编辑推荐
海外汉学家华百纳教授(Bernard Wasserstein)名著首次引进中国,以说书人般扣人心弦的笔触,完全基于英、法、美、德等国情报局档案和上海租界工部局档案,带您深入二战期间上海秘密战的丛林。本书由上海史著名学者周育民教授亲自校译。书中更附有二战期间上海各大势力占领情况地图,以及多位情报局负责人和间谍真身肖像,读者可据此按图索骥,穿越二战时期的上海。
内容简介
《上海秘密战:第二次世界大战期间的谍战、阴谋与背叛》对第二次世界大战期间,各国在上海租界的情报战和情报人员活动情况,进行了详尽而生动的还原和剖析,其内容全部基于对英、美、德、法等各国情报局档案所进行的严谨历史学研究。由于在远东有着至关重要的经济、战略利益,各个主要大国在二战期间的上海这个五方杂处、同床异梦的情报大都会中,以各种方式编织各自的情报网,它们通过谍战、颠覆、欺诈活动展开的这场秘密战,是列强之间在全球范围内互相角逐的微观缩影。
作者简介
华百纳(Bernard Wasserstein),历史学教授。1948年出生于伦敦。1969-1974年在牛津大学先后获文学学士、文学硕士和哲学博士学位。曾先后任教于格拉斯哥大学、史密斯学院、布兰迪斯大学、牛津大学,目前为芝加哥大学教授。著有The Secret Lives of Trebitsch Lincoln、Vanishing Diaspora: The Jews in Europe since 1945等书。以本书出版为契机,作者正式以“华百纳”作为自己的中文姓名。
周书垚,1986年生于上海。2009年获上海师范大学文学学士学位,2011年获美国德州农工大学教育学硕士学位。曾在商务印书馆、上海中学国际部等处供职,译著有《拜占庭的成就》,正在翻译《欧洲近代文化史》、《人力车时代的北京》。
周育民,1954年生于上海。1982年上海师范大学历史系毕业,1988年获历史学硕士学位。现为上海师范大学人文学院历史系教授、中国近现代史博士生导师,中国会党史研究会会长。著有《中国帮会史》(合著)、《晚清财政与社会变迁》、《史海试勺》等,校译著作有《中国民间宗教教派研究》、《上海青帮》、《上海警察》、《飞鸾》、《家乡、城市和国家》等。
精彩书评
★华百纳以说书人的娴熟技巧,将堪称地球上最步步惊心、扑朔迷离城市之列的上海,说得活灵活现。
——《星期日泰晤士报》
★在充满了恶习、暴力和阴谋的环境中,19世纪三四十年代的上海极好地代表了介于政治秩序和犯罪行为之间的城市状态。在二战之前,上海是一个特别的城市。内战在中国众多政治派系和黑帮势力间如火如荼地展开,情报局、警察机关和众多国家的准军事集团相互竞争,贩卖机密情报,投身远东地区至高权的争夺战。1937年日本入侵中国之后,这种情报战日趋白热化。
作者从6个国家的情报局档案中揭露出令人吃惊的证据,展现了同盟国和轴心国的特工是如何在这块东方战场上互相较劲的。他还揭示了英、美、澳大利亚国民是在何种程度与日本通敌,相互合作的。本书描述了一段充满串通、欺骗和背叛历史,以及其中不时出现的英勇事迹。
——英国网站推荐
★在二战之前,上海是中国最重要的经济中心,也是亚洲最有活力而迷人的大城市。以内战为背景,上海由一个国际势力组成的集团管理,意图剥削手无寸铁的中国。1941年日本帝国夺取上海,虽然结束了它大部分的辉煌,但并未结束其作为间谍活动、腐败和罪行的巢穴。
作者敏锐地构建了由不同政治掮客构成的复杂场景,从各国大使到匪徒,与日本占领军相适应。角色千奇百怪,从左尔格那样的间谍大师,他的突然行动是为了警告斯大林迫在眉睫的德国入侵,到冒名顶替的小特务,靠施展小聪明过日子。人不可貌相:作者揭露了书中主角们在挣扎求生和互挖情报时面具下污秽的真实面貌。在充分研究了一手史料的基础上,本书在生动地描绘不同国民群体发现他们自己深陷囹圄方面尤其成功:赤贫的白俄、来自纳粹德国的难民、英国大班试图保住他们的商业利益。如同一部生动的小说,同时又全都基于严谨的文献资料。
——美国 John Stevenson推荐
★本书描述了二战期间几大势力在华北地区的对抗,所使用的一部分资料,与《Trebitsch Lincoln传》类似,来源于由英国控制的上海公共租界巡捕房政治部的档案。本书对于当时上海的外国社团(包括英国和美国人)普遍通敌情况的描写,引发了许多争议。
——美国芝加哥大学历史系网站推荐
目录
报机构负责人及间谍肖像
“第二次世界大战时期的上海”地图中英地名对照表
“第二次世界大战时期的上海”地图
缩略语及人物表
缩略语
脚注中使用的缩略语
人物表
序
第一章 孤岛
第二章 歹徒
第三章 公共租界的“赝战”
第四章 “静候蛮族”
第五章 黑暗世界
第六章 东方行动
第七章 被禁闭的鹰
第八章 通敌分子
第九章 流亡的上海外侨
第十章 战争中的战争
第十一章 游戏结局
第十二章 旧上海的暮光
结束语
参考书目
1.未出版资料
2.已出版资料
A.当时在上海出版的报刊
B.书籍与文章
后记
精彩书摘
第一章 孤岛 1937年7月7日晚,日本士兵在旧帝国时代的京城,当时称为北平附近的卢沟桥发动了挑衅性事件。这一事件很可能并非预谋的侵略计划中的一部分,然而日本军部抓住这一事件,作为发动大规模对华侵略战争的借口。在战争初期,日本人所向披靡,到这个月末,中国军队被迫从北京,随后从天津撤退。 到8月份,战事转移到了上海。中国人主动在这里开辟了战场。在8月7日召开的国防会议上,蒋介石与他的主要参谋人员决定在上海发动反击。这项决定既有军事上的,也有政治上的考虑。他们相信,凭借在当地远超日军的人数优势可以在上海取胜,扭转战局;他们还希望战事在国际关注的这一地区展开,可以激起外国列强的同情乃至于干预。8月11日,蒋介石调动了3个整编师前往上海。两天之后大规模战事展开,8万中国军队开始进攻驻扎了5000人的日本兵营。 上海战事的最初几天,日本人几乎要被赶入黄浦江,然而当援军赶到后,他们很快收回了阵地。8月23日,松井石根将军统率的上万步兵和海军陆战队员在上海附近登陆。在整个上海战事中,日方动员的总兵力为9万人,而中方动员的兵力达到30万人。日方以其战略战术、训练有素和装备精良弥补了兵力的不足。停泊在黄浦江的日本第三舰队的炮火无情地向城内华界倾泻。10月底,战事进入了高潮,一支人仅800的中国孤军面对日军毁灭性的炮火,坚守闸北阵地整整四天。有关中国军队在上海战事中的伤亡范围在10万至25万之间,不管精确的伤亡数字究竟多少,中国丧失了军官团中的精锐,其最有战斗力的部队单位也损失掺重。日军的伤亡约在4万左右。 11月10日,上海市长召集了一次誓死决战的紧急会议,但第二天天还未亮,他便登上飞机开溜了,据说,飞机上还运载了他收藏的大量金条。日本进而占领了整个华界,举行了凯旋的阅兵式。松井将军执意要行使其军队通过公共租界的权利,只是因为法国驻军摆出阵势才没能进入法租界。 在战事进行中,外国租界(除了苏州河以北地区)依然相对保持完好,一位法国记者评论道,“就像稍损了边角的邮票”。公共租界的万国商团在8月12日曾出动了一次,也是为了应付中国军队似将威胁租界完整的行动。整个战事由于几乎完全在外国“飞地”之外进行,万国商团只是作壁上观而已。然而,战争的残酷还是以可怕的形式进入了公共租界的心脏地区。8月14日,中国战机企图轰炸停泊在黄浦江外滩对岸的日本军舰初云号,有四枚炸弹误落在了附近的闹市大街上。两枚在上海最繁华的南京路上爆炸,另外两枚在公共租界和法租界交界位于爱多亚路的大世界娱乐场前爆炸,顿时血肉横飞,惨不忍睹。估计约有2 000名顾客和行人被炸死。 上海战事对这座城市进一步产生了一系列灾难性的后果。大批建筑物被摧毁,在闸北尤其严重。稍后于12月末在那里安家的一个美国人描述了当地遭受破坏的一些情况: 上海的面貌已经大变。虽然所有的沙袋从外滩和大多数闹市的街道上撤清,但几乎所有大小街道的交汇点,铁丝网依旧在四处缠绕。在公共租界和法租界交汇处,不仅栅栏和铁丝网仍然设置,而且所有地点都有人日夜把守。……我看到闸北的一些地方满目疮痍,即使我见过的(第一次世界大战期间的)法国也没有被破坏得如此彻底的。在法租界徐家汇路迤南的南市区,我看到景象也差不多。情况惨不忍睹。 ……
前言/序言
幽影之城:冷战边缘的谍影浮沉 引言: 本书并非聚焦于二战的炮火硝烟,而是深入探究一个更为隐秘、更为狡诈的战场——冷战初期,东西方意识形态激烈碰撞的阴影之下,一座被秘密行动渗透的城市所经历的惊心动魄的博弈。我们把目光投向的,是一个介于两个超级大国势力范围边缘,充满历史遗迹与现代工业气息的欧洲都市。它曾是文化交汇的熔炉,此刻却成了间谍网络层层交织的迷宫。 第一部分:柏林的分割与幽灵的诞生 故事始于二战的废墟之上,一个被盟军分区占领的德意志城市——柏林。和平的表象下,盟友间的信任已然瓦解。苏维埃的力量在东方集结,而西方的民主联盟则试图重建秩序。这座城市,从地表到地下,都被划上了清晰却又模糊的界线。 我们描绘了初期的情报战态势。这不是传统的军事部署,而是无形的渗透。英国军情五处(MI5)的特工们,伪装成难民、技术人员甚至教会牧师,试图梳理战后留下的纳粹残余势力,同时警惕东方渗透者的行动。然而,他们很快发现,真正的威胁来自于一个训练有素、组织严密、且资金充裕的对手——克格勃(KGB)。 书中详述了克格勃如何在占领初期,利用俘获的德意志科学家、技术文档和关键基础设施,迅速建立起一个庞大的情报网络。他们深谙“人心比高墙更易渗透”的道理,通过意识形态的蛊惑、经济的胁迫以及无孔不入的“招募”,将许多失意或野心勃勃的德国人纳入麾下。 核心案例:“灯塔计划”的破译 本章着重介绍了一个代号为“灯塔计划”的西方情报行动。该计划旨在从东柏林的关键科研机构中窃取关于新型声纳技术的设计蓝图。我们深入描绘了行动小组的组建过程:一位精通俄语的前外交官,一位在战前就与东欧有联系的自由撰稿人,以及一位背景复杂、深谙城市地下通道系统的“向导”。 紧张感贯穿始终。每一次秘密接头,都伴随着对头顶是否有窃听器的怀疑,对街角巡逻士兵的每一次眼神交流的过度解读。作者细致入微地还原了那个时代特工的装备——笨重的徕卡相机、藏匿在鞋跟里的微缩胶卷、以及依靠特定频率的短波电台进行联络的风险。 “灯塔计划”的失败并非由于技术失误,而是源于一个意想不到的“内部人”。这个“幽灵”的身份,长期以来都是情报界的未解之谜。书中通过对战后档案的细致比对和多方印证,揭示了这个背叛者的真实动机——并非纯粹的意识形态驱动,而是对其家庭在战乱中遭遇的痛苦的极端反应。 第二部分:文化前沿的间谍游戏 随着冷战的加剧,柏林成为了东西方文化交流的前线,而文化活动,自然成了间谍活动最完美的掩护。 我们探索了在艺术展览、音乐会和文学沙龙中发生的秘密交易。一个成功的西方歌剧团访问东部,其舞台布景师可能携带了关键的加密信息;一位受邀参加哲学研讨会的东方学者,其演讲稿中暗藏着对西方防空部署的观察报告。 人物聚焦:伊莲娜的抉择 本书塑造了一个核心人物——伊莲娜·沃尔科娃,一位在东柏林歌剧院担任首席小提琴手的苏联裔艺术家。她表面上是体制的忠诚拥护者,实际上却是为西方情报机构提供关键信息的双重间谍。 伊莲娜的困境集中体现了那个时代个体在宏大叙事下的挣扎。她对艺术的热爱与对政治高压的厌倦形成尖锐的对比。书中描绘了她如何巧妙地利用音乐的节奏和乐谱的结构来加密信息,如何通过对特定乐章的演绎来暗示接头时间与地点。 然而,她的每一次成功都伴随着巨大的心理消耗。她必须时刻提防身边的人——她的伴侣,她的同事,甚至她的学生。故事的高潮在于,当她发现自己被一个更老练、更无情的东方特工盯上时,她必须在保护自己情报网络和确保个人生存之间做出一个残酷的选择。这个选择的后果,远超她个人的命运。 第三部分:技术竞赛与危机边缘 冷战的竞争不仅体现在意识形态上,更体现在科技的军备竞赛中。本书揭示了情报机构如何围绕新兴技术进行争夺。 聚焦:磁悬浮列车技术的争夺 当时,一项革命性的磁悬浮运输技术在东德的一个秘密研究所取得突破。这项技术如果被一方完全掌握,将极大地影响未来的军事运输和物资调动能力。 我们详细描述了西方情报机构策划的一次大胆的“技术窃取”行动。这次行动不涉及武力突袭,而是依赖于高超的潜入技巧和电子对抗。特工们必须在技术人员交接班的几分钟窗口期内,替换掉核心的磁芯样本,并植入一个缓慢衰减的干扰程序,以延迟对方的研发进程。 行动的复杂性在于,研究所的安全系统是基于当时最先进的电子锁和运动感应器构建的。书中对这些古老而精密的机械装置与早期电子元件的描述,展现了那个时代技术对抗的独特魅力。最终,这次行动虽然部分成功,却也暴露了西方情报机构在某些尖端电子干扰技术上的滞后性。 尾声:灰烬与未完的战争 本书的叙事并未以某个英雄的胜利收场。冷战初期的谍战,其本质是消耗战和心理战。每一次胜利都伴随着更深的猜疑和更严密的防范。 在故事的最后,我们看到那些曾经活跃在柏林阴影中的特工们,有的被撤回,有的则“消失”在历史的夹缝中。伊莲娜的最终命运,是逃离,还是被“清理”,留给读者一个开放式的思考。 《幽影之城》描绘的不是宏大的战役,而是那些发生在昏暗的咖啡馆角落、被雨水冲刷的鹅卵石街道上,以及被严格审查的信件中的,关于忠诚、背叛、以及在极端压力下人性的脆弱与坚韧的深刻写照。它是一部关于“看不见的战争”的编年史,展现了冷战初期,在欧洲心脏地带,情报博弈如何塑造了世界的格局。