古代文史名著选译丛书：诗经选译 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 诗经
• 先秦诗歌
• 中国古典文学
• 文学选集
• 经典名著
• 文化典籍
• 古代文学
• 诗歌
• 译本
• 中华文化

出版社： 凤凰出版社

ISBN：9787550603929

商品编码：10701813

包装：平装

编辑推荐

一部周王朝从后稷到春秋中叶的发展史，《诗经》中的那些诗可以读的轻松，可以读的厚重，可以读的欢快，可以读的黯然……仿佛何时何地的您？

内容简介

《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。全书分为风、雅、颂三大类，共305篇。《诗经》大体上反映了周代的社会面貌和人民的思想感情，总体上可看作一部周族从后稷到春秋中叶的发展史。《诗经》的精华在《国风》，但雅、颂中也有不少内容或艺术上都很可取的篇什。本书是从《诗经》中选取80篇介绍给读者，除原诗外，每首诗包括题解、注释、译文三部分。题解采取“就诗论诗”态度，尽量反映诗歌的原意；注释以浅显易懂为原则，注比较简单，是对译文的辅助。

作者简介

程俊英，福建人，古典文献学家，著名诗经研究专家。

目录

前言001
国风001
周南001
关雎001
卷耳004
桃夭006
芣苢008
汉广009
汝坟012
召南014
行露014
摽有梅016
野有死麕018
邶风020
柏舟020
燕燕023
击鼓026
匏有苦叶028
谷风030
简兮035
泉水037
北门040
北风042
静女044
新台046
风049
柏舟049
墙有茨051
君子偕老053
桑中056
相鼠058
载驰060
卫风064
考槃064
硕人066
氓070
河广075
伯兮076
王风079
黍离079
君子于役082
葛藟084
大车086
郑风089
将仲子089
大叔于田091
女曰鸡鸣094
狡童096
褰裳098
丰100
东门之102
风雨103
出其东门105
野有蔓草107
溱洧109
齐风112
鸡鸣112
魏风115
葛屦115
陟岵117
伐檀119
硕鼠122
唐风125
绸缪125
鸨羽127
葛生130
秦风133
蒹葭133
黄鸟136
无衣139
陈风142
宛丘142
墓门144
月出146
豳风149
七月149
鸱鸮158
东山161
雅167
小雅167
伐木167
采薇171
鹤鸣175
白驹178
斯干181
无羊186
蓼莪190
大东193
北山199
车辖203
宾之初筵206
白华213
苕之华217
大雅220
生民220
公刘227
颂234
周颂234
良耜234
鲁颂238
编纂始末001
丛书总目001

诗经中的风情与哲思：一份穿越千年的吟唱 《诗经》是中国古代第一部诗歌总集，收录了自西周初年到春秋中叶，大约五百年间的诗歌三百零五篇。它以其朴实自然的语言、丰富多彩的内容、真挚动人的情感，以及深远的文化影响，被誉为中华民族精神的源头活水。这份流传至今的古老诗篇，宛如一面多棱镜，折射出先民们生活的方方面面，从农耕劳作的辛勤，到婚嫁爱情的甜蜜与哀愁；从社会生活的百态，到政治讽喻的尖锐；从祭祀祖先的虔诚，到对自然景物的细腻描摹。它不仅仅是文学的瑰宝，更是历史的画卷，思想的宝库，是理解古代中国社会、文化、哲学乃至民族精神不可或缺的钥匙。 风雅颂：时代的回响与情感的涌流 《诗经》全书依内容和风格的不同，分为“风”、“雅”、“颂”三个部分。 “风”，共十五国风，是《诗经》中最具平民色彩、最富生活气息的部分。它源于民间歌谣，流传于各个诸侯国，反映了各地人民的日常生活、劳动歌谣、婚恋情感以及风俗习惯。国风的诗歌，语言质朴，情感真挚，没有雕琢的痕迹，却有着动人心魄的力量。 爱情的咏叹调： 在国风中，我们能听到青年男女热烈而纯真的爱恋，如《关雎》中对君子美好品德的倾慕与追求，“窈窕淑女，君子好逑”，那份对美好姻缘的期盼，穿越千年依然能引起共鸣。也有对爱情的坚守与等待，如《氓》中女子在爱情中的遭遇与心碎，“士不再至，女复如何？”，其深沉的悲伤与控诉，令人唏嘘。还有那些充满欢愉与描绘的诗篇，如《桃夭》中对新嫁娘的美好祝福，“桃之夭夭，灼灼其华”，将爱情的生机与希望展现得淋漓尽致。 生活的画卷： 国风的诗歌也描绘了古代人民辛勤劳作的场景，如《七月》中对一年四季农事活动的细致记录，“春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。”，让我们得以窥见先民们在田间地头的忙碌与收获。还有对社会百态的观察，如《伐檀》中对不劳而获的剥削者的讽刺，“坎坎伐檀兮，置之河之干兮。河水清且涟猗。”，那份对不公的愤怒与批判，展现了民间朴素的正义感。 乡土的恋歌： 每一篇国风都如同一个地方的民歌，带着浓郁的地域特色和地方风情。它们是先民们的情感抒发，也是他们生活经验的凝结。阅读国风，就像走进了一个鲜活的古代社会，与那些古老的面孔进行心灵的对话。 “雅”，分为“大雅”和“小雅”，主要是周王朝贵族创作的诗歌，内容更为宏大，风格也更为庄重。 政治的咏唱与讽刺： 小雅的诗歌多为宴饮、朝会之作，也包含一些讽刺时政、抒发忧愁的篇章。例如《采薇》中描绘戍边士兵的辛劳与思乡之情，“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。”，那份家国情怀与离愁别绪，感人至深。大雅则更多地记录了王室的重大事件、君臣的对话、对国家兴衰的感慨，如《生民》讲述后稷创业的艰辛，歌颂了先王的功德。 人生哲思的启迪： 在“雅”的诗篇中，我们能感受到一种更为深沉的人生思考。对政治的关怀，对社会责任的担当，以及对个人命运的无奈与坚韧，都在其中有所体现。它们促使我们思考何为君子之道，何为治国之道，以及个体在时代洪流中的位置。 “颂”，是宗庙祭祀的乐歌，用于歌颂君王、贵族的功德，以及祖先的贡献。 神圣的赞歌： 颂的诗歌，内容庄严，语言典雅，充满了对神灵的敬畏和对先祖的崇拜。它们是古代宗教仪式的重要组成部分，也是维系社会秩序、传承民族文化的重要载体。阅读颂，能让我们感受到古代社会的神圣感与庄严感，以及他们对生命根源的追溯。 《诗经》的文学价值与深远影响 《诗经》的文学价值体现在其多方面的成就： 现实主义的开端： 《诗经》以其真切的描写，记录了古代社会的真实面貌，被誉为现实主义文学的开端。它关注普通人的生活，抒发他们的喜怒哀乐，具有强烈的社会批判精神和人文关怀。 艺术手法的成熟： 《诗经》在艺术表现手法上已经相当成熟。它善于运用比兴手法，即“兴”和“比”，将自然景物与人的情感相联系，含蓄委婉地表达内心情感。《诗经》的语言朴素自然，却富有音乐美和节奏感，读来朗朗上口，韵味无穷。此外，它的结构也颇为精巧，常常通过反复咏唱来加深情感的表达。 叙事与抒情的融合： 《诗经》的诗歌既有叙事的功能，能够描绘场景、讲述故事，又充满着真挚的情感抒发。这种叙事与抒情的完美结合，使得诗歌既有情节的吸引力，又有情感的感染力。 《诗经》的影响是极其深远的，它不仅奠定了中国诗歌的基本格律和表现方式，而且深刻地影响了后世的文学创作。历代文人墨客无不从中汲取营养，学习其艺术技巧，继承其现实主义精神。 儒家经典的基石： 《诗经》被儒家奉为“五经”之一，是儒家思想的重要载体。孔子曾说：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’” 他认为《诗经》具有教化人心、培养德行的作用。因此，《诗经》不仅是文学作品，更是重要的哲学和伦理经典。 语言文化的源头： 《诗经》中的许多词汇、成语、典故，至今仍活跃在我们的语言中，成为中华语言文化宝库中的珍贵财富。例如，“窈窕淑女”、“风雨如晦”、“执子之手，与子偕老”等，都源自《诗经》。 民族精神的根脉： 《诗经》所体现的对真挚情感的追求，对美好生活的向往，对社会不公的批判，以及对家国命运的关怀，共同塑造了中华民族的核心精神特质。它教会我们如何去爱，如何去生活，如何去思考，如何去承担。 穿越千年的回响：为何《诗经》依然魅力无穷？ 在现代社会，当我们翻开《诗经》，依然能够感受到它跨越时空的巨大魅力。这不仅仅是因为它的文学价值，更是因为它触及了人类共通的情感与思考。 永恒的情感： 爱情的甜蜜与苦涩，亲情的温暖与牵挂，友情的真挚与依恋，这些人类最基本的情感，《诗经》都以最朴实、最动人的方式呈现出来。在快速变化的现代社会，重读《诗经》，能让我们回归内心，重新体味这些简单却深刻的情感。 不变的关怀： 对劳动的赞美，对生活的热爱，对不公的愤慨，对家国命运的忧思，《诗经》中流露出的对人的关怀，对社会的关注，对历史的思考，在任何时代都具有现实意义。它提醒我们，无论时代如何变迁，我们都应该保持对生活的热情，对社会的责任感。 智慧的启迪： 《诗经》中蕴含着丰富的哲学思想和人生智慧。它教会我们如何面对生活的起伏，如何在顺境中保持谦逊，在逆境中坚韧不拔，如何体悟人生的真谛。 《诗经》是一座取之不尽、用之不竭的文化宝库，是一部永不落伍的经典。它用最朴素的语言，唱响了最动人的生命乐章，承载了最深邃的民族精神，也为我们提供了一扇穿越历史、洞察人心的窗口。阅读《诗经》，不仅仅是阅读文字，更是与古人对话，与历史共鸣，与自己对话，去感受那份跨越千年的风情与哲思，去汲取那份滋养心灵的力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书带来的整体阅读体验，是一种深沉的精神滋养。它不像那些快餐式的知识读物，读完即忘，而是像陈年的老酒，每一口都有不同的回味和层次感。在快节奏的现代生活中，能够静下心来，沉浸在这些字里行间所承载的古人对生命、自然、情感的细腻捕捉中，本身就是一种难得的心灵休憩。它提供了一个与历史对话的稳定窗口，让我得以暂时抽离日常的琐碎，去感受那种跨越千年的情感共振。读完之后，会有一种奇妙的满足感，仿佛自己的精神世界被重新打磨和拓宽了一样。这种由内而外的、潜移默化的提升，是任何其他娱乐方式都无法替代的，是真正意义上的“悦人以心”。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计确实很考究，拿到手里沉甸甸的，封面素雅，带着一种古朴的气息，让人一翻开就感觉仿佛穿越回了那个遥远的年代。纸张的质感也很好，摸起来温润而细腻，即便是反复阅读，也感觉是一种享受。尤其欣赏的是那种字体排版的匠心，疏密得当，既保证了阅读的舒适度，又不失古典韵味，很多细微之处的设计，比如书签、页码的设计，都透露出编者对传统文化深深的敬意和理解。这不仅仅是一本书，更像是一件精心制作的艺术品，放在书架上，本身就是一种亮丽的风景线。每次翻阅，都能从这些实体细节中感受到一种对经典的尊重，也让阅读的过程变成了一种仪式感，让人更加专注和沉浸。这种对书籍本体的重视，是很多现代出版物所缺失的，它提醒着我们，阅读本身也是一种美好的体验，而不是仅仅获取信息的过程。

评分☆☆☆☆☆

与其他同类选本相比，这本书的选材角度非常独特和具有洞察力。它似乎不是简单地罗列那些最广为人知的篇章，而是深入挖掘了一些在古典语境中地位重要，但在现代普及度稍逊的段落。这种精心挑选，使得读者在熟悉了核心经典之后，能对整体的文化脉络有一个更全面、更立体的认识。每一篇的引入和注释都恰到好处，不会过多地干扰阅读的连贯性，但又能在关键时刻提供必要的文化背景支撑。这种平衡的拿捏非常到位，既满足了初学者的求知欲，也让有一定基础的读者发现了新的理解维度。感觉编者是抱着一种“导游”的心态，带着我们走进了那片文化丛林深处，而不是仅仅停留在最表层的风景区。这对于拓宽阅读视野，构建更扎实的古代知识体系，无疑是极有价值的。

评分☆☆☆☆☆

我被这本书的译文风格深深吸引了，那是一种极为克制又饱含深情的表达，完全没有现代白话文那种张扬和直白，而是巧妙地保留了原文的音乐性和画面感。译者显然是下了大功夫去揣摩古人的心境和用词的微妙之处，使得那些看似简单的词句，在译文中焕发出新的生命力。特别是对于一些意象的捕捉，比如风雨、山川、草木，译者都能用精准而富有诗意的语言来重构场景，读来朗朗上口，却又让人回味无穷。这不像很多直译的文本那样生硬晦涩，而是更接近于一种“再创作”，它成功地架起了古今读者的沟通桥梁，让那些遥远的古音不再是遥不可及的谜语，而是可以被当代心灵直接感应到的共鸣。这种翻译的功力，着实令人叹服，显示出译者深厚的文学底蕴和对语言艺术的精湛掌控。

评分☆☆☆☆☆

这本书的注释系统堪称典范，它体现了一种极高的学术审慎和人文关怀。注释不是堆砌冷僻的词源考据，而是精准地解释了文本在特定历史语境下的确切含义，有效避免了现代读者望文生义的误区。我特别留意了对一些礼仪、制度、自然物候的解释部分，它们都非常详实，往往能迅速点亮那些因为时代脱节而变得模糊不清的场景。更可贵的是，注释的语言非常简洁明了，没有丝毫的学究气，让我在阅读过程中可以顺畅地与文本对话，需要查阅时，信息获取的效率极高。这种注释设计，极大地降低了理解古代文献的门槛，使得原本可能需要查阅多部工具书才能厘清的概念，在这里得到了一站式的解答，体现了出版方对普通读者的友好和负责。

评分☆☆☆☆☆

一直想买这本书，终于领到了满二百减八十的券，用起来感觉真爽，真便宜

评分☆☆☆☆☆

书的质量很好，包装到位，价格也很给力。

评分☆☆☆☆☆

每天给孩子读一读，挺好的，增长知识，修养身心，不错

评分☆☆☆☆☆

包装不错，书还没看。

评分☆☆☆☆☆

搞活动的时候给孩子买的，孩子非常喜欢。

评分☆☆☆☆☆

京东就是靠谱，东西好，物流快，有赶超当当的节奏

评分☆☆☆☆☆

还没看，应该还不错吧

评分☆☆☆☆☆

很不错的书，质量也很好，很满意!

评分☆☆☆☆☆

就喜欢这种类型的书，有原文、有翻译