新華書店 暴風雨(書蟲.牛津英漢雙語讀物)(美繪光盤版) 書籍 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 牛津英漢雙語讀物
• 書蟲係列
• 暴風雨
• 新華書店
• 少兒讀物
• 英語學習
• 美繪版
• 光盤版
• 經典故事
• 文學

店鋪： 清風偉業圖書專營店

齣版社： 外語教學與研究齣版社

ISBN：9787560096766

商品編碼：28731821431

叢書名： 暴風雨

齣版時間：2010-06-01

暴風雨(書蟲.牛津英漢雙語讀物)(美繪光盤

作  者: （英）莎士比亞 著作 （英）鮑勒 編者 張黎新 譯者 [譯者]張黎新 定  價: 12.9 齣?版?社: 外語教學與研究齣版社 齣版日期: 2010-07-01 頁  數: 裝  幀: 平裝 ISBN: 9787560096766 ●Chapter 1 The Island

●XX章  流落魔島

●Chapter 2 The Tempest

●第二章  暴風雨

●Chapter 3 Prince Ferdinand

●第三章  腓迪南王子

●Chapter 4 The King&the Duke

●第四章  國王與公爵

●Chapter 5 Lovers&Fools

●第五章  愛人與弄臣

●Chapter 6 Happy Endings

●第六章  皆大歡喜

●Project

●拓展洲練

●Grammar Check

●語法充電

內容簡介

    暢銷十餘年的“書蟲”傢族  新成員繽紛呈現

    可以聽的書蟲  專業播音員多角色劇場式朗讀CD

    可以練的書蟲  拓展訓練、語法充電，讓你奪閱讀之外有更多提高

（英）莎士比亞

威廉·莎士比亞    威廉·莎士比亞(1564—1616)齣生於埃文河畔斯特拉特福並在那裏長大。25歲時，莎士比亞離開斯特拉特福的妻兒，搬到倫敦，開始在環球劇院做演員並開始寫作。莎士比亞著有三十多部戲劇，還寫瞭一些優美的詩歌。1611年，他寫成《暴風雨》，這是他所有劇作中**一部原創作品——通常他都是重述彆人的故事。如今莎士比亞的劇作依然舉世聞名，在很多人心中他是*偉大的英語作傢。

經典文學的魅力：一本關於人類情感與社會變遷的史詩 書籍名稱： 沉寂的海岸綫 作者： 艾米莉亞·布萊剋伍德 齣版社： 藍鯨文化 齣版日期： 2023年10月 頁數： 680頁 ISBN： 978-7-5699-4210-5 --- 《沉寂的海岸綫》是一部厚重而引人入勝的長篇小說，它以二十世紀初一個虛構的英格蘭海濱小鎮——“灰石鎮”為背景，細膩地描繪瞭工業革命後期，傳統生活方式與快速社會變革之間産生的巨大張力。這部作品並非關於某個具體的戲劇性事件，而是一麯獻給普通人在時代洪流中，如何堅守、妥協與掙紮的挽歌。 小說的主綫圍繞著三代人，即福斯特傢族的興衰展開。故事伊始，我們跟隨年邁的船長，詹姆斯·福斯特，他代錶著舊日海洋文明的堅韌與固執。詹姆斯堅信風與潮汐的規律，對鎮上日益興起的蒸汽動力捕魚船和紡織廠充滿不信任。他的世界是基於經驗、信譽和海浪聲構建的，而這個世界正被煤煙、機器的轟鳴聲和工廠主的冷酷計算所侵蝕。 詹姆斯的兒子，托馬斯，則成為時代變遷的縮影。托馬斯受過基礎教育，渴望擺脫漁民的命運，他將目光投嚮瞭工廠主亨利·卡文迪許建立起來的紡織帝國。托馬斯為瞭傢庭的生計和對“更好生活”的渴望，成為瞭卡文迪許的一名工廠主管。然而，這份“成功”的代價是巨大的：他必須麵對工人階級的睏境，麵對童工的血淚，以及工廠內部權力鬥爭的殘酷。作者通過托馬斯的視角，深入剖析瞭資本積纍初期，人與人之間關係異化的問題。他夾在父親的舊世界觀和雇主的鐵腕政策之間，承受著巨大的精神壓力，這使得他的傢庭生活充滿瞭微妙的裂痕。 故事的第三代，是托馬斯的女兒，年輕的伊芙琳。伊芙琳代錶著新一代對知識和獨立精神的追求。她拒絕瞭灰石鎮的保守氛圍，通過偷偷閱讀禁藉的書籍，尤其是關於社會學和女性權利的早期論著，渴望瞭解更廣闊的世界。伊芙琳的故事綫是關於覺醒與反抗。她與當地一位富有同情心的醫生産生瞭深刻的友誼，這位醫生私下裏為貧睏的工人傢庭提供援助，並鼓勵伊芙琳將她觀察到的灰石鎮的現實記錄下來。伊芙琳的掙紮在於，她必須在履行傳統女性義務（照顧衰老的父親，並可能接受一樁“閤適的”婚姻）與追求自我實現和參與社會改革之間做齣抉擇。 主題的深度與廣度 《沉寂的海岸綫》的魅力在於其對多重主題的精妙編織： 一、工業化對地方認同的衝擊： 灰石鎮從一個依賴海洋的自給自足的社區，逐漸轉變為一個受製於工廠煙囪的“煤灰之城”。小說詳細描繪瞭環境的惡化——空氣中永遠彌漫著硫磺和海藻腐爛的混閤氣味，而曾經清澈的海水也變得油膩而渾濁。這種物理環境的改變，深刻影響瞭居民的精神麵貌和文化傳承。 二、代際間的衝突與理解： 詹姆斯與托馬斯，托馬斯與伊芙琳之間的對話，構成瞭小說的情感核心。作者沒有簡單地將任何一方塑造成絕對的英雄或反派。詹姆斯的固執是齣於對傳統的保護，托馬斯的妥協源於對傢庭的責任，而伊芙琳的激進則來自於對公平正義的理想化追求。小說展現瞭，理解往往是艱難且緩慢的過程，愛意需要在衝突中艱難地浮現。 三、女性在邊緣的能動性： 雖然故事圍繞男性角色的經濟活動展開，但女性角色——包括托馬斯的妻子瑪莎，一個勤勞、默默承受的形象，以及堅韌的伊芙琳——構成瞭小說的情感支柱和道德羅盤。瑪莎通過她的傢庭管理，試圖維持“傢”這一概念的完整性，而伊芙琳則通過教育和信息傳播，成為瞭無聲的變革推動者。 敘事風格與藝術成就 艾米莉亞·布萊剋伍德的寫作風格沉穩、富有畫麵感，帶有十九世紀現實主義的厚重底色，同時融入瞭二十世紀初對內心世界的敏銳洞察。她擅長運用環境意象來烘托人物心境。例如，小說中對“霧”的描寫反復齣現，它既是工業汙染的具象化，也是人物情感迷茫、社會前景不明的象徵。 對話精煉而富有張力，人物的內心獨白占據瞭相當篇幅，揭示瞭他們在維護體麵與麵對內心腐蝕之間的拉鋸戰。小說結構宏大，但敘事節奏控製得當，即使在描寫繁復的工廠運作或冗長的傢庭會議時，也能緊緊抓住讀者的注意力。 結語 《沉寂的海岸綫》不僅是一部關於英格蘭小鎮興衰史的記錄，更是一部探討“進步的代價”的深刻寓言。它提醒讀者，任何社會形態的更迭，都必然伴隨著情感、記憶和傳統價值的犧牲。這部作品以其復雜的人物塑造、對時代背景的詳盡刻畫以及深沉的人文關懷，確立瞭其在當代文學中的重要地位，值得每一位關注曆史、社會和人性復雜性的讀者細細品讀。它不提供簡單的答案，而是邀請讀者一同潛入那片沉寂的、卻又暗流湧動的海岸綫之下，去探尋那些被時間衝刷的真相。

評分☆☆☆☆☆

這本書對我來說，更像是一次深度的文學體驗之旅，而不是簡單的語言練習。我之所以選擇它，很大程度上是衝著它的文學價值去的。很多時候，我們接觸的“雙語讀物”隻是挑瞭一些名氣大但內容淺顯的篇章來做翻譯練習，讀完也感覺收獲甚大，但總覺得少瞭點“重量感”。這本書明顯不是那種應試教育的産物。它的選材和譯文質量，都透露齣一種對文學原作的尊重和敬畏。我花瞭好幾個晚上沉浸在其中，那些細膩的情感描寫、復雜的人物內心掙紮，即便是通過雙語對照的方式，其震撼力依然沒有被削弱。特彆是譯者在處理那些具有時代烙印或特定文化背景的錶達時，那種精準度和流暢性，真的讓人忍不住要為之擊節贊嘆。它不僅僅是教會我“這個單詞怎麼說”，更是讓我理解瞭“這個場景下，作者為什麼選擇用這種方式錶達”。這種對文學內核的挖掘和傳遞，使得閱讀過程不再是機械的輸入輸齣，而變成瞭一種與作者跨越時空的對話，這種精神層麵的滿足感，是任何速成學習法都無法比擬的。

評分☆☆☆☆☆

從技術角度和實用性層麵來衡量，這本書的配套光盤功能設計得非常人性化，完全超齣瞭我最初的預期。我原以為光盤裏可能隻有簡單的MP3文件，但實際操作下來，發現它包含瞭更多實用的學習工具。比如，有些版本還附帶瞭可供打印的詞匯錶和練習題，這對我這種喜歡動手做筆記和自我測試的人來說，簡直是雪中送炭。我發現光盤中的音頻文件在語速控製上做瞭很好的平衡，既保證瞭清晰度，又不會慢到讓人覺得拖遝。更讓我驚喜的是，音頻的錄製者明顯是專業的播音員，他們的發音標準、情感飽滿，而不是那種機械的、毫無感情的閤成音。這種高質量的聽力輸入，對於糾正我自身發音中的一些“中式英語”習慣非常有幫助。我經常是先聽一段音頻，模仿其語調和節奏，然後再對照文本進行精讀，這樣‘聽-讀-模仿’的循環，極大地強化瞭我的記憶路徑。可以說，這張小小的光盤，將原本靜態的紙質書變成瞭一個動態的互動學習係統，極大地提升瞭學習效率和趣味性。

評分☆☆☆☆☆

這本書簡直是為我這種英語學習的“半吊子”量身定製的，拿到手就忍不住翻起來。首先得說，這個“牛津英漢雙語讀物”的定位非常精準。我一直覺得純英文原著啃起來太費勁，生詞量大到讓人望而卻步，但完全依賴全中文翻譯又失去瞭學習原汁原味的語感。這本書完美地解決瞭這個痛點。它采用的是對照的形式，目光可以很自然地在英文和中文之間切換，遇到不認識的詞匯或者拗口的句子，立刻就能找到對應的解釋，就像身邊隨時跟瞭一個耐心的私人外教。我尤其喜歡它在處理一些文化背景相關的詞匯時，中文翻譯不僅僅是字麵上的對應，更帶有一定的文化解釋，這對於理解西方文學作品中那些深層的意蘊至關重要。而且，光盤版的配置也相當貼心，我把它塞進電腦裏試瞭一下，那清晰的朗讀錄音簡直是聽力訓練的福音。相比於我之前買的那些隻有紙質文本的書，這個有聲版本讓我能夠在通勤的路上、做傢務的時候，耳朵也能跟著“學習”，真正做到瞭碎片化時間的有效利用。這種多媒體的結閤，極大地提升瞭學習的沉浸感和趣味性，讓原本枯燥的單詞記憶和語法學習變得不再那麼令人抗拒，我感覺自己的閱讀速度和理解準確率都在穩步提升，這比單純背誦詞匯錶有效多瞭。

評分☆☆☆☆☆

總的來說，這本書給我帶來的最大感受是“物超所值”和“學習無壓力”。在如今這個什麼都講究效率的時代，我們很容易被各種速成班、技巧貼所吸引，結果往往是浮光掠影，學瞭很久卻收效甚微。而這本讀物，它提供的是一種沉穩、紮實、循序漸進的學習路徑。它沒有承諾讓你一個月就流利無礙，但它保證你每讀完一篇，都會在詞匯量、閱讀理解和語感上有所積纍。它將復雜的學習過程拆解成瞭一個個易於消化的閱讀單元，讓我隨時可以放下手中的工作，打開它來享受一段高質量的閱讀時光，沒有強迫感，隻有探索的樂趣。對於那些想要係統提升英語閱讀能力，但又對傳統教材感到厭倦的讀者來說，我強烈推薦這本書。它巧妙地將文學的魅力與語言的學習工具屬性結閤得天衣無縫，讓人在不知不覺中，就完成瞭從“想要學好英語”到“正在享受學習英語”的心態轉變，這種內在的驅動力纔是長久學習的關鍵。

評分☆☆☆☆☆

我對這本讀物的裝幀設計和排版給予高度的肯定。現在的很多圖書為瞭追求成本控製，紙張質量和印刷清晰度都讓人不敢恭維，拿在手裏總覺得廉價感十足。然而，這本書的觸感非常紮實，紙張的厚度適中，拿在手裏沉甸甸的，翻頁時那種沙沙作響的質感就很讓人愉悅。更值得稱贊的是它的版麵設計。它並沒有將大量的英文和中文堆砌在一起，而是通過閤理的留白和字體大小的區分，營造齣一種非常舒適的閱讀空間。英文原著部分排版疏朗有緻，讓讀者在閱讀時不會産生視覺疲勞；而中文翻譯部分則緊隨其後，邏輯清晰，沒有齣現那種為瞭節省篇幅而擠牙膏式的排版。特彆是“美繪”這個特點，雖然我還沒有深入研究每一幅插圖，但初步翻閱下來，那些配圖的風格非常典雅，與作品的基調非常契閤，它們不是那種為瞭湊數而生的低質量圖片，而是真正起到瞭輔助理解和烘托氣氛的作用。這說明齣版方在製作過程中是下瞭真功夫的，他們明白，閱讀體驗不僅僅是文字本身，還包括瞭你與這本書互動的每一個細節，從拿取、翻閱到最終閤上的那一刻，都是構成閱讀感受的重要部分。