译文名著精选：复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[俄] 列夫·托尔斯泰 著，安东，南风 译

图书标签:

• 列夫·托尔斯泰
• 俄国文学
• 经典文学
• 社会批判
• 道德伦理
• 复活
• 文学名著
• 人文主义
• 现实主义
• 长篇小说

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532752409

版次：1

商品编码：11576791

包装：平装

丛书名： 译文名著精选

出版时间：2014-11-01

用纸：胶版纸

页数：264

正文语种：中文

内容简介

　　《译文名著精选：复活》是19世纪俄国对世界文学最有影响的大作家托尔斯泰的代表作之一。《译文名著精选：复活》取材于当时一件真实事件而写成，主要描写男主人公涅赫留多夫引诱姑妈家女仆玛丝洛娃，使她怀孕并被赶出家门。后来，她当上了妓女，因被指控谋财害命而受审判。男主人公以陪审员的身份出庭，见到从前被他引诱的女人，深受良心谴责。他为她奔走伸冤，并请求同她结婚，以赎回自己的罪过。上诉失败后，他陪她去西伯利亚流放。他的行为感动了她，使她重新爱他。但为了不损害他的名誉、地位，她终于拒绝和他结婚而同一个革命者结了婚。

译文名著精选：复活 作品简介 《复活》是俄国文学巨匠列夫·托尔斯泰晚年最重要的代表作之一，也是其思想和艺术创作的巅峰之作。这部鸿篇巨制以其深刻的思想内涵、宏大的人生图景、精湛的人物塑造和震撼人心的叙事力量，成为世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。作品以19世纪末的俄国社会为背景，通过主人公聂赫留朵夫公爵的内心挣扎与精神觉醒，揭示了俄国社会森严的等级制度、腐败的司法体系以及人性的善恶冲突，触及了生命、道德、救赎、爱情、信仰等一系列宏大而永恒的主题。 故事梗概（非本书内容） 在遥远的东方，有一座古老而神秘的国度，名叫“晨曦之国”。这个国度依山傍水，风景如画，流传着许多关于智慧、勇气和仁爱的古老传说。晨曦之国并非一个统一的帝国，而是由众多相互独立的城邦组成，每个城邦都有自己的领袖和习俗。然而，在这些看似和谐的表象之下，一股暗流正在悄然涌动。 故事的主角是一位名叫“月影”的年轻女子。月影并非出身贵族，而是生长在一个偏远村庄的孤儿。她自幼便展现出过人的聪慧和敏锐的洞察力，对世间的不公有着深刻的感知。她沉默寡言，但眼神中却透露出一种不屈的力量。在一次偶然的机遇下，月影卷入了一场围绕着“失落的圣物”的纷争之中。 传说中，失落的圣物是一种能够带来永恒和平与繁荣的古老神器，它被藏匿在晨曦之国最危险的禁地之中。无数年来，许多人为了争夺这件圣物而发动战争，导致晨曦之国饱受战乱之苦。如今，圣物的下落再次引起了各方势力的觊觎。 月影并不在意圣物的力量，她更关心的是自己家园的安宁。她的村庄饱受战火的侵扰，生灵涂炭。为了保护自己所爱的人，月影毅然踏上了寻找圣物的旅程。她的旅程充满艰辛与危险，她需要穿越险峻的山脉，跋涉荒凉的沙漠，甚至潜入潜伏着未知危险的古老遗迹。 在这段旅程中，月影结识了形形色色的人。她遇到了睿智而隐居的隐士，他们传授她古老的智慧和生存的技巧；她遇到了忠诚而勇敢的战士，他们与她并肩作战，抵挡来自四面八方的敌人；她也遇到了狡猾而野心勃勃的政客，他们试图利用她来达到自己的目的。 月影在旅途中不断成长，她学会了辨别善恶，懂得了牺牲的意义，也明白了真正的力量并非来自外物，而是源于内心的坚定。她发现，所谓的“圣物”并非一件有形的物品，而是一种象征，代表着人类内心深处的渴望——对和平、理解与和谐的渴望。 在故事的最后，月影并没有找到一件神奇的宝物，而是通过自己的行动和信念，感化了那些曾经为战争而疯狂的人们。她用自己的勇气和智慧，化解了一场可能爆发的巨大冲突，为晨曦之国带来了久违的和平。她的故事成为了晨曦之国新的传说，激励着一代又一代的人们，去追求内心的光明，去守护来之不易的和平。 作品背景与主题 《复活》创作于托尔斯泰晚年，此时的他已经经历了深刻的精神危机，对宗教、道德、社会制度等进行了全方位的反思。作品深刻批判了沙皇专制制度下社会的黑暗和不公，尤其是残酷的司法体系和监狱制度。作者以其一贯的犀利笔触，揭露了法律的虚伪和审判的武断，展现了无辜者如何被权力机器无情碾压。 小说最核心的主题是“复活”。这种复活并非简单的肉体重生，而是指人的精神的净化、道德的升华和灵魂的救赎。聂赫留朵夫公爵因为年轻时的罪孽而感到深深的自责和愧疚，这种罪恶感驱使他走上了自我救赎的道路。他在与被他摧毁的卡秋莎·玛丝洛娃的重逢中，直面了自己的过错，并在感同身受的痛苦中，开始了漫长而艰难的灵魂改造。 作品深入探讨了人性的复杂性。卡秋莎·玛丝洛娃从一个天真烂漫的少女，被生活和社会摧残成一个在妓院中挣扎求生的可怜人，她的命运是那个时代无数底层女性悲剧的缩影。而聂赫留朵夫公爵，作为拥有权力和地位的贵族，他的冷漠和自私也导致了卡秋莎的悲剧。然而，作品并没有将人物简单地脸谱化，而是细致入微地展现了他们内心的矛盾、挣扎与成长。 托尔斯泰在《复活》中还表达了他对基督教博爱精神的推崇。他认为，真正的救赎来自于对他人痛苦的深刻同情和无私的牺牲。聂赫留朵夫公爵最终选择放弃自己的财产和地位，跟随卡秋莎去西伯利亚服刑，这种自我惩罚和赎罪的行为，是他内心得到净化和升华的体现。 艺术特色 《复活》在艺术上也达到了极高的成就。 宏大的社会画卷: 托尔斯泰以惊人的广度和深度，描绘了19世纪末俄国社会的各个阶层，从贵族官僚到普通农妇，从监狱官员到囚犯，无不跃然纸上。他通过这些人物的命运，勾勒出一幅幅生动的社会风俗画，揭示了那个时代特有的矛盾和症结。 精湛的人物塑造: 聂赫留朵夫和卡秋莎是小说中最核心的人物，他们的内心世界被描绘得极其细腻和真实。托尔斯泰善于通过人物的语言、行动、心理活动以及与其他人物的互动，来展现人物性格的复杂性和多面性。尤其是卡秋莎的形象，从受害者到证人，再到西伯利亚流放地中努力适应新生活的女性，她的转变既令人心痛，又充满力量。 深刻的心理描写: 托尔斯泰是心理描写的巨匠，在《复活》中，他对聂赫留朵夫公爵内心的挣扎、自责、良心谴责和精神觉醒的过程进行了深入细致的刻画。读者能够清晰地感受到他内心的痛苦、矛盾和最终的转变，这种对人物内心世界的挖掘，具有强大的感染力。 现实主义的笔触: 小说充满了强烈的现实主义色彩，对俄国社会的阴暗面进行了无情的揭露。无论是对监狱生活的描写，还是对司法程序的讽刺，都显得极为真实和尖锐。 寓言式的情节: 尽管充满了现实主义的细节，但《复活》的故事又带有一定的寓言色彩。聂赫留朵夫的赎罪之旅，可以看作是对人类普遍存在的罪恶感和追求救赎的象征。 影响与价值 《复活》是托尔斯泰晚期思想的集中体现，对后世的文学、哲学、伦理学产生了深远的影响。它不仅是一部伟大的文学作品，更是一部深刻的人生教科书。作品中对社会不公的控诉，对人性的拷问，以及对精神救赎的探索，至今仍然具有极强的现实意义。 这部作品促使读者反思自身的道德观念，审视社会体制的合理性，并思考个体在追求精神圆满的过程中所面临的挑战。托尔斯泰通过聂赫留朵夫的“复活”历程，向读者展现了改变的可能性，以及通过爱与牺牲所能达到的精神高度。 《复活》的出版，在当时引起了巨大的社会反响，也加剧了托尔斯泰与教会、政府的矛盾。然而，其深刻的思想价值和艺术魅力，使其超越了时代和国界，成为世界文学的经典之作，被翻译成多种语言，影响了无数的读者。对于任何渴望理解人性复杂性、探索生命意义、思考社会正义的读者而言，《复活》都是一部不可或缺的必读之作。

评分☆☆☆☆☆

《复活》带给我的震撼，不仅仅是情节的跌宕起伏，更是思想的深度和广度。我被书中对人性的剖析深深吸引，那些贵族的虚伪，官僚的冷漠，以及底层人民的坚韧，都跃然纸上。卡秋莎的形象，是那么的丰满而令人同情，她身上所承载的，是那个时代无数女性的悲惨命运。而聂赫留朵夫，他从一个麻木的贵族，走向了自我救赎的道路，这个过程充满了艰难险阻，也充满了希望。这本书让我思考，究竟是什么，让我们迷失？又是什么，能让我们找回真正的自我？托尔斯泰用他近乎神谕般的笔触，揭示了社会的黑暗，也展现了人性的光辉。每一次阅读，都像是一次心灵的洗礼，让我更加懂得珍惜生命，更加懂得关怀他人，更加懂得在困境中寻找希望。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉是沉重的，却又带着一丝丝希望的曙光。卡秋莎的命运，是那么的令人扼腕叹息，一个纯洁的少女，因为一时的软弱和环境的逼迫，跌入了人生的深渊。她所遭受的苦难，不仅仅是肉体上的折磨，更是精神上的摧残。而聂赫留朵夫，作为这场悲剧的始作俑者，他的内疚与悔恨，伴随着他漫长的忏悔之路。我被书中对社会各个阶层人物的细致刻画所震撼，从冷酷无情的狱卒到虚伪自私的贵族，再到那些在苦难中依然保持善良的囚犯，每一个人物都鲜活而真实。托尔斯泰笔下的世界，是如此的残酷，却又如此的真切。他没有回避生活中的丑恶，而是直面它，解剖它，然后试图从中寻找救赎的力量。这本书让我对“复活”这两个字有了全新的认识，它不仅仅是肉体的重生，更是灵魂的净化和升华。

评分☆☆☆☆☆

每次读到这本书，总会有一种莫名的冲动，想要去拥抱那些被生活压垮的人们。卡秋莎的遭遇，是那么的令人心碎，一个原本美好的生命，就这样被摧残，被遗弃。而聂赫留朵夫，他内心的挣扎和痛苦，也是那么的真实。我看到了一个贵族面对自己罪恶的羞愧，看到了他对弱者的怜悯，更看到了他对精神救赎的渴望。这本书不仅仅是一个个体的故事，它更是对整个社会的反思，是对人性的深刻洞察。那些在狱中受苦的人们，他们身上所展现出的勇气和尊严，更是让我动容。托尔斯泰的文字，有着一种直抵人心的力量，它让我们看到了生活的残酷，也让我们看到了希望的可能性。这本书让我明白，真正的“复活”，是需要付出代价的，是需要勇敢面对自己内心的黑暗，然后才能迎来光明。

评分☆☆☆☆☆

这是一部关于救赎与审判的宏大史诗。当我沉浸在书页之间，我仿佛置身于19世纪俄国的社会现场，感受着那个时代的贫富差距，人性的扭曲，以及对公平正义的渴望。聂赫留朵夫的忏悔，是一种深刻的社会反思，他不仅仅是在为自己的过错赎罪，更是在控诉整个不公正的社会体系。而卡秋莎，她承受了太多的苦难，却依然没有放弃对生命的希望。她的形象，是那么的坚韧，那么的令人心疼。书中对于监狱制度的描写，更是触目惊心，那些被关押的犯人，他们的生活，他们的绝望，都让人不寒而栗。托尔斯泰用他深厚的笔触，描绘了人性的善恶交织，社会的腐朽与人性的光辉并存。这本书让我思考，真正的“复活”，究竟意味着什么？是在绝境中找到希望，还是在罪恶中获得救赎？

评分☆☆☆☆☆

托尔斯泰的《复活》是一部让我久久不能平静的书。当我翻开第一页，就被卷入了一个充满罪恶、救赎和深刻反思的世界。主人公聂赫留朵夫公爵，一个看似体面的人物，却被自己过去的罪行所折磨，踏上了漫长而痛苦的救赎之路。阅读过程中，我常常会停下来，思考人性的复杂性。那些被社会抛弃的底层人民，他们的生活是如此的悲惨，但他们身上却闪烁着人性中最纯粹的光辉。而那些身居高位，道貌岸然的达官贵人，他们的内心却可能隐藏着最丑陋的灵魂。这本书让我看到了社会制度的冰冷和不公，也让我对生命和存在的意义有了更深的理解。聂赫留朵夫的挣扎，卡秋莎的苦难，以及那些在苦难中依然坚持着良知的人们，都在我心中留下了深刻的印记。每一次阅读，都会有新的感悟，每一次都会被托尔斯泰深刻的洞察力所折服。它不仅仅是一部小说，更是一面镜子，照见了我们内心深处的善与恶。

评分☆☆☆☆☆

多次在京东上买书，质量不错。

评分☆☆☆☆☆

非常好的版本。非常好的价格

评分☆☆☆☆☆

物流还是一如既往的快，东西包装也很严实

评分☆☆☆☆☆

非常好的版本。非常好的价格

评分☆☆☆☆☆

京东老顾客，钻石?用户。自从知道京豆可以抵现金，认真评价。评价了说明东西不错。。

评分☆☆☆☆☆

这次活动价一下买了好多书，真是太实惠了，可以慢慢看了

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

上海译文的，买回家丰富书柜，当藏书。

评分☆☆☆☆☆

非常不错的书，1非常有价值