内容简介
根据教育部相关文件规定,为满足医学院校临床医学专业双语教学和来华留学生教学的需要,在调研、论证的基础上组织编写本套教材。本教材为英文版规划教材之一,在引进外版教材的基础上,根据我国教学实际情况进行改编,以使知识体系和主要内容基本符合教学大纲的要求。
目录
CHAPTER ONE Ocular Anatomy, Physiology, and Embryology
Introduction
Basic Ocular Anatomy and Physiology
Embryology
CHAPTER TWO Basic Optics
Introduction
Properties of Light
Properties of Lenses
The Eye as an Optical System
CHAPTER THREE Ocular Pharmacology
Pharmacologic Principles
Common Ophthalmic Medications
Toxicology
CHAPTER FOUR The Eye Exam
Introduction
History
Presenting Symptoms
Physical Exam
External Ocular Examination
CHAPTER FIVE Neuro-Ophthalmology
Introduction
Visual Pathway
PupiUary Pathwavs
Eye Movements
Cranial Nerve Palsies
Muscle Disorders
Optic Nerve Problems
Chiasm and Brain Lesions
Headaches
Visual Loss
CHAPTER SiX Pediatric Ophthalmology and Strabismus
Introduction
Naso]acrimalDuct Obstruction
Ophthalmia Neonatorum
Vernal Keratoconiunctivitis
Childhood Glaucoma
Congenital Cataracts
Uveitis
Retinal Disorders
Tumors
Systemic Diseases
Amblyopia
Strabismus
CHAPTER SEVEN Orbit
Introduction
Trauma
Infections
Inflammation
Tumors
Atrophia Bulbi/Phthisis Bulbi
Anophthalmia
CHAPTER EIGHT Lids and Adnexa
EYELIDS
Introduction
Trauma
Infections
Inflammation
Malpositions
Tumors
ADNEXA
Introduction
Canaliculitis
Dacryocystitis
Nasolacrimal Duct Obstruction
Dacryoadenitis
Lacrimal Gland Tumors
CHAPTER NINE Conjunctiva
Introduction
Trauma
Inflammation
Conjunctivitis
Dry-Eye Syndrome
Stevens-Johnson Syndrome (Erythema Multiforme Major)
Ocular Cicatricial Pemphigoid
Degenerations
Turriors
CHAPTER TEN Sclera
Introduction
Trauma
Iriflammation
Scleral Discoloration
CHAPTER ELEVEN Cornea
Introduction
Trauma
Contact Lens Disorders
Exposure Keratopathy
Corneal Edema
Corneal Ulcer
Degenerations and Dystrophy
Keratoconus
Corneal Tumor
CHAPTER TWELVE Urea
Introduction
Hypotony
Anterior-Chamber Cell and Flare
Hyphema
Hypopyorr
Anterior Uveitis
Intermediate Uveitis/Pars Planitis
Posterior Uveitis
Generalized Uveitis
Masquerade Syndromes
Posterior Scleritis
Tumors
CHAPTER THIRTEEN Glaucoma
Introduction
Prirpary Open-Angle Glaucoma
Secondary Open-Angle Glaucoma
Normal (Low)-Tension Glaucoma
Primary Angle-Closure Glaucoma
Secondary Angle-Closure Glaucoma
CHAPTER FOURTEEN Lens
Introduction
Dislocated Lens (Ectopia Lentis)
Acquired cataracts
Posterior Capsular Opacificafion
Aphakia
Pseudophakia
CHAPTER FIFTEEN Vitreous
Introduction
Posterior Vitreous Detachment
Vitreous Hemorrhage
Asteroid Hyalosis
Persistent Hyperplastic Primary Vitreous
Pars Plana Vitrectomy
CHAPTER SIXTEEN Retina
Introduction
Trauma
Vascular Disorders
Retinopathies Associated with Systemic Disease
Macular Disorders
Retinal Detachment
Retinitis Pigmentosa
Angioid Streaks
APPENDIX Differential Diagnosis of Common Ocular Symptoms
INDEX
眼科学 (本科临床/英文版) 一、 概述 《眼科学 (本科临床/英文版)》是一部面向高等医学院校本科临床医学专业学生的权威教材。本书以英文编写,旨在为未来的医生提供系统、深入且与国际接轨的眼科知识体系,培养他们诊断、治疗常见眼部疾病的能力,并为进一步深造奠定坚实基础。全书涵盖了眼科的各个方面,从基础解剖生理到临床诊断、治疗策略,再到最新的科研进展,力求做到全面、准确、实用。本书的编写遵循循证医学原则,强调临床实践与理论知识的紧密结合,旨在培养学生扎实的专业技能和解决临床问题的能力。 二、 内容详述 第一部分:眼科基础 (Ophthalmic Fundamentals) 眼球的解剖学与生理学 (Anatomy and Physiology of the Eyeball): 详细阐述眼球的结构,包括眼睑、结膜、角膜、巩膜、脉络膜、视网膜、晶状体、玻璃体和房水循环等。通过高清插图和3D模型,直观展示各部分的形态和功能。深入解析视力形成机制,包括光线折射、瞳孔调节、视网膜成像以及视信号的产生和传导过程。强调眼压的调节机制以及其在维持眼球结构和功能中的重要性。 视觉通路与神经解剖学 (Visual Pathways and Neuroanatomy): 详细介绍从视网膜到大脑视觉皮层的整个视觉通路,包括视神经、视交叉、视束、外侧膝状体、视辐射以及枕叶视皮层。深入讲解神经信号的处理和整合过程,以及不同视觉通路在感知形状、颜色、运动和空间关系中的作用。阐述视神经疾病的神经解剖学基础,为理解视力障碍的病因提供支持。 眼科检查技术 (Ophthalmic Examination Techniques): 系统介绍标准的眼科检查流程,包括视力表检查、视野检查(自动视野计、手动视野计)、眼压测量(眼压计、压平眼压计)、裂隙灯显微镜检查(角膜、前房、虹膜、晶状体)、散瞳检查(眼底镜、间接检眼镜)以及眼底照相、荧光素眼底造影、光学相干断层扫描 (OCT) 等影像学检查。强调每种检查的目的、方法、注意事项以及结果的判读。 第二部分:常见眼部疾病 (Common Ophthalmic Diseases) 屈光不正 (Refractive Errors): 详细阐述近视、远视、散光和老花等常见屈光不正的病因、病理生理、临床表现及诊断方法。介绍各种屈光矫正手段,包括框架眼镜、隐形眼镜、屈光手术(LASIK、PRK、SMILE)等,并讨论其适应症、禁忌症和并发症。 眼睑与结膜疾病 (Diseases of the Eyelids and Conjunctiva): 涵盖眼睑炎、麦粒肿、霰粒肿、睑内翻、睑外翻、倒睫、结膜炎(细菌性、病毒性、过敏性)、翼状胬肉、胬肉等常见疾病。详细介绍其临床特征、诊断依据以及药物和手术治疗方案。 角膜疾病 (Corneal Diseases): 深入探讨角膜炎(感染性、免疫性)、角膜溃疡、角膜营养不良、角膜翳、角膜缘缺损等。讲解角膜的结构、功能以及损伤修复机制。重点介绍角膜移植术的适应症、术前准备、手术过程及术后管理。 青光眼 (Glaucoma): 详细讲解青光眼的定义、分类(原发性开角型青光眼、原发性闭角型青光眼、继发性青光眼等)及其病理生理机制,强调眼压升高与视神经损伤的关系。介绍各种诊断方法,包括眼压测量、视野检查、视神经乳头检查和OCT检查。系统阐述药物治疗(降眼压药物)、激光治疗和手术治疗(小梁切除术、引流阀植入术等)的原则和方法。 白内障 (Cataract): 深入解析白内障的病因(年龄性、外伤性、先天性、继发性等)、晶状体混浊的机制以及对视力的影响。详细介绍白内障的临床分型及诊断。重点介绍白内障超声乳化联合人工晶体植入术,包括术前评估、手术流程、人工晶体选择以及术后并发症的处理。 视网膜疾病 (Retinal Diseases): 糖尿病性视网膜病变 (Diabetic Retinopathy): 阐述糖尿病对视网膜血管的影响,包括微血管瘤、出血、渗出、新生血管形成和玻璃体积血等。介绍筛查、诊断方法(眼底检查、荧光素眼底造影、OCT)以及治疗手段(激光光凝、抗VEGF药物注射、玻璃体手术)。 年龄相关性黄斑变性 (Age-Related Macular Degeneration, AMD): 讲解干性AMD和湿性AMD的病因、病理改变和临床表现。重点介绍抗VEGF药物治疗湿性AMD的疗效和应用。 视网膜脱离 (Retinal Detachment): 详细阐述视网膜脱离的病因(孔源性、牵拉性、渗出性)、临床症状和体征。重点介绍手术治疗方法,包括巩膜扣带术、玻璃体腔注药和玻璃体切除术。 视网膜血管性疾病 (Retinal Vascular Diseases): 介绍视网膜中央动脉/静脉阻塞、视网膜分支动脉/静脉阻塞的病因、临床表现及治疗原则。 葡萄膜炎 (Uveitis): 探讨葡萄膜炎的病因(感染性、免疫性、特发性)、分类(前葡萄膜炎、中葡萄膜炎、后葡萄膜炎、全葡萄膜炎)及其临床表现。重点介绍糖皮质激素、免疫抑制剂等治疗方法。 视神经疾病 (Optic Nerve Diseases): 涵盖视神经炎、缺血性视神经病变、视神经萎缩等。阐述其病因、诊断和治疗策略。 斜视与弱视 (Strabismus and Amblyopia): 详细讲解斜视的类型(内斜视、外斜视、垂直斜视)、病因和矫正方法。深入分析弱视的形成机制,强调早期诊断和治疗的重要性,介绍遮盖疗法、镜片矫正等治疗手段。 眼外伤 (Ocular Trauma): 系统介绍眼睑、结膜、角膜、巩膜、晶状体、视网膜等部位的眼外伤的处理原则,包括异物取出、穿通伤修复、化学烧伤处理等。 第三部分:眼科的特殊领域与进展 (Special Topics and Advances in Ophthalmology) 儿科眼科 (Pediatric Ophthalmology): 关注儿童常见的眼部疾病,如先天性白内障、先天性青光眼、早产儿视网膜病变、儿童肿瘤(视网膜母细胞瘤)等,并探讨其诊治的特殊性。 眼肿瘤 (Ocular Tumors): 介绍眼睑、结膜、眼眶、视网膜、脉络膜等部位的良恶性眼部肿瘤,包括其影像学特点、诊断方法和治疗方案。 眼眶疾病 (Orbital Diseases): 涵盖眼眶炎症、眼眶肿瘤、眼眶骨折等。 眼表疾病 (Ocular Surface Diseases): 重点讨论干眼症、睑板腺功能障碍、过敏性结膜炎等。 眼科影像学 (Ophthalmic Imaging): 详细介绍各种眼科影像学技术(OCT、FA、ICGA、B超、CT、MRI)在眼科诊断中的应用。 眼科药物学 (Ophthalmic Pharmacology): 介绍眼科常用药物的作用机制、适应症、用法用量、不良反应及药物相互作用。 眼科手术学 (Ophthalmic Surgery): 概述各种眼科手术的基本原则、技术要点及术后管理。 眼科的最新进展 (Recent Advances in Ophthalmology): 介绍基因治疗、干细胞疗法、人工智能在眼科诊断中的应用、新型手术技术等前沿领域的研究进展。 三、 教材特色 英文编写,接轨国际: 全书采用标准英文编写,有助于学生掌握眼科专业英语词汇和表达,为将来参与国际学术交流和阅读英文文献打下基础。 图文并茂,直观易懂: 大量高质量的插图、照片、流程图和表格,生动形象地展示解剖结构、病理变化和手术过程,辅助理解抽象概念。 循证医学,临床导向: 内容紧密结合临床实践,强调循证医学证据,提供最新、最可靠的诊疗指南。 案例分析,启发思维: 许多章节包含临床病例分析,引导学生将理论知识应用于实际问题,培养分析和解决临床难题的能力。 章节结构清晰,逻辑性强: 章节划分合理,内容组织严谨,从基础到临床,层层递进,方便学生系统学习。 强调预防与康复: 不仅关注疾病的诊断和治疗,还重视眼部疾病的预防、早期筛查和术后康复。 四、 学习价值 《眼科学 (本科临床/英文版)》是本科临床医学专业学生学习眼科学的理想读物。通过学习本书,学生将能够: 建立起系统、完整的眼科学知识体系。 掌握常见眼部疾病的病因、发病机制、临床表现、诊断和治疗方法。 熟练掌握眼科常规检查技术,并能正确解读检查结果。 培养独立思考和解决眼科临床问题的能力。 了解眼科领域的最新研究进展和未来发展趋势。 提升英语在眼科专业领域的应用能力。 本书不仅能帮助学生顺利通过眼科学课程的学习,更能为他们未来从事眼科临床工作或进一步深造奠定坚实的基础,成为一名优秀的眼科医生。