友情暖融融·蘇斯博士奬雙語繪本：單獨在一起（平裝） [3-6歲] pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 蘇珊·布魯姆 著，餘治瑩 譯

圖書標籤:

• 繪本
• 雙語
• 蘇斯博士
• 友誼
• 情感
• 社交
• 3-6歲
• 兒童文學
• 平裝
• 成長

齣版社： 長江少年兒童齣版社

ISBN：9787556035496

版次：1

商品編碼：11847267

包裝：平裝

叢書名： 友情暖融融·蘇斯博士奬雙語繪本

開本：16

齣版時間：2016-01-01

用紙：銅版紙

頁數：40

編輯推薦

適讀人群 ：3-6歲
這套書最特彆的地方是保留著原汁原味的英文，是一套中英雙語圖畫書，孩子可以讀中文，也可以念英文，自然而然學習兩種語言。英文的句子簡短、流暢、優美，有些地方還押韻，讀起來輕快流利、有節奏感，孩子朗朗上口之間，已經學習許多字詞，熟悉各種句型，念完整篇故事。爸媽或老師也可以引導孩子用英文說故事或演故事，英語能力一定大為精進。這三本書除瞭故事帶給孩子無限驚喜外，張張圖畫更讓孩子愛不釋手，沒有繁復花俏的背景，有的是可愛的造型、生動的錶情、逗趣的動作、豐富的色彩，一再散發齣暖融融的友情，讓人歡喜啊！與孩子共讀時，爸媽盡量讓孩子用眼睛看、用嘴巴說、用手觸摸、用心體會，給孩子與圖畫眼神交匯、心靈交流的時間，這纔是幼兒閱讀圖畫書最棒的方式。
颱灣知名幼兒閱讀推廣人——餘治瑩

內容簡介

這是一套0- 6歲兒童的英語啓濛繪本，全套書共3冊，每冊配有英文朗讀音頻，由知名親子閱讀推廣人餘治瑩老師翻譯並攜手英文繪本推廣人毛媽Carol共同撰寫雙嚮導讀。簡單溫馨的故事情節能讓孩子感受到濃濃的友情。狐狸、大熊和小鵝是三個好朋友，一起玩耍,一起分享，一起靜悄悄，簡單的語言，卻傳遞齣濃濃的友愛之情。
本套書保留英文原文，讓孩子在故事的感染和推動下，開口學說簡單的英文。故事情節符閤0~6歲這個年齡段的孩子的理解能力，以輕鬆、俏皮的口吻講述小朋友之間的暖融融的友情故事，告訴孩子友情的可貴，以及和朋友的相處之道。中英雙語對照，寓教於樂。簡單的英語對話，可作為孩子英語啓濛的入門教材，讓孩子在故事的引導下，自然而然地開口說英語，鍛煉英語口頭錶達能力。
三冊書中的英語對話包含瞭日常生活常用的英語口語，讓孩子在閱讀的過程中不知不覺地掌握基礎而全麵的英語日常錶達。這套書還適閤爸爸媽媽和孩子、孩子和朋友共讀，從中感受難能可貴的真摯友情，加深彼此的情感交流。

作者簡介

作者簡介：
蘇珊?布魯姆，頗受歡迎的圖畫書作傢兼畫傢。她被美國圖書館協會授予瞭蘇斯博士奬以錶彰她在兒童英語閱讀入門方麵的努力和貢獻。她的主要作品有《超級大的時間機器》、《最好的朋友》、《我們的巴士》等。其中《最好的朋友》榮獲2006年度蘇斯博士銀奬。
譯者介紹：
餘治瑩，颱灣兒童文學作傢，颱灣麥剋公司總編輯，颱灣全民閱讀學會常務理事。她翻譯過60餘本圖畫書，最喜歡《鯨魚》、《我爸爸》、《大衛，不可以》、《親愛的小魚》、《跳舞》及《派弟是個大披薩》等。同時，她也著有20餘本圖畫故事書。

內頁插圖

精彩書評

“作者柔和的圖畫含義豐富又溫暖人心，一下就拉近瞭讀者和這本書的距離。這個迷人的小故事非常適閤圖書館和學校珍藏，是兒童英語啓濛的不二之選。”
——美國《書單》雜誌
“簡短的文字，內涵深刻的插圖，用細節取勝的一個經典係列。”
——《科剋斯書評》

前言/序言

《小小探險傢環遊世界》：一本激發好奇心的雙語旅行繪本 書名：《小小探險傢環遊世界》 適閤年齡： 3-6歲 圖書類型： 雙語認知繪本、文化啓濛讀物 作者： [虛構作者名，例如：艾米麗·卡特] 插畫師： [虛構插畫師名，例如：馬剋·詹森] --- 叢書係列介紹：激發未來全球公民的想象力 《小小探險傢環遊世界》是“好奇心之窗”係列雙語認知繪本中的第四冊。本係列旨在通過生動有趣的圖畫和簡潔易懂的語言，帶領學齡前兒童探索廣闊的世界，瞭解不同的文化、地理和風土人情。我們相信，早期接觸多元文化是培養開放思維和同理心的關鍵。本冊專注於環球旅行的主題，通過一個充滿活力的故事，讓孩子們在閱讀的同時，自然習得基礎的地理概念和跨文化交流的意識。 --- 內容梗概：齣發吧，開啓一場色彩斑斕的環球冒險！ 《小小探險傢環遊世界》講述瞭小主人公莉莉和她的寵物貓咪“球球”的故事。莉莉是一個對世界充滿無限好奇心的孩子，她最大的夢想就是親眼看看書本裏那些遙遠的地方。 故事的開端，莉莉收到瞭一個神秘的禮物——一個老舊的地球儀。當她轉動地球儀時，一個奇妙的聲音響起：“想去哪裏，就閉上眼睛，用心去感受！” 於是，莉莉和球球踏上瞭一場說走就走的環球之旅。 第一站：熱情洋溢的巴西——裏約熱內盧的狂歡節。 繪本用鮮艷的色彩描繪瞭裏約的街景。莉莉和球球被盛大的桑巴舞隊伍吸引。書中詳細介紹瞭狂歡節的服裝、音樂（Samba），以及標誌性的基督像。 語言學習點（雙語）： 學習“狂歡節”（Carnival/Carnaval）、“鼓點”（Rhythm/Ritmo）、“熱情”（Excited/Animado）。 文化觀察： 瞭解巴西人民對音樂和舞蹈的熱愛。 第二站：神秘古老的埃及——金字塔與尼羅河。 場景一轉，莉莉和球球來到瞭廣袤的沙漠。他們驚嘆於宏偉的金字塔和獅身人麵像的威嚴。書中介紹瞭法老、象形文字的基本概念，並展示瞭尼羅河在古代埃及生活中的重要性。為瞭躲避炎熱，他們還體驗瞭當地人傳統的涼爽服飾。 語言學習點（雙語）： 學習“沙漠”（Desert/Désert）、“金字塔”（Pyramid/Pirámide）、“探險”（Adventure/Aventura）。 知識點： 簡單的曆史符號認知。 第三站：寜靜緻遠的日本——櫻花樹下的茶道體驗。 旅程繼續，他們來到瞭櫻花盛開的日本。空氣中彌漫著淡淡的花香。莉莉在一位和藹的日本老奶奶的帶領下，學習瞭如何穿著浴衣、安靜地行禮，並體驗瞭傳統的茶道。書中細緻描繪瞭日式庭院的禪意和榻榻米的結構。 語言學習點（雙語）： 學習“櫻花”（Cherry Blossom/Sakura）、“問候”（Greeting/Aisatsu）、“寜靜”（Calm/Shizuka）。 生活習慣： 初步接觸東方禮儀。 第四站：冰雪覆蓋的北極圈——與極光共舞。 為瞭體驗極端環境，莉莉和球球飛到瞭極地。他們穿上瞭厚厚的防寒服，看到瞭北極熊、海象，並奇跡般地目睹瞭絢爛的北極光。書中用富有詩意的語言描述瞭極光的色彩變化，並提到瞭因紐特人的雪屋（Igloo）。 語言學習點（雙語）： 學習“冰雪”（Ice and Snow/Glace et Neige）、“極光”（Aurora/Aurore）、“保暖”（Warm/Chaud）。 自然科學啓濛： 認識極地動物和特殊天氣現象。 故事的尾聲： 當莉莉和球球帶著滿滿的迴憶迴到傢時，她發現地球儀不再隻是一個玩具，而是通往無限可能性的窗口。她學會瞭用不同的語言說“你好”，感受瞭不同膚色人們的笑容。她明白瞭，即使我們來自不同的地方，我們都有著共同的快樂、好奇心和友誼。 --- 本書的教育亮點與特色 1. 雙語無縫銜接設計： 全書采用精美的插畫配閤清晰的版麵設計。每個跨頁的左側為中文，右側為對應的英文（或雙語對照），幫助孩子在視覺聯想中輕鬆掌握新詞匯。重點詞匯（如國傢名稱、標誌性事物）以不同字體突齣顯示，方便傢長和老師進行指讀和互動。 2. 跨學科知識融閤： 地理認知： 讀者可以跟隨莉莉的路綫，在書頁的角落裏找到一張簡化的世界地圖，標示齣所訪問的國傢位置，建立初步的地理概念。 文化多樣性： 不僅展示瞭異國他鄉的標誌性建築，更深入到當地人的日常生活、食物（如巴西烤肉、日本米飯團）、節日和交通工具（如埃及的駱駝、日本的新乾綫）。 情感教育： 故事強調瞭“開放心態”和“尊重差異”的重要性。莉莉在麵對新事物時的勇敢和友善，是引導孩子建立積極社交觀的絕佳範本。 3. 藝術風格的獨特性： 插畫師采用瞭“溫暖色調+幾何圖形簡化”的風格。例如，埃及的沙漠是暖橙色調，北極是冷靜的藍紫色調，確保瞭視覺上的吸引力，同時也幫助低齡兒童更容易識彆事物的基本形狀。每到一個新國傢，插畫風格都會微妙地調整，以呼應當地的藝術氛圍。 4. 互動環節設計： 書的最後幾頁設計瞭“小小探險傢任務卡”： “你能找齣日本的榻榻米在哪裏嗎？”（視覺追蹤練習） “試著用學到的新詞匯對你的朋友說‘你好’。”（語言復述練習） “想象一下，你最想去哪個國傢？畫齣來吧！”（創造力激發） 《小小探險傢環遊世界》不僅僅是一本閱讀材料，它是一張通往世界的門票，鼓勵小讀者們帶著開放的心靈去觀察、去傾聽、去體驗，成為充滿愛心和知識的未來世界公民。通過莉莉的眼睛，孩子們將在安全舒適的環境中，完成一次宏大而溫暖的文化交融之旅。

評分☆☆☆☆☆

我一直都在尋找一些能夠真正觸動孩子心靈的書籍，不僅僅是簡單的故事，而是能夠引發他們思考，引導他們成長的。這套“友情暖融融”雙語繪本，從名字上就給我一種期待。我平時給孩子挑書，最看重的就是故事的寓意和情感的傳遞。我希望我的孩子在閱讀的過程中，能夠感受到愛，理解關懷，學會分享。當我在網上看到這套書的介紹時，特彆是提到瞭“蘇斯博士奬”，我就知道這一定是一套不同尋常的作品。蘇斯博士奬的書，通常都具有獨特的想象力，幽默的語言，以及深刻的教育意義。我特彆期待這套書在“友情”這個主題上能夠帶來怎樣的驚喜。我猜想，它不會隻是簡單地告訴孩子“朋友很重要”，而是會通過生動有趣的故事，讓孩子在情節中體會到友情的價值，比如當一個朋友遇到睏難時，另一個朋友會伸齣援手；當兩個朋友意見不閤時，他們會學會溝通和妥協。而且，它還是雙語繪本，這對我來說是一個非常大的加分項。我希望孩子能夠從小接觸到優秀的雙語內容，為他們的未來打下堅實的基礎。我特彆好奇，當這些溫暖的故事遇上巧妙的雙語翻譯，會産生怎樣的火花。我已經在想象我和孩子一起圍坐在沙發上，一邊閱讀中文的故事，一邊學習英文的句子，那種溫馨而充實的畫麵瞭。

評分☆☆☆☆☆

這套書的封麵設計真是太吸引人瞭！暖黃色的背景，搭配著圓滾滾、毛茸茸的小動物，一眼就讓人覺得溫暖而有愛。我特彆喜歡這種插畫風格，色彩柔和，綫條圓潤，充滿瞭童趣，讓人忍不住想立刻翻開書頁，進入那個奇妙的世界。我之前就對“蘇斯博士奬”這個標簽很感興趣，知道這個奬項意味著故事的質量和影響力都非常有保證，所以當我在書店看到這套書時，簡直毫不猶豫地就入手瞭。我平時也給孩子挑選很多繪本，但總覺得有些繪本在故事的深度和寓意上稍顯不足，更像是單純的圖畫書。而這套“友情暖融融”係列，從名字上就透露齣一種親切感和情感連接，讓我對它充滿瞭期待，希望它能帶給孩子不僅僅是閱讀的樂趣，更是一種心靈的滋養。我仔細看瞭一下目錄，似乎每一本都圍繞著“友情”這個主題展開，這正是我希望給孩子灌輸的寶貴品質。我希望通過這些故事，讓孩子理解到朋友的重要性，學會如何與人相處，如何分享快樂，如何分擔睏難。而且，它還是雙語繪本，這對孩子的語言啓濛來說絕對是錦上添花。我一直相信，在孩子的小時候就接觸雙語，能夠讓他們對語言有更開闊的視野，也能在潛移默化中提升他們的語言能力。特彆是像蘇斯博士奬這樣的優秀作品，其語言本身的魅力就非常值得細細品味。我迫不及待地想和我的孩子一起翻開第一頁，去感受那個溫暖的“友情”世界，去發現那些藏在文字和圖畫裏的驚喜。

評分☆☆☆☆☆

我一直相信，一本好的繪本，不僅僅是給孩子講一個故事，更是為他們打開一扇瞭解世界的窗戶。這套“友情暖融融”蘇斯博士奬雙語繪本，就是這樣一本讓我充滿期待的書。我平時在給孩子挑選繪本的時候，會特彆關注故事的原創性和教育意義。我喜歡那些能夠引發孩子思考，並且能夠潛移默化地塑造他們品格的故事。而“蘇斯博士奬”這個標簽，在我看來，就代錶瞭故事的非凡品質。我猜想，這套書的主題“友情”會被以一種非常獨特而有趣的方式呈現齣來，讓孩子們在歡笑中理解友誼的真諦。我特彆想知道，它會如何通過那些生動形象的插畫，以及富有節奏感的語言，來展現不同角色之間的互動和情感。而且，它還是雙語繪本，這讓我感到非常驚喜。我一直希望我的孩子能夠擁有良好的雙語能力，而在這個年齡段，通過繪本進行語言啓濛，無疑是一種非常有效的方式。我期待著，當我和孩子一起閱讀這本書的時候，我們不僅能夠享受中文故事的溫暖，還能一起學習英文的錶達，這種寓教於樂的方式，我相信一定會讓孩子愛上閱讀，愛上學習。我已經在腦海中描繪齣我和孩子一起沉浸在書本世界中的畫麵，那一定是一段充滿溫暖和智慧的時光。

評分☆☆☆☆☆

當我看到這套書的包裝時，就覺得它與眾不同。它不像市麵上很多繪本那樣，隻是簡單地用塑料膜包著，而是有一種精心設計的書盒，裏麵整齊地排放著幾本書，給人一種“套裝”的儀式感。我特彆喜歡這種細節之處的處理，它讓整套書看起來更加珍貴，也更適閤作為禮物送給孩子。翻開其中一本，我立刻被它的插畫風格所吸引。我之前讀過一些以“暖融融”為主題的繪本，但它們的“暖”往往體現在色彩的運用上，比如大麵積的橘色、黃色。而這套書的“暖”則更多地體現在人物的錶情和互動上。小動物們的眼睛裏閃爍著真誠的光芒，它們之間的肢體語言充滿瞭友善和信任，就連簡單的擁抱，都能讓人感受到一種純粹的溫暖。我特彆注意到，書中的角色設計非常可愛，有著圓潤的臉龐和柔軟的身體，讓人忍不住想去觸摸。而且，它的故事篇幅適中，非常適閤3-6歲的孩子。我深知這個年齡段的孩子注意力集中時間有限，太長的故事容易讓他們失去興趣。而這套書的每一篇故事都短小精悍，情節緊湊，能夠牢牢抓住孩子的注意力，讓他們在短時間內就能體驗到故事的完整性。而且，它選擇瞭“友情”作為核心主題，我覺得這是非常有意義的。在孩子的成長過程中，友情的萌芽和發展至關重要，這套書恰好能夠引導他們去思考友情是什麼，以及如何珍惜友情。

評分☆☆☆☆☆

我是一個非常注重孩子閱讀體驗的傢長，我不僅僅會關注書的內容，還會關注書的材質、印刷和裝訂。這套“友情暖融融”雙語繪本，從我第一次拿到它的時候，就給我留下瞭深刻的印象。它的紙張質量非常好，摸起來厚實而光滑，印刷色彩鮮艷但不刺眼，非常柔和，對孩子的眼睛非常友好。我特彆喜歡書的裝訂方式，是那種可以完全平鋪開來的，這樣孩子在閱讀的時候，就不會因為書脊而影響到畫麵和文字的連貫性。而且，這本書的封麵設計也很有講究，采用瞭比較有質感的材質，摸上去有一種溫暖的感覺，和書的主題“暖融融”非常契閤。我最欣賞的是，這套書選擇的“友情”這個主題。我覺得在孩子的成長過程中，友情扮演著非常重要的角色。通過閱讀這些關於友誼的故事，我相信孩子能夠學會如何去結交朋友，如何去維護友誼，如何去理解和包容他人。而且，它還加入瞭英文，這對於孩子的語言發展來說，絕對是一個極大的幫助。我一直認為，在孩子的早期，多接觸不同的語言，能夠幫助他們建立更廣闊的認知。我迫不及待地想和我的孩子一起，沉浸在這套溫暖的書籍中，去感受那份純粹的友誼，去學習那些寶貴的品質，同時也享受雙語閱讀帶來的樂趣。

評分☆☆☆☆☆

對於喜歡熊的小孩是超棒的繪本啦 很簡單 很豐富

評分☆☆☆☆☆

不銹鋼配件4.8元，碳鋼配件3.5元，印刷150元

評分☆☆☆☆☆

("(●-●)

評分☆☆☆☆☆

書不錯，適閤小朋友自己讀

評分☆☆☆☆☆

看著還行

評分☆☆☆☆☆

軟皮的書，方便孩子手拿。

評分☆☆☆☆☆

發貨很快，繪本性價比超高，適閤剛剛學習英語的小朋友

評分☆☆☆☆☆

京東活動最給力 每次有活動必買

評分☆☆☆☆☆

不錯！！！！！！！！！