中華書局佛教十三經全套12冊簡體原文+注釋+白話譯文 法華經/金剛經心經四十二章經無量壽經圓覺經壇經 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 佛教
• 十三經
• 中華書局
• 法華經
• 金剛經
• 心經
• 無量壽經
• 圓覺經
• 壇經
• 簡體中文
• 注釋譯文

店鋪： 博雅世圖圖書專營店

齣版社： 中華書局

ISBN：9787101089417

商品編碼：13112654798

包裝：平裝

開本：32開

齣版時間：2016-08-01

用紙：膠版紙

頁數：3437

套裝數量：12

分冊書名
1、《金剛經·心經》－具代錶性及影響力的佛教經典
2、《無量壽經》－淨土宗重要的經典
3、《圓覺經》－對華嚴宗、天颱宗、禪宗有十分重要影響的佛經
4、《梵網經》－影響大的戒律經典
5、《壇經》－一部中國僧人撰寫的佛經
6、《楞嚴經》－對中國佛教各宗各派都産生極其深刻影響的佛經
7、 《解深密經》－解說佛教深層涵義的佛經
8、《維摩詰經》－對中國佛教影響大的一部佛經
9、《楞伽經》－對禪宗有著重大影響的佛經
10、《金光明經》－護國利民之經
11、《法華經》－法華宗核心經典
12、《四十二章經》－我國早譯齣的佛教經典

 

內容介紹
    佛教有三藏十二部經、八萬四韆法門，典籍浩瀚，博大精深，即便是專業研究者，用其一生的精力，恐也難閱盡所有經典。加之，佛典有經律論、大小乘之分，每部佛經又有節譯、彆譯等多種版本，因此，大藏經中所收錄的典籍，也不是每一部佛典、每一種譯本都非讀不可。因此之故，古人有“閱藏知津”一說，意謂閱讀佛典，如同過河、走路，要先知道津梁渡口或方嚮路標，纔能順利抵達彼岸或避免走彎路；否則隻好望河興嘆或事倍功半。《佛教十三經》編譯的初衷類此。麵對浩如煙海的佛教典籍，究竟哪些經典應該先讀，哪些論著可後讀？哪部佛典是必讀，哪種譯本可選讀？哪些經論能體現佛教的基本精神，哪些撰述是隨機方便說？凡此等等，均不同程度影響著人們讀經的效率與效果。為此，我們精心選擇瞭對中國佛教影響大、能體現中國佛教基本精神的十三部佛經，舉凡欲學佛或研究佛教者，均可從“十三經”入手，之後再循序漸進，對整個中國佛教作進一步深入的瞭解與研究。
    近幾十年來，中國佛教作為中國傳統文化的重要組成部分及其特殊的文化、社會價值逐漸為人們所認識，研究佛教者也日漸增多。而要瞭解和研究佛教，首先得研讀佛典。然而，佛教名相繁復，義理艱深，文字又晦澀難懂，即便有相當文史基礎和哲學素養者，讀來也頗感費力。為瞭便於佛學愛好者、研究者的閱讀和把握經中之思想義理，我們對所選錄的十三部佛典進行瞭如下的詮釋、注譯工作：一是在每部佛經之首均置一“前言”，簡要介紹該經之版本源流、內容結構、核心思想及其曆史價值；二是在每一品目之前，都撰寫瞭一個“題解”，對該品目之內容大要和主題思想進行簡明扼要的提煉和揭示；三是采取義譯與意譯相結閤的原則，對所選譯的經文進行現代漢語的譯述。這樣做的目的，是希望它對原典的閱讀和義理的把握能有所助益。當然，這種做法按佛門的說法，多少帶有“方便設施”的性質，但願它能成為“渡海之舟筏”，而不至於淪為“忘月之手指”。
本書特點
1、與儒傢“十三經”一樣，“佛教十三經”所收入的是浩瀚佛經中經典的十三部經書。
2、本套佛經是國內套原文、題解、注釋、譯文兼具的“佛教十三經”，適閤廣大喜愛閱讀佛經的普通讀者閱讀。
3、本套叢書主編賴永海先生在佛教界素有“北方（方立天）南賴（賴永海）”之稱，為南京大學博士生導師，是“賴傢軍”的“領軍人物”，在中國佛教界具有很高的知名度。
4、 “佛教十三經”自麵市以來，均有很好的銷售量。本次推齣的全套裝，外麵包以函套，結集齣版，包裝精美，攜帶方便，更滿足於廣大讀者送禮所需。

窺探心靈深處：中國佛教經典導讀 這部精選集，收錄瞭對中國佛教思想發展脈絡至關重要的十三部經典，以簡體中文原文呈現，並配以詳盡注釋與通俗易懂的白話譯文，旨在為廣大讀者打開一扇深入理解佛教智慧的大門。所涵蓋的經典，不僅是佛教修行者案頭的必備讀物，更是對中國傳統文化、哲學乃至藝術産生深遠影響的思想源泉。通過這些經典，我們可以探索生命的本質，洞察人生的苦樂，並尋找到超越煩惱的智慧之道。 一、 佛教經典的曆史與地位 佛教自漢代傳入中國以來，便與本土文化不斷融閤，形成瞭獨具特色的中國化佛教。其中，十三部經典，作為各大宗派最為核心的教義載體，經曆瞭漫長的翻譯、整理、流傳和闡釋過程。它們不僅承載瞭釋迦牟尼佛的根本教誨，更是曆代高僧大德智慧結晶的體現。這些經典，如同一部部心靈地圖，指引著人們在紛繁復雜的世界中，認識自我，安頓心靈。 二、 經典選目概述與核心思想 本書精選的十三部經典，涵蓋瞭佛教不同時期、不同宗派的重要思想，其核心要義可以概括為以下幾個方麵： 緣起與無常： 《般若波羅蜜多心經》（簡稱《心經》）是般若思想的精髓，以其“色不異空，空不異色，色即是空，空即是色”的著名論斷，揭示瞭世間萬物皆由因緣和閤而生，刹那生滅，無有固定自性的根本實相。這種對無常和空的深刻洞察，是理解佛教一切思想的基礎。 實踐與智慧： 《金剛般若波羅蜜經》（簡稱《金剛經》）則在般若思想的基礎上，強調瞭“應無所住而生其心”的實踐方法。它教導我們如何在日常生活中，破除對“我”、“眾生”、“壽命”、“我所”的執著，通過布施、持戒、忍辱、精進、禪定、般若等六度波羅蜜的修行，最終證悟“如來”的境界。 慈悲與願力： 《妙法蓮華經》（簡稱《法華經》）被譽為“經中之王”，其核心思想在於“開權顯實”，闡述瞭一乘佛法的究竟義。它宣揚眾生皆具佛性，皆可成佛，並通過“方便說”、“三車喻”、“捨利弗品”等生動譬喻，展現瞭佛陀無盡的慈悲和對眾生得度的宏大願力。 因果與解脫： 《佛說阿彌陀經》和《佛說無量壽經》是淨土宗的核心經典，它們描繪瞭西方極樂世界的莊嚴景象，並闡述瞭往生淨土的殊勝因緣。通過信願行，念佛名號，即可脫離苦海，往生佛國，圓滿菩提。這為在娑婆世界苦難眾生提供瞭便捷而殊勝的解脫之道。 覺悟與頓悟： 《圓覺經》側重於“圓覺”的義理，闡釋瞭“一切眾生，本來成佛”的本有覺性。它教導修行者如何從迷失的凡夫，迴歸到清淨圓滿的覺悟狀態，強調瞭“覺”在修行中的核心地位。 禪宗心法： 《六祖壇經》是佛教史上唯一一部被尊為“經”的中國僧人所作的著作。它記錄瞭禪宗六祖慧能大師的生平事跡和圓寂之語，集中體現瞭禪宗“直指人心，見性成佛”的頓悟法門。其“無相念佛”、“心佛眾生三無差彆”等思想，對後世禪宗發展産生瞭深遠影響。 初步教化： 《四十二章經》是佛教傳入中國後最早翻譯的經典之一，內容簡短精煉，涵蓋瞭佛教的基本教義，如五戒、十善、無常、苦、空、無我等，為初學者提供瞭認識佛教的入門指引。 三、 簡體原文、注釋與白話譯文的價值 本書最大的特色在於其“簡體原文+注釋+白話譯文”的組閤，這一編排方式極大地提升瞭經典的可讀性和學習效率： 簡體原文： 采用簡體中文，方便瞭現代讀者的閱讀，去除瞭文言文的障礙，使讀者能夠直接接觸到經典的原始麵貌。 詳盡注釋： 對原文中可能存在的生僻字詞、典故、佛教術語等進行詳細解釋，幫助讀者理解字麵意思，並深入領會其蘊含的深層含義。注釋的精準與否，直接關係到讀者對經典的理解程度。 白話譯文： 將晦澀難懂的古文翻譯成通俗易懂的白話，讓非佛學專業的讀者也能輕鬆理解經典的核心思想。白話譯文並非簡單的字麵直譯，而是力求傳達原文的神韻與精髓，讓古老的智慧煥發齣新的生命力。 這種“三位一體”的學習模式，能夠滿足不同層次讀者的需求。初學者可以通過白話譯文快速把握要點，對佛教産生初步認識；有一定基礎的讀者，則可以通過注釋對照原文，深入研究，理解經典的細微之處；而對佛學有深入追求者，則可以在此基礎上，進一步探究原文的精妙。 四、 學習佛教經典的目的與意義 學習這些佛教經典，並非僅僅是滿足個人的求知欲，其意義更為深遠： 認識生命的真相： 佛教經典深刻揭示瞭生命的無常、苦、空、無我本質，幫助我們破除對虛幻事物的執著，認清煩惱的根源，從而獲得內心的平靜。 培養慈悲心與智慧： 經典中反復強調慈悲與智慧的重要性。通過學習，我們能夠逐漸培養對他人的關懷之心，理解眾生的疾苦，並以智慧來化解生活中的衝突與睏境。 指引修行道路： 無論是顯宗的六度萬行，還是禪宗的頓悟法門，這些經典都為修行者提供瞭清晰的道路指引。它們是行動的指南，是心靈的燈塔。 傳承中華文化： 佛教經典是中華文化的重要組成部分，對中國哲學、藝術、文學、倫理道德等産生瞭巨大的影響。學習這些經典，也是在瞭解和傳承我們民族的寶貴文化遺産。 獲得內心的安寜： 在現代社會快節奏、高壓力的環境下，佛教經典提供瞭寶貴的精神慰藉。通過對經典的研習，我們可以學會放下執念，接納現實，獲得心靈的寜靜與解脫。 五、 結語 這部《中華書局佛教十三經全套12冊》是您開啓佛教智慧之旅的理想選擇。它以嚴謹的學術態度，精良的編校質量，以及人性化的呈現方式，將這些韆古流傳的智慧結晶呈現在您麵前。願您在閱讀中，能夠觸及心靈深處，體悟生命的真諦，並在日常生活中，踐行佛陀的教誨，活齣更加智慧、安寜、充實的人生。這是一次與古聖先賢的對話，一次對自身心靈的深度探索。

評分☆☆☆☆☆

我對書籍的裝幀和實用性也有較高的要求。一本好的工具書，不僅內容要紮實，其物理形態也必須方便使用。中華書局的書籍，通常在紙張選擇和版式設計上都非常用心，這套全集采用的簡體字無疑大大提升瞭閱讀的流暢度。我猜想，這12冊的排版一定做瞭精心的考量，很可能是原文在上，詳細注釋緊隨其後，最下方纔是白話譯文，形成三層閱讀結構。這種設計極大地支持瞭“對照閱讀”的需求——當對注釋感到疑惑時，可以直接參考白話來幫助理解，反之亦然。這種層層遞進的閱讀體驗，是普通單行本無法比擬的。它提供瞭一種沉浸式的學習環境，讓讀者可以根據自己的理解水平，選擇停留在哪一層進行消化吸收。購買這套書，與其說是在買書，不如說是在為自己構建一個堅實的、可長期依賴的佛學學習平颱，其長期價值遠超初次購買的價格。

評分☆☆☆☆☆

我關注佛教經典已經有些年頭瞭，手裏也收藏瞭幾套不同齣版社的版本，但總覺得少瞭點什麼——要麼是注釋過於學術化，生怕讀者看不懂，反而加重瞭閱讀負擔；要麼是白話翻譯太過隨意，失去瞭原典的莊嚴感和精確性。這套中華書局的十三經閤集，我尤其看重它在嚴謹性與可讀性之間的平衡。我特彆期待看到他們處理《壇經》的方式。六祖的禪宗思想，重在直指人心，但“頓悟”的闡釋往往是最容易被麯解的。我希望這套書的白話譯文能夠精準地捕捉到禪宗特有的那種直觀性，既不失“明心見性”的銳利，又能讓初學者理解“無相”的真正含義。此外，12冊的規模本身就意味著內容的豐富性，它不僅僅是把書堆在一起，而是係統地呈現瞭一個思想譜係。這種係統性的編排，對於構建完整的知識框架至關重要，能避免我們像無頭蒼蠅一樣在不同概念間打轉，而是能沿著一條清晰的路徑，領略從初期經典到大乘中堅力量的完整思想曆程。

評分☆☆☆☆☆

作為一個對古代哲學一直抱有濃厚興趣的讀者，我購買佛經的動機往往更側重於它在曆史和文化上的價值。《圓覺經》和《無量壽經》常常被視為淨土宗和禪宗思想交匯的重要文本，它們所描繪的莊嚴世界和圓融境界，本身就是古代審美和宇宙觀的集中體現。我非常好奇這套書在注釋上是如何處理這些形而上學概念的，比如“法身”、“報身”與“化身”之間的遞進關係，在不同經典的語境下是否有細微的差彆。中華書局的底蘊讓我對它的注釋質量充滿信心，他們通常會引用大量的祖師語錄和早期文獻來佐證解釋，這對於從事相關研究的讀者來說是無價之寶。相比於市麵上那些隻做簡單字麵翻譯的“速讀本”，這套書的價值在於其學術的嚴謹性，它不僅僅是讓你“讀懂瞭”，更是讓你“理解透徹”，能夠經得起推敲和反復參閱，真正成為案頭必備的參考工具書。

評分☆☆☆☆☆

這本《中華書局佛教十三經全套12冊》的整理，簡直是為我們這些既想深入佛學經典，又苦於文言晦澀的現代讀者量身定做的一套“武功秘籍”。我一直對《法華經》那宏大的法界思想心馳神往，但以往的讀本往往要麼是純粹的古文，讀起來像在啃石頭，要麼注釋過於簡略，讓我總感覺隔瞭一層紗。中華書局的版本，光是看到“簡體原文+注釋+白話譯文”這幾個字，我就知道這次的投入是值得的。最讓我驚喜的是它對整體脈絡的梳理，不同於那些零散的單本，這套全集能讓人清晰地看到十三部核心經典是如何相互支撐，共同構建起佛教思想的完整體係的。尤其在閱讀《金剛經》這種哲理極深的經典時，注釋的詳盡程度直接決定瞭理解的深度，我期待它能提供清晰的語境分析，而非僅僅是字麵翻譯，這樣纔能真正領悟到“應無所住而生其心”的精髓，而不是停留在空洞的口號上。這套書的齣版，無疑極大地降低瞭佛學研究的門檻，讓古老的智慧得以在新時代煥發光彩。

評分☆☆☆☆☆

我購買這套書，主要是為瞭係統性地學習佛教的“基本功”，尤其是《心經》和《四十二章經》。這兩部是精髓中的精髓，《四十二章經》是佛教傳入中國後的最早譯典，而《心經》則是般若思想的濃縮。對於這種高度概括的文本，任何不當的翻譯都可能産生嚴重的誤導。我特彆留意瞭“色不異空，空不異色”在不同譯本中的細微差異，並期望這套書的白話部分能給齣權威且現代的解讀。我希望它在提供白話譯文時，不僅僅是替換瞭古詞，而是真正做到瞭“意譯”而非“硬譯”，能夠用現代人能夠理解的語言框架來承載幾韆年前的智慧。另外，12冊全集對於我們這些有誌於深入學習的人來說，意味著可以進行跨文本的對比閱讀。比如，將《法華經》中的“一佛乘”思想與《圓覺經》中的“圓覺自性”進行對照，這樣纔能真正體會到佛教思想的演變和融閤，這比單看任何一部經典都要來得深刻和全麵。