新世纪英汉国际经贸词典 [The New Century English-Chinese Dictionary of International Business] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

周国强 编

图书标签:

• 英汉词典
• 汉英词典
• 经贸词典
• 国际贸易
• 商务英语
• 词汇
• 翻译
• 工具书
• 英语学习
• 专业词典

出版社： 上海外语教育出版社

ISBN：9787810804264

版次：1

商品编码：10114810

包装：精装

外文名称：The New Century English-Chinese Dictionary of International Business

开本：32开

出版时间：2004-07-01

用纸：胶版纸

页数：1393###

内容简介

　　本书可供从事国际商贸实务、研究和翻译的人士参阅，也可供大学、高职学院地和中等专业学校世界经济、对外贸易、工商企业管理、国际金融、外语、涉外会计和文秘等专业的师生使用。
　　本书有以下几大特点：
　　收词广泛：8万余条词汇涵盖国际经贸各主要领域；
　　内容新颖：收录各国的最新国际商务用语和近年出现的英语新词，见证世界经济的最新发展；
　　释义准确：常用词汇用法以例词或例句说明，帮助读者理解词义，掌握用法；
　　附录实用：9个附录提供各种相关国际经贸知识，便于查阅参考。

目录

前言
体例说明
英语音标
主要参考书目
词典正文
附录一　欧元区成员国
附录二　度量衡换算公式
附录三　电传常用缩略词
附录四　一些国家、地区和城市的电传识别代码
附录五　世界主要证券指数
附录六　世界主要城市及时间
附录七　公制前缀
附录八　公制和英制度量衡量单位及换算
附录九　世界各国（地区）、首都、语言和货币

《环球商贸指南：跨文化商业实践与全球化语境》 本书简介 在全球化浪潮奔涌向前，国际贸易与商业活动日益复杂精密的今天，一部全面、深刻、兼具前沿视野的工具书已成为每一个跨国企业、国际贸易从业者、经济研究学者乃至高等院校师生的必备良伴。《环球商贸指南：跨文化商业实践与全球化语境》正是在此背景下应运而生，它旨在为读者提供一个宏大且细致的知识框架，用以解析当代国际商业环境的复杂性、机遇与挑战。 本书并非侧重于某一特定语言对（如英汉）的词汇汇编，而是将焦点放在全球商业语境下的概念解析、理论框架、法律法规、金融工具以及跨文化交际策略的深度梳理与整合。它以全球视野为基石，力求覆盖从基础的贸易术语到前沿的数字经济概念，从不同法域的合同范本到新兴市场的投资环境分析等多个维度。 第一部分：全球贸易体系与核心机制解析 本部分深入剖析了当代国际贸易赖以运作的宏观结构。我们详细阐述了世界贸易组织（WTO）的最新发展及其对多边贸易体系的影响，特别是“后多哈回合”时代的贸易争端解决机制与规则演变。此外，书中对各类自由贸易协定（FTA）和经济合作协定（如RCEP、CPTPP）的结构、签署国权益及对成员国产业布局的重塑进行了详尽的比较分析。 贸易实务方面，本书系统梳理了国际货物买卖合同的法律适用，重点解析了《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）的核心条款及其在不同司法管辖区下的解释差异。在物流与供应链管理领域，我们不仅收录了传统的海运、空运术语，更引入了“韧性供应链（Resilient Supply Chain）”和“敏捷制造（Agile Manufacturing）”等概念，探讨在“黑天鹅”事件频发时代下，企业如何构建抗风险能力。 第二部分：国际金融、投资与风险管理前沿 在全球资本自由流动的背景下，理解和驾驭国际金融工具至关重要。本卷深入探讨了外汇市场运作机制、衍生品（如远期、期货、互换）的套期保值策略，并特别关注了央行数字货币（CBDC）的兴起对跨境支付的影响。书中对国际融资结构，如银团贷款、项目融资（Project Finance）的法律结构和风险分配模式进行了专业论述。 在直接投资（FDI）领域，本书构建了一个跨越发达国家与新兴市场的投资环境评估模型，该模型综合考虑了政治稳定性指数、监管透明度、税收协定网络以及营商便利度（Ease of Doing Business）的综合考量。针对日益严格的反洗钱（AML）和金融制裁合规要求，本书提供了针对性的操作指南和案例分析，确保从业者能准确识别和应对合规风险。 第三部分：跨文化商业实践与全球化管理 现代商业的成败往往取决于能否有效管理多元文化团队和适应本土市场差异。《环球商贸指南》超越了简单的文化礼仪介绍，而是基于霍夫斯泰德（Hofstede）的文化维度理论和特朗皮纳斯（Trompenaars）的文化模型，结合具体的商业场景（如跨国并购谈判、合资企业管理），提供了一套实用的跨文化冲突解决框架。 此外，知识产权（IP）在全球化竞争中的战略地位日益凸显。本书对国际商标注册体系（马德里体系）、专利保护的地域性原则、以及新兴的商业秘密保护在不同法域（特别是中美欧）的法律差异进行了细致对比，旨在帮助企业构建起坚固的无形资产防御体系。 第四部分：数字经济、技术标准与未来趋势 数字转型是当前商业变革的核心驱动力。本部分聚焦于全球数据治理、跨境数据流动法规（如GDPR的全球溢出效应）、以及新兴的数字贸易规则。书中详细解析了云计算、物联网（IoT）、区块链技术在供应链金融、贸易融资中的实际应用案例与监管挑战。 我们还预见了人工智能（AI）在市场预测、自动化交易中的应用前景，并探讨了随之而来的算法歧视、数据所有权和AI伦理等关键议题。对于可持续发展与ESG（环境、社会与治理）投资的全球标准，本书也进行了深入追踪与解读，强调企业社会责任已成为国际资本市场评估的重要维度。 总结 《环球商贸指南：跨文化商业实践与全球化语境》以其广博的覆盖面、严谨的逻辑结构和高度的实践指导性，致力于成为一本能够指导从业者穿越复杂商业迷雾的“战略地图”。它不仅提供知识的深度，更强调知识的连接性——如何将法律、金融、文化与技术要素整合起来，形成一套完整的全球运营能力。本书将是提升个人及组织在全球化竞争中核心竞争力的关键资源。

评分☆☆☆☆☆

从一个长期使用工具书的“老用户”角度来看，这本词典的价值在于它的稳定性与前瞻性的完美结合。经贸环境瞬息万变，新词、新概念层出不穷，一本好的词典必须具备强大的生命力。我非常欣赏它在收录现代商业词汇时所采取的审慎态度——既不盲目追逐每一个网络热词，又能准确捕捉到真正具有行业规范化潜力的表达。这意味着，读者可以信赖这本书中的每一个词条都经过了严格的筛选和验证。这种“慢工出细活”的编纂哲学，让它在信息爆炸的今天，反而成为了一种稀缺的“定海神针”。它让我确信，当我需要一个权威、准确的解释时，翻开它，就能得到一个站得住脚的答案，极大地提升了我处理专业事务的效率和信心。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我过去也收藏了不少各类经济词典，但很多要么是版本老旧，要么是过于学院派，晦涩难懂，学用脱节。而这本《新世纪》系列，明显带着一种面向实战、面向未来市场的务实态度。我留意到它在一些复杂概念的释义旁，常常会用一个更短、更口语化的句子来总结其核心含义，这对于需要快速在会议中抓住重点的读者来说，简直是救星。此外，它在收录的专业术语背后，似乎还隐藏着一套逻辑清晰的知识体系。比如，关于供应链管理的一系列词汇，它们在一起被系统地呈现，让人能够通过查阅单个词汇，逐步构建起对整个领域的概念框架。这种潜移默化的学习效果，是那些单纯罗列词条的词典所无法比拟的，它更像是一本结构严谨的“商业知识地图”。

评分☆☆☆☆☆

初次翻阅时，我立刻被它收录词条的广度和深度所震撼。它绝非仅仅停留在基础的商业术语层面，而是深入到了国际贸易、金融、法律、甚至最新的电子商务和数字经济领域，可以说是紧跟时代脉搏。我测试了几组当下热门的跨国金融衍生品和新兴市场法规相关的词汇，令人惊喜的是，几乎都能找到对应且准确的翻译，并且附带的解释都非常到位，没有那种生硬的、机械式的直译感。这表明编纂团队对全球经贸动态有着持续且深刻的洞察力。对于像我这样需要处理国际合同和进行跨文化商业沟通的人士而言，这种深度和准确性是至关重要的“生命线”。它提供的不仅仅是简单的词义对应，更是一种对商业语境的精准把握，避免了因词不达意而在严肃场合造成误解的风险，确实体现了“国际”二字的份量。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我心头一热的地方，在于它对中英对照的平衡处理。很多工具书在处理中英互译时，往往会偏向一方，导致另一种语言的表达略显生涩或不地道。然而，这本词典在处理许多“中式外语”表达时，展现出了高超的语言功力。它似乎能够预判到中文使用者在翻译时可能会遇到的陷阱，并提供了更加自然、符合国际惯例的英文表述。反之，对于一些中国特色商业概念的英文对应，它也给出了非常精炼且易于理解的诠释。这种双向的“润色”和“校准”功能，使得它不仅仅是一本查词典，更像是一位资深的母语编辑在身旁随时提供建议。这种匠心独运，让使用者在跨文化交流时，信心倍增，感觉自己的表达瞬间提升了一个档次。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的装帧设计和纸张质量确实让人眼前一亮，拿到手就能感受到它厚重且扎实的品质。封面设计走的是经典路线，不过分花哨，反而透着一股专业和信赖感。内页的排版布局清晰明了，字体选择适中，即便是长时间查阅，眼睛也不会感到过于疲劳。我尤其欣赏它在术语分类和索引系统上的用心，每一个词条的排列都似乎经过了反复的斟酌，使得查找效率大大提高。在一些复杂的专业名词旁，还辅以了简短的英文释义或用法示例，这对于正在学习或工作中需要快速理解词义的读者来说，无疑是极大的便利。从物理层面上讲，它完全符合一本高质量参考书应有的水准，拿在手里有一种“物有所值”的踏实感。要知道，在这个信息碎片化的时代，一本实体工具书的耐用性和易用性，远比那些时效性差的电子版本来得可靠。我希望能看到更多这样的用心之作，让工具书回归其应有的专业高度。