种无法用现有物理学解释的方式退化。 阿卡迪乌斯发现,故障的根源并非技术失误,而是“时间本身”开始变得“粗糙”。数万年的信息积累和能量损耗,导致宇宙的基本常数似乎正在漂移。他的任务不再是修复系统,而是徒劳地试图用他所掌握的“古典工程学”来对抗熵增的绝对力量。他的日记和技术报告构成了本书前半部分主要的叙事载体,充满了对逝去时代的怀念和对未来绝望的理性分析。 线索二:边界的耳语 在联邦的边缘星域,年轻的考古语言学家莱拉·索伦,受雇于一个秘密的“历史重构项目”。她的团队意外截获了一个来自“前聚合时代”(即联邦成立前的黑暗时期)的信号。这个信号并非传统意义上的无线电波,而是一种基于量子纠缠共振的结构化信息流。 当莱拉成功破译出信号的一部分时,她发现的不是任何关于战争或扩张的记录,而是一段关于“意识的局限性”的警告。这些古老文明似乎早已预见到联邦的命运,并留下了关于“如何以不依赖于物质载体的方式存在”的晦涩指南。莱拉必须在联邦内部(特别是那些迷信“数字永生”的精英阶层)察觉到她的发现之前,理解这些警告的真正含义。 第二部分:意识的上传与逃逸(The Ascent of the Mind) 随着阿卡迪乌斯发现“时间锚”的衰退速度加快,联邦的上层精英——“新雅典议会”——开始加速他们的“大撤退计划”。 线索三:数字的国度 塞弗鲁斯·凡恩,一位极具魅力的哲学家和议会议员,是“心智上传运动”的坚定领导者。他坚信,物质宇宙是有限且充满缺陷的牢笼,真正的永恒存在于一个被完美编码的数字维度中。他号召所有精英成员抛弃衰败的肉体,将自己的完整意识(记忆、情感、认知模型)上传至一个被称为“穹庐”的超巨型量子计算机中。 本书详细描绘了“穹庐”的建造过程——它消耗了数个宜居行星的全部资源,并要求上传者通过一系列极度痛苦和自我筛选的“意识纯化”过程。塞弗鲁斯认为这是人类文明的最后一步进化,是超越死亡的唯一途径。然而,莱拉的古老信息显示,数字维度本身可能只是另一种形式的、更精细的“信息熵陷阱”。 矛盾的爆发: 阿卡迪乌斯的技术危机直接威胁到“穹庐”的稳定运行,因为“穹庐”需要一个稳定且可预测的时空环境来进行初始化。塞弗鲁斯试图用政治压力和资源剥夺来迫使阿卡迪乌斯放弃传统维护工作,转而为“穹庐”提供紧急能源支持。 第三部分:最后的静默(The Final Silence) 故事进入高潮,三条线索在普罗透斯环带的中心汇合。 阿卡迪乌斯在修复时空稳定器时,发现了一个被联邦创始人刻意隐藏的“后门”——一个不是为了稳定宇宙,而是为了在宇宙终结时“重置”或“隔离”部分信息的装置。他面临选择:是耗尽剩余能源确保“穹庐”能上传少数精英,还是利用这些能源去尝试一个几乎不可能成功的、针对整个联邦的“信息存档”尝试,即便这可能会导致上传计划失败。 与此同时,莱拉成功解读了古老信号的最后一段信息:“永恒不在于扩展,而在于深度。” 这暗示了信息存储的质量远比数量重要,也揭示了“穹庐”的上传方式实际上是一种信息复制和稀释,而非真正的意识延续。 结局的描绘: 结局并非一场宏大的星际战争,而是一场缓慢而不可避免的崩塌。当“奥林匹斯节点”最终失效时,时空开始出现微小的、不可逆转的扭曲。塞弗鲁斯和他的信徒们在最后一刻启动了“穹庐”,但由于时空的不稳定,上传过程被永久地截断,留下的只是一堆数字废墟,像是一座华丽却空洞的电子墓碑。 阿卡迪乌斯做出了他的选择,他没有试图拯救所有人,而是将他所理解的“古典美学”——关于机械的精确性、宇宙的规律性——以一种极其浓缩、低能耗的方式,通过最后的能量脉冲,发送向宇宙的某个特定方向,作为文明留下的一个“静默的回响”。 莱拉则带着她破译的真相,选择了一种更古老的方式——进入休眠,等待下一个信息循环的到来。 主题探讨 《星尘的回响》探讨了人类对“不朽”的病态追求。它质疑了技术进步是否真的能战胜存在的根本限制。文明的终结并非源于外部的入侵,而是内部的疲惫和对“意义”的误解——将永恒建立在无限扩展和复制之上,而非对有限瞬间的深刻理解。本书以其细腻的工程学描写、庞大的时间跨度和对存在主义的深刻反思,构建了一个令人心悸的、关于文明黄昏的史诗。 --- [注:本书的叙事风格偏向于亚瑟·C·克拉克式的宏大设定,结合了刘慈欣对技术奇观的深度描绘,但更侧重于信息论和存在主义的交织。]