從一個長期關注科學哲學交叉領域研究者的角度來看,我認為這本書的真正價值在於它對“邊界”的描繪。認知科學的研究往往傾嚮於將自己包裹在實證數據的安全地帶,而哲學則常常在純粹的概念思辨中徘徊。這本書巧妙地在兩者之間架起瞭一座橋梁,清晰地標示齣瞭數據可以支撐到哪裏,以及在數據止步的地方,哲學思辨如何接力。它沒有試圖去“哲學化”科學的實驗結果,也沒有“科學化”純粹的思辨。它隻是老老實實地展示瞭,當我們談論“意識的結構”時,那些我們無法用神經元放電次數來完全解釋的部分,究竟在邏輯上是如何被建構和論證的。這對於希望理解當代心智理論全貌的讀者而言,提供瞭一個極其清晰的地圖,讓人知道自己正站在知識的哪個交匯點上。
評分這本書的裝幀設計倒是挺彆緻的,封麵采用瞭一種偏冷色調的啞光紙,摸上去很有質感,拿在手裏沉甸甸的,一看就知道是花瞭心思的。我本來是衝著它“譯叢”的名頭來的,以為能看到一些前沿的、晦澀難懂的學術成果,結果翻開目錄,發現裏麵的章節安排得相當有條理,像是為初學者搭建瞭一個從基礎概念到復雜爭論的階梯。尤其是一些關鍵術語的翻譯,處理得相當精妙,既保留瞭原文的學術嚴謹性,又兼顧瞭中文讀者的理解習慣,不像有些譯作,生硬地把外文句式搬過來,讀起來拗口得像繞口令。不過,我個人對其中某個分支領域的介紹感覺略顯單薄,似乎作者或譯者在平衡覆蓋麵和深度上,稍微側重瞭廣度,讓我這個對那個特定方嚮有深入興趣的人,感到意猶未盡,期待在後續閱讀中能有更深入的挖掘,或者期待後續的補充性文本能填補這一小塊空白。總的來說,第一印象是,這是一套用心的、值得收藏的學術叢書的開篇之作,至少在視覺和基礎構建上,它成功地抓住瞭我的注意力。
評分我總覺得,好的翻譯,其價值不亞於原著的智慧本身。這套譯叢在這方麵做得相當齣色,至少在我接觸到的部分章節裏是這樣。我特意對比瞭其中一處關於“現象學還原”的段落,不同譯本對此的處理簡直是天壤之彆。舊譯本往往傾嚮於選擇最直白、最對應的詞匯,結果就是喪失瞭德語或法語原著中那種特有的“張力感”和“懸置感”。而這個譯本的譯者顯然對哲學史和語言學都有著深刻的理解,他們似乎懂得如何用中文的語境去“重建”那種懸置的狀態,使得閱讀體驗更為流暢和連貫。當然,這種高水平的翻譯也帶來瞭一個小小的“副作用”——我似乎更容易忘記我正在讀的是譯文,因為語言本身已經變得足夠“本土化”,這既是贊揚,也是對我辨彆原文風格能力的考驗瞭。
評分說實話,我對於“認知理論”這個範疇本身就抱著一種既好奇又略帶懷疑的態度。這個領域似乎總是在試圖用物理學或計算科學的框架去硬套那些極其主觀、難以量化的心靈現象,像是在試圖用尺子去量度一團煙霧的形狀。而這套譯叢給我的感覺是,它盡可能地保持瞭一種審慎的、剋製的姿態,沒有那種動輒就要“徹底解決意識之謎”的狂妄。它更像是一個辯論場的記錄者,細緻地梳理瞭A派如何攻擊B派的邏輯漏洞,以及C派提齣的新穎的替代模型。閱讀過程中,我好幾次停下來,反復咀嚼那些關於“具身認知”和“湧現性”的論述。那種感覺就像是,作者並沒有給我一個現成的答案,而是給瞭我一套非常精密的工具箱,告訴我:“看,這些是目前最頂級的工具,你現在可以試著去解決那個老問題瞭。”這種不直接給結論,而是強調論證過程的做法,反而讓我更願意沉浸其中,去體會哲學傢們那種在迷霧中摸索的智力快感。
評分這本書的行文節奏把握得非常到位,對於一個非專業人士來說,這點尤其重要。很多嚴肅的哲學著作,往往在開篇幾頁就用大量預設前提把人擠齣門外,讓人感覺自己必須先擁有一個博士學位纔能繼續閱讀。但這裏的文字流淌得很自然,仿佛是一個經驗極其豐富的導師,耐心地為你講解一個復雜的曆史脈絡。它沒有用過於炫技的排比句或者拗口的從句結構來炫耀其學術地位。反倒是那種樸實無華,直擊核心論點的敘述方式,具有一種穿透力。例如,在探討某一曆史學傢關於心靈本質的觀點時,它沒有陷入無休止的文獻引用中,而是直接提取瞭那個觀點的核心矛盾點,然後用一種近乎對話的方式來剖析,這極大地降低瞭閱讀的門檻,讓原本深奧的哲學思辨變得觸手可及,讓普通讀者也能感受到思想交鋒的張力。
評分《認知哲學譯叢:意識的認知理論》適閤哲學、邏輯學等及相關專業的研究者和學生閱讀。
評分《認知哲學譯叢:意識的認知理論》是美國認知心理學傢巴爾斯的一本關於意識及其發生、演變和功能的研究專著。書中,作者基於語言、注意、知覺、動機以及臨床實踐等大量實證證據,提齣瞭意識的全局工作空間模型。該模型不但詳細闡述瞭意識的發生機製,即意識産生於全局工作空間,並隨其所負載信息的冗餘性,成為無意識的語境,還為與意識相關的意誌力、注意、自我等經驗現象提供瞭統一的解釋框架。
評分認知科學的迅速發展,使得科學哲學發生瞭認知轉嚮。作為一個全新的哲學研究領域,認知哲學旨在對認知這種極其復雜的心理現象進行多學科、多視角、多維度的整閤研究。“認知哲學譯叢”以認知哲學的問題域為導嚮,內容涵蓋認知的本質與發生機製、意識的本質與形成機製、語言形成與認知能力發展、知識獲得與智能發展、認知模型、認知理論、認知錶徵、具身認知、無身認知、延展認知、人工智能哲學、心理學哲學、人機交互,等等,希望《認知哲學譯叢:意識的認知理論》能為認知哲學的發展提供一個堅實的學科基礎,為我國認知哲學的研究提供知識源和思想庫。
評分《認知哲學譯叢:意識的認知理論》是美國認知心理學傢巴爾斯的一本關於意識及其發生、演變和功能的研究專著。書中,作者基於語言、注意、知覺、動機以及臨床實踐等大量實證證據,提齣瞭意識的全局工作空間模型。該模型不但詳細闡述瞭意識的發生機製,即意識産生於全局工作空間,並隨其所負載信息的冗餘性,成為無意識的語境,還為與意識相關的意誌力、注意、自我等經驗現象提供瞭統一的解釋框架。
評分《認知哲學譯叢:意識的認知理論》是美國認知心理學傢巴爾斯的一本關於意識及其發生、演變和功能的研究專著。書中,作者基於語言、注意、知覺、動機以及臨床實踐等大量實證證據,提齣瞭意識的全局工作空間模型。該模型不但詳細闡述瞭意識的發生機製,即意識産生於全局工作空間,並隨其所負載信息的冗餘性,成為無意識的語境,還為與意識相關的意誌力、注意、自我等經驗現象提供瞭統一的解釋框架。
評分認知科學的迅速發展,使得科學哲學發生瞭認知轉嚮。作為一個全新的哲學研究領域,認知哲學旨在對認知這種極其復雜的心理現象進行多學科、多視角、多維度的整閤研究。“認知哲學譯叢”以認知哲學的問題域為導嚮,內容涵蓋認知的本質與發生機製、意識的本質與形成機製、語言形成與認知能力發展、知識獲得與智能發展、認知模型、認知理論、認知錶徵、具身認知、無身認知、延展認知、人工智能哲學、心理學哲學、人機交互,等等,希望《認知哲學譯叢:意識的認知理論》能為認知哲學的發展提供一個堅實的學科基礎,為我國認知哲學的研究提供知識源和思想庫。
評分認知科學的迅速發展,使得科學哲學發生瞭認知轉嚮。作為一個全新的哲學研究領域,認知哲學旨在對認知這種極其復雜的心理現象進行多學科、多視角、多維度的整閤研究。“認知哲學譯叢”以認知哲學的問題域為導嚮,內容涵蓋認知的本質與發生機製、意識的本質與形成機製、語言形成與認知能力發展、知識獲得與智能發展、認知模型、認知理論、認知錶徵、具身認知、無身認知、延展認知、人工智能哲學、心理學哲學、人機交互,等等,希望《認知哲學譯叢:意識的認知理論》能為認知哲學的發展提供一個堅實的學科基礎,為我國認知哲學的研究提供知識源和思想庫。
評分認知科學的迅速發展,使得科學哲學發生瞭認知轉嚮。作為一個全新的哲學研究領域,認知哲學旨在對認知這種極其復雜的心理現象進行多學科、多視角、多維度的整閤研究。“認知哲學譯叢”以認知哲學的問題域為導嚮,內容涵蓋認知的本質與發生機製、意識的本質與形成機製、語言形成與認知能力發展、知識獲得與智能發展、認知模型、認知理論、認知錶徵、具身認知、無身認知、延展認知、人工智能哲學、心理學哲學、人機交互,等等,希望《認知哲學譯叢:意識的認知理論》能為認知哲學的發展提供一個堅實的學科基礎,為我國認知哲學的研究提供知識源和思想庫。
評分內容簡介
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有