不可儿戏：王尔德戏剧精品选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 奥斯卡·王尔德（Wilde O.） 著，王振 译

图书标签:

• 王尔德
• 戏剧
• 文学
• 经典
• 英国文学
• 不可儿戏
• 喜剧
• 维多利亚时期
• 艺术
• 名著

出版社： 光明日报出版社

ISBN：9787511235572

版次：1

商品编码：11161439

包装：平装

开本：16开

出版时间：2013-01-01

用纸：胶版纸

页数：223

字数：160000

正文语种：中文

编辑推荐

　　

　　你的错误不是对生活所知太少，而是知道得太多了。你已把童年时期曙光中所拥有的那种精美的花朵、纯洁的光、天真的希望，快快乐乐地抛在后面了，你已经迅捷地奔跑着，经过了浪漫进入了现实。

内容简介

　　《不可儿戏：王尔德戏剧精品选》是王尔德最经典的戏剧作品，被誉为英国现代喜剧的奠基之作，王尔德的名言大半是从这部戏说出来的。在这部戏中，王尔德的观点新颖，风格鲜明，在创作上运用丰美的辞藻与华丽的修辞，以绝妙的想象力融入极富于音乐性的文句，并将唯美主义和现实主义的社会批评倾向巧妙结合，讽刺社会，映射人心。可以说，这部喜剧作品最能体现王尔德的才华，读来琅琅上口，亦庄亦谐，百余年来，一直深受读者喜爱，也无数次被搬上舞台，并两次被拍成电影上映。《不可儿戏：王尔德戏剧精品选》同时收录了王尔德著名的悲剧《莎乐美》和《民意党人薇拉》，它们同样都是传世百余年的杰作。

作者简介

　　奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde），1854-1900出生于爱尔兰都柏林，是著名的作家、诗人、戏剧家、艺术家，唯美主义艺术运动的倡导者。他于1874年进入牛津大学学习，受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美观念影响，并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品。王尔德于1884年结婚，婚后生了两个孩子。1895年因为与同性友人阿尔弗莱德，道格拉斯（Lord Alfred Douglas）交往，进而被判入狱。1897年获释后前去巴黎，直至1900年在巴黎因病去世。
　　著有童话集《快乐王子与其他故事》等、诗集《斯芬克斯》等、小说《道林，格雷的画像》等、戏剧《不可儿戏》 《莎乐美》等，另有散文《自深深处》与评论集数本，是不可多得的全才作家。

内页插图

精彩书评

　　千年文学产生了远比王尔德复杂或更有想象力的作者，但没有一个人比他更有魅力。无论是随意交谈还是和朋友相处，无论是在幸福的年月还是身处逆境，王尔德同样富有魅力。他留下的一行行文字至今深深地吸引着我们。
　　——〔阿根廷〕博尔赫斯
　　
　　《不可儿戏》里的警句隽言，真是五步一楼，十步一阁，不，简直是五步一关，十步一寨。
　　——余光中

目录

代译序

不可儿戏
第一幕
第二幕
第三幕

莎乐美

民意党人薇拉
第一幕
第二幕
第三幕
第四幕

附录一 奥斯卡·王尔德小传
附录二 王尔德作品语录精选（黄青橙编译）

精彩书摘

　　格温多琳：妈妈，我跟沃森先生不过是在订婚罢了。
　　布夫人：过来。给我坐下，立刻给我坐下。年轻人磨蹭是脑力衰退的预兆，老年人磨蹭是体力衰退的迹象。（转身对杰克说）沃森先生，我女儿逃走的消息是她最为信赖的女仆告诉我的，信任这种东西看来也不值几个钱。我立马带着行李坐火车追过来了。不妨告诉你，格温多琳的父亲很是不快，以为她是去大学分校听一个又臭又长，名为“固定收入对思想的影响”的演讲呢。不过，我不打算告诉他实情，确切地说，不管是什么问题，我都不会告诉他实情，我觉得那样做才是对的。不过你不用担心，我会很明确地告诉你，从此刻起，你和我女儿之间的一切往来必须就此打住。在这个问题上，或者说在所有的问题上，我都是不会让步的。
　　杰克：但是我已经和格温多琳订婚了啊，布夫人！
　　布夫人：沃森先生，你真是不自量力。现在，轮到阿尔杰农了阿尔杰农！
　　阿尔杰农：在呢，姨妈大人。
　　布夫人：我来问你，你那位病鬼朋友班伯里，难道也住在这？
　　阿尔杰农：（结结巴巴地）哦！不是的！班伯里不在这儿。现在他已经去了别的地方。实际上，班伯里已经去世了。
　　布夫人：去世了！什么时候？他死得真是太突然了。
　　阿尔杰农：（松了口气）噢！今天下午，我亲手结果了他，我是说，可怜的班伯里下午时去世了。
　　布夫人：怎么死的？
　　阿尔杰农：你是间班伯里吗？哦，他炸成碎片了。
　　布夫人：爆炸了！难道他也成了暴力革命的牺牲品？我到没有发觉，班伯里先生居然对社会法律有兴趣。要是这样的话，那真是死有余辜了。
　　阿尔杰农：我亲爱的欧姨妈，我是说他被人发现了！医生确诊班伯里活不成了，我是这个意思——所以班伯里死了。
　　布夫人：看来他很是听医生的话。不管怎么说，他终于下决断了，我很高兴，而且是在正规的医学指导下采取的行动。现在我们总算是摆脱了这位班伯里先生。沃森先生，我可以问你一个问题吗，那位正与我外甥手牵着手的少女是谁？恕我直言，这种姿势真是不成体统。
　　杰克：那位少女名叫塞斯莉，卡多家的大小姐；我是她的监护人。（布夫人冷冷地对塞斯莉行了个礼。）
　　阿尔杰农：姨妈，我跟塞斯莉也订婚了。
　　布夫人：你说什么？
　　塞斯莉：布夫人，蒙克列夫先生与我订婚了。
　　布夫人：（震惊，走到沙发前，坐下。）我不知道最近空气里是不是有什么特别容易让人兴奋的东西，尤其是在这一带。忙着订婚的人数，比起统计后所得出的正常值超出许多啊！看来我得亲自调查一番，有没有什么不妥之处。沃森先生，卡多小姐不会也是出生于伦敦那个半大不大的火车站吧？我不过是想了解一下，直到昨天，我才听说有个家庭，或者说有个人，把人家的终点站当做自己的出生地。（杰克表情狂怒，但是极力克制自己。）
　　杰克：（声音清亮且冷峻）卡多小姐的祖父，正是已故的詹姆斯，卡多先生，其主要的产业有伦敦西南区贝尔格瑞夫广场149号；塞瑞县道京镇格尔维斯公园；苏格兰风笛县毛皮袋庄子。
　　……

前言/序言

《优雅的叛逆：十九世纪英国文坛的华丽与反思》 一部深入探寻维多利亚时代晚期文化土壤与艺术思潮的深度文集。 内容提要： 本书并非聚焦于任何特定剧作家或单一文学体裁，而是以一种宏观而又细腻的视角，剖析了十九世纪后半叶英国社会在光鲜的维多利亚表象下涌动的暗流——即“审美运动”及其周边思潮的兴起、发展与最终的文化冲击。全书以历史脉络为骨架，以文学批评为血肉，力图还原一个充满矛盾与张力的时代图景。 第一章：光影交错的时代背景：维多利亚的黄昏与新世纪的曙光 本章首先勾勒出维多利亚女王统治末期英国的社会面貌。我们探讨了工业革命带来的财富积累与随之产生的社会阶级固化之间的深刻矛盾。重点分析了中产阶级的崛起如何塑造了其特有的道德规范——那种僵化、压抑且极度重视“体面”的社会准则。在此基础上，本书深入剖析了“美即是真，真即是美”的艺术信念如何成为对这种道德僵化的第一声反抗的序曲。我们审视了艺术与道德、艺术与功用性之间的持续拉锯战，为后续讨论审美运动的诞生提供了坚实的社会学基础。 第二章：审美运动的起源与美学宣言的诞生 本章聚焦于审美运动（Aesthetic Movement）如何在英国文坛悄然萌芽。我们考察了法国象征主义、唯美主义思潮对英国知识分子的影响，特别是波德莱尔、魏尔兰等人的作品如何为英国的年轻艺术家提供了新的参照系。本书详细梳理了沃尔特·佩特（Walter Pater）的“生活艺术化”思想，特别是其对“瞬间体验的极致追求”的哲学阐述，将其视为审美解放的关键理论支柱。同时，我们也讨论了早期“为艺术而艺术”（Art for Art's Sake）口号的提出者及其在当时的接受度，揭示了这种激进美学主张如何在保守的英国文化中挣扎求存。 第三章：批评的武器：对既有文学传统的解构 本章将目光投向了当时文坛的批评风气。维多利亚中期的现实主义文学（如狄更斯、萨克雷等）虽然取得了巨大成就，但在审美运动倡导者眼中，其对社会问题的过度关注和道德说教被视为“不纯粹”的艺术。本章通过对比不同流派的文学评论文章，探讨了新旧两代批评家在美学标准上的冲突。我们探讨了形式主义批评的早期萌芽，即艺术作品的价值应独立于其主题或教化功能而存在的论点，如何被用来系统性地瓦解传统叙事文学的权威性。 第四章：女性、时尚与身体的解放：审美生活方式的实践 审美运动绝非仅限于书斋中的理论探讨，它深刻地影响了人们的生活方式。本章深入探讨了审美主义在女性服饰、室内设计和日常生活哲学中的体现。我们分析了对束身衣和繁复裙撑的反叛，以及“花之国度”的服饰理念如何成为一种无声的政治宣言。此外，本书还探讨了在当时相对封闭的社会中，审美主义者如何通过对异域文化（如日本艺术）的推崇，来表达对本土文化保守性的疏离。这一章旨在展示美学如何成为一种对抗既有生活秩序的日常行为。 第五章：道德的阴影与艺术家的宿命 任何对既有秩序的挑战都必然招致强烈的反弹。本章详尽描述了维多利亚社会对审美运动日益增长的恐惧与反感。这种恐惧主要集中于对“颓废”（Decadence）的指控，即认为对纯粹感官愉悦的追求必然导向道德沦丧。本章梳理了当时报刊舆论对“不道德艺术”的围剿，分析了这些攻击如何塑造了公众对审美艺术家的刻板印象。重点探讨了在道德审判的高压下，那些坚持艺术独立性的创作者所面临的心理压力与最终的社会代价。 第六章：跨界与融合：审美思潮对后世文学的影响 本书的最后一部分着眼于历史的长河。尽管审美运动在十九世纪末期似乎遭受了重创，但其核心理念并未消亡。本章分析了审美主义对二十世纪现代主义文学的深远影响。我们探讨了如何从乔伊斯、伍尔夫等人的作品中，追踪到对“纯粹形式”的追求和对内在感官经验的强调，这些都是审美运动播下的种子。最终，本书总结了审美运动在英国文学史上不可磨灭的地位：它是一场关于何为艺术、艺术应为何目的的持久辩论，为后来的文学革新铺平了道路。 本书特色： 跨学科视野： 结合文学史、社会学、艺术史进行综合分析。 史料详实： 引用了大量十九世纪的评论、日记和未发表的书信片段。 深度辨析： 区别对待审美运动中各个流派和人物观点的细微差异，避免一概而论。 适合读者： 对维多利亚时代晚期文化史、文学思潮变迁、艺术哲学感兴趣的研究者和爱好者。

评分☆☆☆☆☆

这本选集简直是文学爱好者的盛宴，特别是对于那些对十九世纪末英国社会风俗和人情世故有着强烈好奇心的人来说。奥斯卡·王尔德的文字就像他本人的着装一样，华丽、考究，却又带着一丝不易察觉的嘲讽。我尤其欣赏他笔下人物那种游刃有余的机锋，他们言谈举止间流淌出的那种对世俗偏见的轻蔑，读起来简直酣畅淋漓。比如，那些关于婚姻、财富和名誉的讨论，表面上是上流社会的闲聊，实则是一把把锋利的解剖刀，毫不留情地剖开了维多利亚时代虚伪的面具。我常常在读到那些精妙的双关语时，忍不住停下来，反复咀嚼那些词句的构造之美。这绝不是那种一眼就能读完的书，它需要你放慢速度，去体会那种潜藏在光鲜亮丽的对话之下的深刻的哲学思考。阅读的过程，就像是在一个装饰繁复的沙龙里，与一群最聪明、也最尖刻的人进行着一场永不落幕的辩论。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，好的戏剧作品不应该仅仅停留在对现实的模仿，而应该超越现实，构建一个更具批判性和审美价值的“第二世界”。这本书的选篇恰恰体现了这一点。王尔德的智慧在于，他能用最轻盈、最迷人的方式，探讨最沉重的主题，比如道德的相对性、美学至上的观念。我特别喜欢他对于语言本身力量的迷恋，他似乎相信，只要说得足够漂亮，谎言也能披上真理的外衣。这种对语言的“滥用”——如果用传统眼光来看——恰恰是他高明之处。读完后，我发现自己看待日常对话的方式都发生了一些微妙的变化，开始留意那些潜藏在日常交流中的权力游戏和修辞技巧。它成功地让我对“体面”这个概念产生了深刻的怀疑，并且让我开始用一种更加审美的、近乎戏谑的角度去审视生活中的诸多严肃场合。

评分☆☆☆☆☆

坦白讲，我对戏剧文本的阅读经验并不算丰富，很多时候会觉得舞台剧的文字缺乏小说的叙事深度。但王尔德完全打破了我的这种偏见。他的对白虽然是为舞台而生，但其文学性却丝毫不逊于任何一流的小说。那种信息的密度和情感的张力，完全依赖于角色之间语言的碰撞和火花。你仿佛能听到他们彼此间的“剑拔弩张”，感受到那些话语是如何像精美的流星雨一样，在黑暗的剧院里划过天际。对我而言，这更像是一场智力上的角力，而不是简单的故事阅读。那些关于社会规则的颠覆，那些对既定价值观的颠覆，并不是通过宏大的叙事来实现的，而是通过一句话、一个眼神、一个巧妙的停顿，以一种近乎魔术般的方式完成的。读起来非常过瘾，充满了精神上的刺激。

评分☆☆☆☆☆

说实话，初次接触王尔德的作品，我还有些担心会过于晦涩或者沉闷，毕竟是百年前的剧作。然而，一旦进入他的世界，那种强烈的戏剧张力立刻就抓住了我。他对于人物心理的刻画细腻得令人吃惊，即便是那些表面上看似荒诞不经的角色，他们的动机和挣扎却异常真实可信。我感受到的，是一种对“真诚”与“表演”之间界限的不断试探。每一个场景的设置、每一幕的起承转合，都像是精密的钟表构造，每一个齿轮都在推动着故事走向那个令人拍案叫绝的结局。尤其是在处理人物身份错位或者秘密揭露的高潮部分，那种节奏的把控简直是教科书级别的。这不仅仅是文学欣赏，更像是在观看一场完美的舞台调度，每一个走位、每一个停顿都计算得恰到好处，让人屏息凝神，直到幕布落下，才感到一种恍惚的满足感。

评分☆☆☆☆☆

这是一本需要细细品味的“甜点”，而不是可以快速“消化”的主食。我特别欣赏它那种近乎完美的“均衡感”，你知道吗？作者似乎总能找到那个完美的平衡点，在荒谬与真实、讽刺与温情之间游走，从不让任何一方过于沉重而压垮了整个作品的基调。每一次翻开，都能从中捕捉到新的光泽，就像对着一块多切面的宝石，不同的角度会折射出不同的色彩。它提醒着我们，那些被我们奉为圭臬的社会信条，很可能只是由一群穿着考究的骗子精心编织出来的幻象。这本书的价值在于，它不仅提供了娱乐，更提供了一种思维的“体操”，让你的大脑在享受美妙语言的同时，也在进行高强度的批判性训练。读完之后，感觉整个人都变得更加清醒、更加敏锐了，对这个世界的诸多“假正经”现象有了更清醒的认识。

评分☆☆☆☆☆

导致女1知道了男1一个地址，向男1索要另一个地址、此时男2在侧记录地址。(C)

评分☆☆☆☆☆

最爱王尔德

评分☆☆☆☆☆

杰克：但是我已经和格温多琳订婚了啊，布夫人！

评分☆☆☆☆☆

帮友人带的，包装还不错哦

评分☆☆☆☆☆

《不可儿戏》是王尔德最经典的戏剧作品，被誉为英国现代喜剧的奠基之作，王尔德的名言大半是从这部戏说出来的。在这部戏中，王尔德的观点新颖，风格鲜明，在创作上运用丰美的辞藻与华丽的修辞，以绝妙的想象力融入极富于音乐性的文句，并将唯美主义和现实主义的社会批评倾向巧妙结合，讽刺社会，映射人心。可以说，这部喜剧作品最能体现王尔德的才华读来琅琅上口，亦庄亦谐，百余年来，一直深受读者喜爱，也无数次被搬上舞台，并两次被拍成电影上映。本书同时收录了王尔德著名的悲剧《莎乐美》和《民意党人薇拉》，它们同样都是传世近百年的杰作。

评分☆☆☆☆☆

布夫人：（震惊，走到沙发前，坐下。）我不知道最近空气里是不是有什么特别容易让人兴奋的东西，尤其是在这一带。忙着订婚的人数，比起统计后所得出的正常值超出许多啊！看来我得亲自调查一番，有没有什么不妥之处。沃森先生，卡多小姐不会也是出生于伦敦那个半大不大的火车站吧？我不过是想了解一下，直到昨天，我才听说有个家庭，或者说有个人，把人家的终点站当做自己的出生地。（杰克表情狂怒，但是极力克制自己。）

评分☆☆☆☆☆

长辈发现家庭教师名字继而要求看她。

评分☆☆☆☆☆

好书值得买，质量也不错。

评分☆☆☆☆☆

此时男1男2入。女1、2气愤。和好并离开。（E）