英汉汉英家用纺织品分类词汇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 家用纺织品
• 纺织品词汇
• 英汉词典
• 汉英词典
• 分类词汇
• 英语学习
• 家居用品
• 专业词汇
• 翻译
• 词汇参考

店铺： 新知图书专营店

出版社： 中国纺织工业出版社

ISBN：9787506444750

商品编码：28679283309

丛书名： 英汉汉英家用纺织品分类词汇

开本：32开

出版时间：2007-12-01

￥240.00 10折 ￥240.00 剩余 22 天 23 时 54 分 秒 已有99人购买

￥99 ￥99 优惠优惠 ￥120.00 ：￥198.00

￥210 6折 ￥350.00 剩余 07 天 23 时 58 分 秒 已有555人购买

基本信息

书名:英汉汉英家用纺织品分类词汇

：68.00元

作者:沈婷婷 编

出版社：中国纺织出版社

出版日期：2007-10-1

ISBN：9787506444750

字数：390000

页码：286

版次：1

装帧：精装

开本：32开

商品重量：

编辑推荐

---

暂无相关内容

目录

---

英汉部分
汉英部分
　1　家用纺织品成品
　　1.1　一般名称
　　1.2　墙面贴饰纺织品
　　1.3　家具覆饰纺织品
　　1.4　地毯
　　1.5　窗帘布艺饰品
　　1.6　床上用品
　　1.7　餐厨用纺织品
　　1.8　卫生（舆）洗纺织品
　　1.9　其他家用纺织品
　2　家用纺织品设计
　　2.1　一般术语
　　2.2　图案
　　2.3　色彩
　　2.4　家用纺织品部件
　　2.5　刺绣
　　2.6　设计工具
　3　家用纺织品材料
　　3.1　纤维
　　3.2　纱线
　　3.3　面料
　　3.4　辅料
　4　纺织染工程
　　4.1　棉纺工程
　　4.2　毛纺工程
　　4.3　麻纺工程
　　4.4　制丝工程
　　4.5　化纤工程
　　4.6　纺纱
　　4.7　机织工程
　　4.8　针织工程
　　4.9　织造工程
　　4.10　染整
　　4.11　织物检验
　　4.12　规格和性能测试
　　4.13　部门和人员
　5　家用纺织品缝制
　　5.1　打样、排料与裁剪
　　5.2　缝工艺及设备
　　5.3　检验与装
　　5.4　部门和人员
参考文献

内容提要

---

在本词汇编写过程中，编者参阅了国家标准中的相关术语和国内外有关出版物，在此，真诚感谢所有这些文献的作者。本词汇还收集了近十年来家用纺织品行业快速发展而产生的大量新词汇，各词条的释义也经过了反复推敲，力求专业、准确、实用。
　　本词汇分为英汉和汉英家用纺织品两部分。其中英汉部分的词目按英文字母顺序排列，汉英部分的词目按内容分类排序。本词江内容括家用家用纺织品成品、家用纺织品设计、家用纺织品材料、纺织染工程和家用纺织品成品缝制，收集词条近20000条。

文摘

---

暂无相关内容

暂无相关内容

作者介绍

---

暂无相关内容

SALE OFF 大家都在买 新品热卖 抢购结束倒计时 06 天 23 ： 57 ：

《世界建筑史纲》 内容简介 本书旨在为读者提供一部全面而深入的世界建筑史的宏大叙事。它不仅关注那些矗立千年的宏伟地标，更深入剖析了不同历史时期、地域文化背景下，人类居住、崇拜与治理空间是如何被塑造和定义的。我们力求跳脱出单纯的风格罗列，而是将建筑视为特定社会、技术、哲学思潮的物质载体，展现其演变的历史逻辑与内在关联。 全书结构清晰，从史前至早期文明的建筑起源开始，探讨了巨石阵、美索不达米亚的城邦与神庙，以及古埃及金字塔群落所体现的宇宙观和权力结构。随后，重点转向古希腊与古罗马的辉煌。在希腊部分，我们将细致解读多立克、爱奥尼克和科林斯柱式的演变及其与古典美学、民主思想的契合；在罗马部分，则聚焦于拱券技术、混凝土的革命性应用，以及公共建筑（如万神殿、浴场、水道）如何服务于帝国广阔的行政与社会需求。 中世纪的篇章是本书的重点之一，我们将其划分为早期基督教、拜占庭、罗马式与哥特式四个阶段。拜占庭的圣索菲亚大教堂展示了东方帝国对空间、光线和穹顶技术的极致探索。罗马式建筑则以其厚重的墙体和坚实的结构，反映了封建时代的防御需求。而哥特式建筑，尤其是巴黎圣母院和沙特尔大教堂的飞扶壁与彩色玻璃，则象征着中世纪晚期城市复兴、经院哲学对“向上”无限追求的精神状态。 进入文艺复兴时期，本书详述了对古典原则的“再生”——人文主义如何通过布鲁内莱斯基、阿尔伯蒂和帕拉第奥的实践，重新定义了建筑的比例、秩序与和谐。我们分析了文艺复兴母题如何从意大利蔓延至欧洲各地，并催生出巴洛克与洛可可风格的戏剧性、动感与装饰性，重点考察了贝尼尼和波罗米尼在罗马的杰作。 启蒙运动与工业革命的交织，将建筑推向了新古典主义与功能主义的十字路口。本书探讨了对古希腊罗马的理性回归（如法国的革命建筑），以及随之而来的建筑材料和建造技术的剧变——钢铁、玻璃和预制构件的出现，如何为现代主义的诞生铺平了道路。 现代建筑的脉络是本书最为深入的部分。我们详细梳理了从艺术与工艺运动、新艺术运动（Art Nouveau）对有机形态的探索，到包豪斯（Bauhaus）的“形式追随功能”的简洁宣言。勒·柯布西耶的“新建筑五点”、密斯·凡德罗的“少即是多”，以及弗兰克·劳埃德·赖特的有机建筑思想，共同构成了20世纪上半叶全球建筑思潮的主旋律。本书力求展现这些大师之间的对话、冲突与继承关系。 进入后现代语境，本书审视了现代主义的僵化与反思。从文丘里的“复杂与矛盾”到阿尔多·罗西的“城市类型学”，我们探讨了建筑如何开始重新拥抱历史的碎片、象征意义和地域文脉。 最后，本书展望了当代建筑的多元景观。从解构主义的破碎几何，到高技派（High-Tech）对结构与设备的公开展示，再到可持续性设计和绿色建筑思潮的兴起，我们分析了全球化背景下，建筑师如何应对气候变化、技术飞速发展（如参数化设计）以及城市快速扩张带来的挑战。 本书辅以大量精选的平面图、立面图和历史照片，旨在提供一个既具学术深度又富于视觉启发的研究性读本，适合所有对人类文明与空间创造史感兴趣的读者、建筑系学生以及历史爱好者。它不是一本简单的图鉴，而是一部关于人类如何通过“建造”来理解自身、定义世界的编年史。 --- 《十九世纪欧洲思想流变考》 内容简介 《十九世纪欧洲思想流变考》深入剖析了自法国大革命的余波扩散至世纪末的欧洲知识与精神图景的复杂变迁。这一百年是剧变、冲突与重塑的时代，旧有的宗教、王权和理性主义秩序受到前所未有的挑战，新的意识形态如潮水般涌现，深刻地塑造了我们今日所处的现代性基础。 本书将论述的焦点置于理性、情感、社会结构与个体存在这四大轴心之上。 第一部分：革命的遗产与保守的回应 开篇聚焦于法国大革命对欧洲大陆的冲击。我们详细考察了康德的批判哲学如何为启蒙理性划下界限，以及黑格尔的辩证法如何提供了一种理解历史进步与精神发展的框架。紧接着，本书转向对“理性狂热”的反动——浪漫主义思潮的兴起。从歌德的文学探索到谢林和叔本华的哲学思辨，浪漫主义强调了情感、直觉、自然力量以及“异类”体验在人类经验中的核心地位。同时，我们也分析了保守主义（如柏克与德·迈斯特）如何试图重建社会秩序，维护传统机构的稳定。 第二部分：社会科学的诞生与阶级冲突 随着工业革命的深入，社会结构发生了根本性断裂，催生了对社会进行系统性研究的需求。本卷详尽梳理了政治经济学的发展脉络，重点解读了亚当·斯密与大卫·李嘉图的古典理论。随后，笔锋转向对资本主义机制的批判性分析，深入剖析了卡尔·马克思与弗里德里希·恩格斯的“科学社会主义”理论，特别是其历史唯物主义、异化理论和阶级斗争学说，这些构成了十九世纪后半叶社会运动的底层逻辑。此外，我们也考察了实证主义（孔德）试图以科学方法重构社会秩序的努力。 第三部分：对人类主体性的深层探究 随着自然科学的飞速发展（如达尔文的进化论），人类在宇宙中的中心地位受到了动摇。本书着重探讨了非理性主义哲学的崛起。克尔凯郭尔对信仰的“存在之跃”的强调，个体在永恒面前的焦虑与抉择，构成了对黑格尔宏大体系的首次重大挑战。随后，我们分析了尼采对传统道德和“上帝已死”的宣告，及其对“权力意志”和“超人”概念的构建，这标志着对既有西方形而上学基础的彻底颠覆。 第四部分：文化、民族与帝国 在民族主义高涨的背景下，文化身份的构建成为核心议题。本书讨论了历史学派（如兰克）如何确立了现代史学的实证方法，以及“民族精神”概念在构建现代国家认同中的作用。同时，我们也考察了在殖民扩张和帝国主义背景下，欧洲知识分子如何为自己的扩张行为寻找哲学和生物学上的“合理性”，例如社会达尔文主义的产生及其对种族优越论的辩护。 本书通过梳理这些相互交织、彼此抗衡的思想流派，揭示了十九世纪欧洲思想界如何从启蒙运动的理性自信，最终走向了二十世纪对意义、价值和真理的深刻危机感。阅读本书，读者将能清晰地把握现代西方思想的复杂根源及其内在的紧张关系。 --- 《中世纪晚期欧洲的手工艺与商业网络》 内容简介 本书聚焦于公元1300年至1500年间，在欧洲社会转型关键期中发挥核心作用的手工艺生产与跨区域商业活动。这一时期，尽管面临黑死病、百年战争和宗教分裂的冲击，但城市的手工业精英、行会组织以及日益成熟的商业金融系统，共同构筑了一个充满活力、韧性极强的经济生态。 本书摒弃了仅仅将中世纪视为“黑暗时代”的传统观念，而是细致描绘了一个由专业化生产、贸易路线与社会等级紧密交织而成的复杂体系。 第一部分：城市的手工艺世界与行会制度 我们将详尽考察中世纪晚期欧洲主要城市的行会结构与运作机制。行会不仅是生产和质量的监管者，更是社会福利、政治参与和技术知识传承的载体。我们将分析不同行业（如佛罗伦萨的羊毛纺织业、巴黎的钟表匠、纽伦堡的金属工匠）的学徒制度、师傅考核标准以及其在城市政治中的影响力。重点研究了技术知识的保守性与创新需求之间的张力，例如新染色技术或水力驱动在作坊中的应用。 第二部分：原材料的获取与初级加工 商业网络的成功依赖于对关键原材料的稳定供应。本书对原材料的地理分布与贸易流动进行了系统梳理。这包括： 1. 毛纺织业的关键： 英国羊毛（特别是美利奴羊毛）如何通过汉萨同盟或佛兰德斯的中转站，进入意大利的城市进行精加工； 2. 金属矿产： 萨克森和蒂罗尔的银矿、西班牙的铁矿如何支撑了武器、农具及钟表制造业的发展； 3. 奢侈品： 香料贸易路线的演变（受奥斯曼帝国崛起的影响），以及丝绸、糖和珍稀木材等高价值商品的进口网络。 第三部分：商业金融与风险管理 随着贸易规模的扩大，传统的简单商品交换已无法满足需求。本书深入探讨了中世纪晚期金融工具的复杂化： 复式记账法 (Double-entry Bookkeeping) 在意大利商业家族中的推广与应用。 汇票 (Bills of Exchange) 如何克服铸币兑换的风险，促进远距离贸易。 合伙制 (Societas) 的不同形式，以及早期信托和保险机制的萌芽。 我们将重点分析如美第奇家族、富格尔家族等商业王朝，如何通过掌控信贷、矿业和国家借贷，将手工业资本转化为跨国金融权力。 第四部分：地域性的商业联盟与信息流通 商业的繁荣离不开跨越政治边界的协作。本书详细分析了汉萨同盟 (Hanseatic League) 在波罗的海和北海贸易中的垄断地位及其组织结构，以及意大利城邦（威尼斯、热那亚）对地中海航线的主导权。此外，我们也考察了信息流动的关键作用——商站（Fondachi）如何成为商业、文化交流和风险共担的中心，以及信件和航海日志在地理知识传播中的贡献。 本书通过对贸易档案、行会章程和城市税收记录的细致解读，旨在重构一幅十九世纪前夕欧洲经济活动的精细图景，展现了手工业精英如何在政治动荡中，通过专业化、金融创新和强有力的商业组织，为后来的大航海时代积累了不可或缺的物质与制度基础。

评分☆☆☆☆☆

我对这本书的实用性有非常高的期待，主要是因为我个人正在尝试自己设计一些定制化的家居布艺产品，准备在一些面向高端客户的电商平台上销售。这要求我的产品描述必须既专业又富有吸引力。例如，面对一个手工刺绣的靠垫，我不能只用“Embroidered Cushion”来敷衍了事。我需要更精确的词汇来描述刺绣的针法、使用的线材的材质、底布的纹理——比如“Chain Stitch”、“Silk Thread”、“Twill Base”这类细致入微的术语。如果这本书能提供不同语境下的“风格化”描述词汇，例如如何用更具文学色彩的词汇来形容“Vintage Look”或“Bohemian Style”的纺织品，那无疑能大大提升我文案的质感。我非常注重那种“术语的温度”，即这些冰冷的专业词汇背后所承载的设计理念和文化内涵。如果能看到中英互译中对这些“美学词汇”的精准捕捉，这本书的价值将远超一本普通的词汇手册，它会成为我创意实现过程中的重要参考。

评分☆☆☆☆☆

我个人更偏向于从“材料科学”的角度去审视这本词汇书。纺织品的基石是纤维，而家用纺织品尤其强调功能性、耐久性和触感。我希望这本书能清晰地梳理出天然纤维（棉、麻、丝、羊毛）和合成纤维（涤纶、锦纶、腈纶）在不同混纺比例下的专业术语表达。举个例子，当描述一款高科技遮光窗帘时，我们需要精准地翻译出“三层结构”、“遮光涂层”、“热阻隔效果”等技术性表达。如果这本书能提供一个直观的结构图，将“纤维-纱线-面料结构-后整理工艺”的词汇链条串联起来，那么对于技术研发人员来说，无疑是巨大的福音。我非常期待它能在“技术规格”部分做得足够详尽，确保我们不会因为一个错误的术语，导致对产品核心性能的误解。这需要作者对纺织工程学有深入的理解，而不是简单的语言学知识积累。我希望看到的是一种跨学科的专业性融合。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书时，我的第一印象是它的编排逻辑非常贴合实际操作的需求。我从事的是小型家居用品的进口贸易，经常需要对照不同国家标准下的产品描述进行比价和采购。以前我主要依靠网络零散搜索，效率极低，而且翻译的准确性常常令人担忧，尤其是在涉及到特定工艺描述时，比如“绗缝”（quilting）的技术细节，或者不同地区对“密度”的不同定义。这本书如果能够按照“房间功能区”（如卧室、浴室、客厅）进行划分，再细化到“床上用品”、“毛巾浴巾”、“桌布餐垫”等子类，那就太棒了。这样，我就可以直接翻到“浴室纺织品”那一章，快速找到所有与吸水率、耐氯漂性相关的术语。最让我期待的是它对“新材料”的收录程度，比如新型再生纤维、竹纤维混纺等，这些新兴材料的专业术语往往更新迭代很快，如果这本书能跟上潮流，提供权威的官方翻译，那么它就不仅仅是一本工具书，更是一份实时的行业指南了。我希望它能提供大量的例句，展示这些词汇是如何在实际的商业合同或技术规格书中被使用的，这比单纯的词条本身要有价值得多。

评分☆☆☆☆☆

说实话，市面上关于普通服装的词汇书已经很多了，但专门聚焦于“家用纺织品”这个细分领域的、且做到英汉互译平衡的工具书凤毛麟角。家用纺织品的特殊性在于它与生活空间、人体舒适度、以及复杂的洗涤保养要求紧密相关。我希望这本书能在这方面体现出深度。比如，在保养说明方面，"Tumble Dry Low" 到底意味着国内标准下的哪种烘干模式？“Dry Clean Only” 在不同的文化背景下对消费者意味着什么？这些实用层面的信息至关重要。我设想这本书能有一个专门的章节，梳理与“洗涤标签”、“防火标准”、“环保认证”相关的专业术语，这对于任何打算将产品推向国际市场的企业来说，都是一张绕不过去的“门票”。如果这本书在翻译这些法规和标准术语时，能注明其适用的主要市场（如欧盟、北美），那就更体现了其严谨性和前瞻性。我希望它是一个能“保驾护航”的词汇工具，而不是仅仅停留在基础词汇的层面。

评分☆☆☆☆☆

这本《英汉汉英家用纺织品分类词汇》光是名字听起来就让人感到踏实和专业，那种面对繁复术语时的清晰指引感。我最近在整理家里添置的一批进口床上用品时，面对包装上那些密密麻麻、我只认识一半的英文标签，简直一筹莫展。比如，"Percale" 和 "Sateen" 这两种床单面料的区别，我总是模棱两可，更别提那些关于“纱支数”（thread count）的细微差别，对提升睡眠质量到底有多大影响。我需要的不仅仅是简单的词典式翻译，而是那种能告诉我，在不同的应用场景下，哪个中文词汇最贴切，或者哪个英文术语在行业内更常用。我期待这本书能提供的是一个结构化的知识体系，让我能够迅速定位到“窗帘”相关的五金件名称，或者在描述“地毯簇绒高度”时，能准确找到对应的专业表达。如果它能像一本袖珍的行业手册那样实用，而不是仅仅停留在词汇罗列层面，那它对处理国际贸易文件、理解产品说明书，乃至只是和家装设计师进行有效沟通时，都将是不可或缺的工具。我特别希望它在“功能性纺织品”这块能有所侧重，例如隔热窗帘、阻燃沙发套这类，因为这部分内容往往是最容易混淆的地方。