画里画外：轻松学英语易混淆词（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] Stephen Curtis 著

图书标签:

• 英语学习
• 词汇
• 易混淆词
• 英语词汇
• 英语语法
• 英语阅读
• 英语提升
• 语言学习
• 实用英语
• 英语教材

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513547444

版次：1

商品编码：11507305

品牌：外研社

包装：平装

丛书名： “画里画外”系列

开本：32开

出版时间：2014-07-01

用纸：胶版纸

页数：192

正文语种：中文，英文

内容简介

　　《“画里画外”系列·画里画外：轻松学英语易混淆词（上）》用左页辨析说明、右页四格漫画的形式，生动地介绍了90组易混淆词。辨析部分以简洁的文字说明易混淆词的异同，并配有例句及翻译体现用法；四格漫画部分绘画生动有趣，漫画所配文字含有左页讲解的易混淆词，内容简短幽默。通过《“画里画外”系列·画里画外：轻松学英语易混淆词（上）》的学习，可以轻松掌握易混淆词。

作者简介

斯蒂芬·柯蒂斯（Stephen Curtis），英国人，为资深英语教授，毕业于英国牛津大学，目前是剧作家、自由撰稿人、编辑以及词典专家。

内页插图

目录

1 access·excess 通路·过度2 admission·admittance 准许进入·进入权3 advance·advanced 提前的·高级的4 adverse·averse 不利的·厌恶的5 a few·a little 几个·少量6 a few·few 几个·很少7 afflict·inflict 使痛苦·使遭受8 all·none 全部·没有一个9 all together·altogether 一齐·完全10 a little·little 少量·很少11 a number of·the number of 一些·……的数量12 a/an·any 一个·任何一个13 above·over 在……上方14 accept·except 接受·除……外15 advice·advise 建议16 affect·effect 影响·结果17 afterwards·later 过后18 all right·alright 好19 alphabet·letter 字母表·字母20 among·between 在……中间·在……之间21 amount·number 数量22 answer·reply 回答23 any·some 一些24 as·like 如同25 avoid·prevent 避免·防止26 been·gone 去过·离开的27 below·under 在……下面28 beside·besides 在……旁边·除……之外29 borrow·lend 借·出借30 borrow·use 借·用31 bring·take·fetch 带来·带去·取回32 carpet·rug 地毯·小地毯33 childlike·childish 孩子似的·孩子气的34 classic·classical 一流的·古典的35 clean·cleanse 清洁/打扫·使清洁36 clothes·cloth 衣服·布37 colourful·coloured 色彩缤纷的·有颜色的38 continual·continuous 连续的39 costly·expensive 昂贵的40 currant·current 小葡萄干·水流41 dairy·diary 牛奶场·日记簿42 deal in·deal with 买卖·处理43 desert·dessert 沙漠·餐后甜点44 discover·invent 发现·发明45 each other·one another 互相·彼此46 elder·older 年长的47 emigrant·immigrant 移居外国者·从外国来的移民48 everyday·every day 每天的·每天49 everyone·every one 人人·每个50 farther·further 更远·更远/进一步51 few·little 很少52 fianc·fianc 未婚夫·未婚妻53 for·since·until 达·自从·到……为止54 goal·gaol 球门/目标·监狱55 hand in·pass up 交上·放弃56 hanged·hung 绞死·悬挂57 heroin·heroine 海洛因·女英雄58 human·humane 人类的·人道的59 I·me 我60 idle·idol 懒散的·偶像61 in time·on time 及时·准时62 it‘s·its 它是·它的63 laid·lain 放下·躺64 later·latter 随后·后者的65 lay·lie 放下

穿越时空的丝绸之路：一部关于文明交融与商贸繁盛的史诗 书籍名称： 丝路风云：古道上的商业、文化与帝国兴衰 作者： [此处留空，或填写历史地理学家的笔名] 出版社： [此处留空] 出版时间： [此处留空] ISBN： [此处留空] --- 导言：风沙掩埋不了的历史脉动 丝绸之路，一个听起来就充满异域情调与神秘色彩的词汇。它不仅仅是一条连接东西方物质交换的古老商道，更是一部浓缩了人类文明碰撞、融合、冲突与进步的宏大史诗。从汉代张骞凿空西域，到唐宋时期达到鼎盛，再到后来的起伏变迁，这条横跨欧亚大陆的生命线，深刻地塑造了沿线国家的政治格局、经济形态乃至精神世界。 本书《丝路风云：古道上的商业、文化与帝国兴衰》，旨在剥离历史教科书中相对扁平化的叙述，深入剖析丝绸之路在不同历史阶段的内在驱动力、复杂的贸易网络、技术与思想的传播路径，以及那些在驼铃声中兴衰更迭的帝国背后的逻辑。我们不会将丝路视为一个静止的符号，而是将其视为一个充满活力、不断自我重塑的“活态系统”。 --- 第一部分：起源与奠基——汉唐气象下的贸易萌芽 第一章：张骞的远征与中原的视野拓展 本章将聚焦于汉武帝时期，张骞两次出使西域的历史背景。重点分析张骞此行对中原王朝的战略意义——并非仅仅是为了联合大月氏夹击匈奴，更重要的是对战略资源（如汗血宝马）的需求，以及对西域诸国的地理、物产和政治生态的首次系统性认知。我们将细致描绘汉朝边塞军事屯垦的模式，以及这些早期据点如何成为日后商贸的前哨站。 第二章：罗马的黄金与丝绸的魔力 探讨丝绸之路的“西端”——罗马帝国对东方奢侈品，尤其是丝绸的狂热追求。分析当时罗马的货币外流压力，以及罗马元老院多次试图限制丝绸进口的政治博弈。通过考古发现的丝绸残片和罗马文献记载，重构西市的物价体系，揭示东方商品在西方社会引发的社会心理变化。 第三章：绿洲明珠：楼兰、高昌与疏勒的崛起 详述丝路沿线关键绿洲城邦的生态环境与政治结构。这些城邦如何巧妙地利用地理优势，在东西方大帝国之间进行斡旋和抽成？本章将重点分析这些小国（或部落联盟）的税收制度、水源管理（坎儿井的工程学意义），以及他们如何成为不同宗教和文化交流的天然中转站。 第四章：唐代盛世：长安的万国气象与海陆并进 唐朝是丝绸之路的黄金时代。本章侧重于解析唐朝强盛的国力如何保障了陆路交通的安全。我们不仅关注陆上商道，更会深入探讨此时期海上丝绸之路的兴起，广州、泉州等港口城市的繁荣，以及大食、波斯等海洋贸易力量的介入，形成“海陆并重”的贸易格局。 --- 第二部分：文明的渗透与思想的传播 第五章：信仰的东传：佛教的“路径依赖” 佛教沿着丝绸之路传播的历史，是一个关于“路径依赖”的经典案例。本章不再仅仅罗列高僧的译经事迹，而是分析佛教教义是如何适应并融入中亚和中国本土文化的？龟兹、敦煌等地的石窟艺术，正是这种融合的物质载体。我们将比较犍陀罗艺术与中原佛教造像的风格差异，探讨“变相”的艺术哲学。 第六章：香料、药材与技术：看不见的交换 丝绸之路交换的远不止丝绸和黄金。本章聚焦于更细微但影响深远的物种与技术交流。例如，葡萄、苜蓿等农作物的引进如何改变了中国北方的农业结构；造纸术和印刷术向西方的扩散路径和速度，以及伊斯兰文明在数学、医学（如阿拉伯数字和希波克拉底医学体系）对东方的反哺作用。 第七章：语言的桥梁与翻译的艺术 在不同文明之间架设桥梁的是语言。本章探讨丝路沿线多语种环境下的交际困境与解决方案。重点分析粟特语（Sogdian）在中古时期作为“世界贸易通用语”的地位，以及佛教经典的翻译策略——如何用当时的汉语解释深奥的梵文概念，这种翻译过程本身对中国哲学思想的重塑作用。 --- 第三部分：帝国的兴衰与道路的变迁 第八章：游牧民族的双重角色：破坏者与守护者 丝绸之路的安全从未是恒定的。本章深入探讨游牧民族（如突厥、吐蕃、蒙古等）在丝路历史中的复杂角色。他们既是阻碍商贸的军事威胁，也是维持部分路段安全、提供运输和向导服务的关键经济参与者。分析铁勒、回鹘等部族如何通过控制商道来获取中原的物质财富。 第九章：跨越沙漠的金融：信用与契约的演进 远距离贸易对金融产生了极高的要求。本章将探讨古代的信用体系是如何建立的。从早期的以物易物，到中唐的“飞钱”（汇票雏形），再到宋元时期成熟的柜坊和交子（纸币）在跨国贸易中的应用。分析这些金融工具如何降低了携带大量贵金属的风险，从而激发了更大的贸易量。 第十章：蒙古帝国：一次性重塑的欧亚网络 成吉思汗及其继承者建立的庞大帝国，在客观上极大地“统一”了丝绸之路上各个段落的管理权，实现了空前的“欧亚一体化”。本章分析“蒙古治世”带来的贸易便利（如驿站系统的完善和法律的强制推行），以及马可·波罗等旅行家得以顺利往来的社会基础。同时也探讨蒙古帝国崩溃后，丝路贸易面临的分裂与衰退。 尾声：从陆路到海洋的范式转移 本书的最后，我们将探讨15世纪后，随着奥斯曼帝国的崛起和西方航海技术的发展，丝绸之路陆路贸易逐渐式微的原因。这并非是一夜之间的衰落，而是欧洲对新航路的探索、传统绿洲城市资源枯竭以及火药武器改变了游牧民族的军事平衡等多重因素的共同作用。陆地丝绸之路的“休眠”，为全球贸易的重心转移埋下了伏笔。 --- 结语：重访古道，面向未来 《丝路风云》不仅仅是对过去的考古挖掘，更是对当代全球化进程的深刻反思。丝绸之路的历史证明了，开放、交流和互鉴是文明进步的唯一途径。每一次文化和商业的交汇点，都孕育着新的创造力。理解这条古老的商道，有助于我们更好地审视今天“一带一路”倡议的深远意义，及其对构建人类命运共同体的历史参照价值。 本书通过详实的史料、清晰的脉络和富有洞察力的分析，带领读者沿着风沙弥漫的古道，亲历那些塑造了世界的伟大商业、文化与帝国故事。 驼铃声远去，但历史的回响仍在耳边。

评分☆☆☆☆☆

这本《画里画外：轻松学英语易混淆词（上）》的封面设计真是太讨喜了，那种水墨晕染的淡雅风格，配上几笔写意的线条，一下子就把人带入了一种宁静的学习氛围中。我本来对英语学习里的那些“陷阱词”感到头疼，总是在用的时候心虚，生怕闹出笑话。但这本书的排版非常清爽，没有那种密密麻麻的文字堆砌感。它不是那种枯燥的词汇书，更像是一个老朋友在耐心地给你讲解那些让你抓耳挠腮的近义词辨析。比如，它对 "affect" 和 "effect" 的区分，不是简单地给出中文意思，而是结合了一些生活化的场景，那种讲解的细腻程度，让人感觉作者真的理解我们学习者的痛点。我尤其喜欢它在每一个词条下都会给出的例句，那些例句都非常地道，读起来朗朗上口，而不是那种为了区分而生硬构造出来的“假句子”。这本书让我觉得，学英语，尤其是攻克这些易混淆的细微差别，可以是一件很享受的事情，而不是一场充满压力的考试。它成功地把“枯燥”这个标签从词汇学习上撕了下来，值得推荐给所有在英语学习中感到迷茫的朋友们。

评分☆☆☆☆☆

这本书的作者在语言的“人情味”把握上真是炉火纯青。我以前看的很多语法书或者词汇书，读起来就像在跟一个冷冰冰的机器对话，所有的信息都是标准化的，缺乏温度。但翻开这本《画里画外》，我能明显感受到一种鼓励和理解。比如，在讲解那些特别容易混淆的介词搭配时，作者不会用那种居高临下的语气说“你必须记住”，而是会用一种非常理解的口吻说：“我知道，这一点即便是母语者有时也会混淆，但关键在于……” 这种态度极大地降低了我的心理压力。它让我觉得，犯错是学习过程的一部分，而这本书就是我的“纠错导航仪”。而且，书中的内容并非仅仅停留在基础层面，它还触及了一些中高级学习者都会遇到的微妙区别，这让我这个有一定基础的学习者也从中受益匪浅。总而言之，它不只是一本工具书，更像是一本充满智慧和善意的学习伴侣，让我在学习的路上感到不再孤单和沮丧。

评分☆☆☆☆☆

老实说，我对市面上大部分的“轻松学”系列词汇书都持保留态度，因为它们往往为了“轻松”而牺牲了“深度”，最后搞得学习者似懂非懂，一到实战就露馅。然而，这本《画里画外：轻松学英语易混淆词（上）》似乎找到了一个极佳的平衡点。它做到了真正的“化繁为简，而不失其精髓”。我期待它在处理那些看似简单实则复杂的词组时，能展现出非凡的洞察力。例如，当涉及到那些在不同领域有专门含义的同形异义词时，这本书是否能够清晰地划分出不同专业背景下的使用规范？这种对细节的尊重，决定了一本词汇书的上限。如果它能做到在保持轻松语调的同时，还能提供足够的学术严谨性，那它就超越了市面上大多数的同类产品。它不应该只是教我如何“不犯错”，更应该引导我如何“更优雅、更精准”地使用英语。我非常看重这种兼顾易读性和专业深度的能力。

评分☆☆☆☆☆

我最欣赏这本书的地方在于它的“可视化”思维导向。虽然我手头没有实体书，但我可以想象出它在处理那些抽象概念时所采取的策略——那就是用画面和场景来锁定记忆。英语的易混淆词很多时候是概念上的模糊，比如表示“感觉”或“看法”的词汇群。如果只是罗列定义，大脑很难形成牢固的连接。但如果这本书能够结合“画里画外”的理念，或许会用一个场景来定格某个词的最佳使用环境，比如在某个特定的光线下，某种情绪下，应该选用哪个词。这种基于具象思维的教学法，比单纯的死记硬背效率高出不止一个数量级。它教会我的不仅仅是“是什么”，更是“在什么情况下用它最好”。对于我这种视觉型学习者来说，如果书中的解析能有效地将文字信息转化为内在的画面感，那么这些词汇的掌握就不仅仅是机械的记忆，而是一种深入骨髓的理解和内化了。这才是真正的语言学习之道，而不是应试教育的短期技巧。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我这次入手这本词汇书，是抱着“死马当活马医”的心态的。我的英语基础其实还行，但一到需要精确表达的场合，那些长得像、听起来像的词语总能精准地绊倒我。这本书的结构设计得极其巧妙，它没有采用传统的字母顺序排列，而是根据“易混淆的逻辑关系”进行分组，这让我第一次清晰地看到了这些词语之间的“亲缘关系”和“冲突点”。每一组词的对比分析都做到了深入骨髓，不仅仅是词义的浅层解释，更深挖了它们在不同语境下的语用功能和情感色彩。比如，对 "lie" (躺/说谎) 和 "lay" (放置) 这组动词的解析，它清晰地梳理了它们的过去式和过去分词的混乱局面，配上图示化的记忆辅助（虽然我没看到书，但我能想象出那种清晰的逻辑图），一下子就打通了我的任督二脉。这种由内而外的梳理，远比我以前背诵的那些零散笔记有效得多。这本书的价值在于，它提供了一个清晰的知识地图，让我不再是盲目地在知识点之间徘徊，而是能系统性地掌握这些难点。

评分☆☆☆☆☆

京东是购书首选，性价比很高，物流也给力。

评分☆☆☆☆☆

画里画外·轻松学英语口语惯用表达（上），孩子非常满意，希望尽快收齐一整套

评分☆☆☆☆☆

还不错，最主要是送货快！

评分☆☆☆☆☆

画里画外：轻松学英语短语动词（上），这套书非常满意，孩子喜欢，希望尽快收齐一套

评分☆☆☆☆☆

很早种草的一套书，总是缺货，目前仍然缺混淆词

评分☆☆☆☆☆

帮朋友买的，朋友喜欢这套书

评分☆☆☆☆☆

画里画外·轻松学英语口语惯用表达（上），孩子非常满意，希望尽快收齐一整套

评分☆☆☆☆☆

很好，活动时买的，小孩很喜欢

评分☆☆☆☆☆

很不错的书，孩子喜欢看。