当代学术棱镜译丛 萌在他乡：米勒中国演讲集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] J·希利斯·米勒 著

图书标签:

• 米勒
• 中国
• 演讲
• 文化研究
• 社会学
• 历史
• 学术
• 译文
• 当代思想
• 海外汉学

出版社： 南京大学出版社

ISBN：9787305174056

版次：1

商品编码：12073706

包装：平装

开本：16开

出版时间：2016-10-01

用纸：书写纸

页数：420

字数：353

内容简介

　　米勒是美国著名文学批评家，对中国文学批评理论界的影响很大。这本演讲集总结的是他从1988年到2012年间在中国做的演讲，其中包括15篇，是米勒亲自选定的可以介绍与总结他在中国学术活动的演讲结集。书中不仅囊括了米勒二十几年来在中国所做的十五场演讲，还以附录的形式，刊登了他与中国学者张江在最近一年的两封书信往来。从1988到2012年，中国的经济、科技和学术环境都发生了翻天覆地的变化，米勒的演讲见证并且在某种程度上促进了这种变化的发生。

作者简介

　　J，希利斯·米勒，加州大学厄湾分校英语与比较文学系教授，美国艺术与科学院（AAAS）院士。他的著述甚多，新的有Communities in Fiction（2015），An Innocent Abroad: Lectures in China（2015），以及他与Tom Cohen、Claire Colebrook合作出版的Twilight of the Anthropocene Idols

目录

致谢
编者的话
英文版序
米勒的中国之旅
引言
第一篇　理论在美国文学研究和发展中的作用
第二篇　因特网星系中的黑洞
第三篇　全球化对文学研究的影响
第四篇　全球化时代文学研究还会继续存在吗？
第五篇　承诺、承诺
第六篇　论文学的权威性
第七篇　比较文学的（语言）危机
第八篇　土著与数码冲浪者
第九篇　“物质利益”
第十篇　谁害怕全球化
第十一篇　中美文学比较之研究
第十二篇　全球化与世界文学
第十三篇　冰冷的苍穹与悲凉的心境
第十四篇　媒介从来都不曾分开过
第十五篇　文学之前世今生
附录一　Ｊ·希利斯·米勒在中国（１９８８－２０１２）
附录二　中国学者张江与希利斯·米勒教授的通信

当代学术棱镜译丛 · 萌在他乡：米勒中国演讲集 这是一本关于理解与探索的文集，收录了著名汉学家、历史学家、社会学家及文化评论家阿尔伯特·米勒（Albert Miller）先生在中国境内所做的多场重要演讲。 本书并非对米勒先生某一部特定学术著作的介绍，也不是其学术研究的纲要或总结。相反，它旨在呈现一位长期浸淫于中国文化研究的西方学者，在不同时期、不同场合，以其独特的视角和深刻的洞察力，与中国学界、社会各界进行的真诚对话。 《萌在他乡：米勒中国演讲集》的出版，意在搭建一座跨越文化与时空的桥梁，邀请读者一同走入米勒先生的学术世界，感受他对中国文化的敏锐捕捉，以及他对中国社会变迁的深邃思考。书中收录的演讲，涉及的议题广泛而深入，从历史叙事的重塑，到当下社会思潮的涌动，再到中国在全球化进程中的独特地位，无不体现出米勒先生对中国这片土地及其人民的深厚情谊与孜孜不倦的探索精神。 本书的“萌在他乡”之名，寓意深远。 “萌”字，既象征着新生的、初生的、充满活力的事物，也暗示着种子在异域土壤中悄然生长、汲取养分、寻求发展的过程。米勒先生将自己比作这颗“萌在他乡”的种子，他的学术研究和人生经历，如同在中国这片古老而又充满活力的土地上扎根、萌发、成长。而“他乡”则点明了他作为一位外部观察者的身份，但他并非疏离冷漠，而是怀揣着一颗真诚好奇的心，去理解、去体悟、去连接。这种“萌”的状态，既是一种文化交流的姿态，也是一种思想碰撞的契机，更是对跨文化理解可能性的积极探索。 本书的价值，首先体现在其“棱镜”般的折射作用。 “当代学术棱镜译丛”作为本书的系列名称，恰如其分地揭示了其核心理念。米勒先生的演讲，如同一面精密的棱镜，将他所观察到的中国社会、文化、历史现象，经过他独特的学术训练和跨文化视野的折射，呈现出多维度、多层次的景象。读者可以通过这面“棱镜”，看到一个更加丰富、立体、 nuanced 的中国。这本书提供的是一个理解中国的新视角，一个不同于固有的、单一叙事的视角。它鼓励读者不被表象所迷惑，深入探究现象背后的逻辑，理解不同文化语境下的价值取向和思维模式。 米勒先生的演讲，往往源于他对中国社会发展脉络的长期追踪。 他不会停留在对中国历史片段的零散解读，而是致力于勾勒出历史与现实的内在联系。在书中，我们或许能看到他对中国传统文化在现代社会中的传承与演变，对当代中国思想界前沿议题的剖析，以及对中国在世界舞台上扮演角色的深刻反思。他关注的并非仅仅是宏观的社会变迁，也包括微观的个体经验，以及这些个体经验如何折射出时代的光影。他的语言风格，既有学者的严谨与深度，又不失一位热忱的交流者的人文关怀与生动表达。 本书并非为了迎合某种特定的解读模式，也不是为了输出某种既定的文化观念。 相反，它鼓励读者主动参与到理解的过程中。米勒先生的演讲，本身就是一种开放式的探讨，他提出的问题，往往比他给出的答案更具启发性。他鼓励批判性思维，邀请读者质疑、反思、并最终形成自己的判断。这种开放性，使得本书成为一个思想的催化剂，能够激发读者对相关议题的进一步思考和研究。 《萌在他乡：米勒中国演讲集》所收录的演讲，跨越了不同的时间节点。 这意味着读者可以清晰地看到米勒先生的学术思路和对中国认识的演进过程。在不同的时期，中国面临着不同的挑战和机遇，米勒先生的演讲也会随之调整其侧重点和分析框架。这种历史的纵深感，使得本书不仅是对某个特定时刻的记录，更是对中国现代化进程持续观察的宝贵文本。通过这些演讲，我们可以理解一个西方学者是如何随着中国的发展而调整其研究范式的，又是如何在这个动态的过程中，不断深化他对中国的理解。 本书的读者群体是广泛的。 对于中国研究的学者和学生而言，这是一份不可多得的参考资料，可以从中获得宝贵的学术思想和研究启发。对于对中国文化和历史感兴趣的普通读者而言，这是一扇了解中国、理解中国的好窗口，能够帮助他们以更广阔的视野和更深入的洞察力来看待这个国家。对于那些身处异乡，正在经历文化融入和身份探索的群体，米勒先生的“萌在他乡”的经历，或许能引起他们情感上的共鸣，并在思想上获得一些慰藉和启示。 总而言之，《萌在他乡：米勒中国演讲集》是一部充满智慧、洞察和人文关怀的文集。 它邀请我们跟随一位杰出的外国学者，一同漫步在中国文化的沃土上，感受那份“萌芽”的力量，理解那份“在他乡”的探索。本书所提供的，是一种理解的工具，一种对话的契机，一种思想的火花。它不提供现成的结论，却能引导我们走向更深刻的追问和更广阔的视野。通过阅读本书，我们不仅能更深入地理解米勒先生的学术成就，更能以一种全新的视角，重新审视我们所熟悉或陌生的中国。这是一次思想的旅行，一次文化的对话，一次关于理解与连接的探索。

评分☆☆☆☆☆

读完第一部分，我立刻被作者那种近乎解剖式的思维方式深深吸引住了。他似乎总能精准地捕捉到那些宏大叙事下被忽略的微小结构和权力运作的幽微之处。不同于那些热衷于高屋建瓴、一概而论的学者，这位作者的笔触非常“接地气”，他擅长从具体的、看似琐碎的个案切入，然后层层剥开，最终抵达一个令人醍醐灌顶的理论核心。我特别欣赏他那种在保持学术严谨性的同时，又不失文采的叙事风格。他的句子结构变化多端，时而短促有力，如同精准的凿击，时而又绵长复杂，如同河流蜿蜒，这种节奏感让阅读过程充满了探索的乐趣，仿佛跟随一位技艺精湛的向导在知识的丛林中穿梭，每一步都有新的发现。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的最大触动，在于它如何重新定义了我们对“文化冲突”和“身份认同”的理解。以往的很多论述都倾向于将两者置于二元对立的框架下进行讨论，非此即彼，泾渭分明。然而，这本书却展现了一种更加流动的、生成性的视角。它挑战了那种僵化的、静止的“他者”概念，揭示了在跨文化交流的场域中，主体和客体是如何在持续的互动中相互塑造、彼此渗透的。我甚至开始反思自己过往的一些既有认知，那些曾经被视为天经地义的文化边界，在作者的审视下，变得模糊而充满张力。这不仅仅是一本理论著作，更像是一把精密的尺子，帮助我们重新校准看待世界复杂性的标尺。

评分☆☆☆☆☆

坦率地说，这本书的阅读门槛并不低，里面引用的术语和理论背景需要读者有一定的知识储备。但正是这种“挑战性”，让它区别于市面上那些为了迎合大众而过度简化的作品。每一次遇到晦涩难懂的地方，我都会停下来，查阅相关的背景资料，这种主动学习的过程，带来的知识内化效果是无可替代的。它拒绝提供廉价的答案，而是鼓励读者带着疑问进行深入的思考和辩论。这种坚持对深度和复杂性的维护，使得这本书成为真正有价值的思想资源，它不是用来快速消费的，而是需要被反复咀嚼、时间沉淀后才能释放其全部魅力的精品。

评分☆☆☆☆☆

从整体的结构布局来看，作者展现了极强的全局观。全书的章节安排并非简单的线性推进，而是如同一个精妙的曼陀罗，各个部分相互呼应，形成一个多维度的论证网络。从宏观的历史背景铺陈，到微观的社会心理分析，再到对未来趋势的审慎预测，逻辑链条紧密得让人惊叹。这种结构不仅保证了论述的严密性，更重要的是，它提供了一种立体的、全景式的理解框架。它不像某些学术作品那样头重脚轻，而是每一部分都承载着不可或缺的重量，共同构建起一个稳固而宏伟的知识殿堂，让人在阅读结束后，依然能清晰地看到那条贯穿始终的学术主线。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是让人眼前一亮，那种低饱和度的色彩搭配，沉静中透着一股知识分子的疏离感，尤其那个烫金的书名，在灯光下微微闪烁，不张扬却很有分量。拿到手里，纸张的质感也处理得极其考究，不是那种光面纸的廉价感，而是带着细微纹理的哑光纸，翻页时摩擦出的沙沙声，都仿佛在提醒你，里面承载的是需要慢下来品味的深邃思想。我特意在不同的光线下观察了封面，它似乎能捕捉并柔化周围的环境光，让整个阅读体验从视觉上就先入为主地建立了一种严肃且有深度的氛围。这种对实体书形态的重视，在当下这个电子阅读盛行的时代显得尤为难得，它不仅仅是一个信息的载体，更像是一件可以被珍藏的艺术品。内文排版也十分精良，字间距和行距的拿捏恰到好处，即便是面对大段的论述，眼睛也不会轻易感到疲劳，这无疑是对读者长时间阅读的一种体贴入微的照顾。