跟我學說馬來西亞、印尼語初學者應急速成(書附CD)

跟我學說馬來西亞、印尼語初學者應急速成(書附CD) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

沈澄河主编 著
图书标签:
  • 馬來語
  • 印尼語
  • 語言學習
  • 初學者
  • 口語
  • CD
  • 跟我學說
  • 外語學習
  • 東南亞語言
  • 旅遊
想要找书就要到 静思书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!
出版社: 万人出版社有限公司
ISBN:9789574612956
商品编码:16073965
包装:平裝
开本:25开
出版时间:2015-04-26
页数:158

具体描述

内容简介

本書內容乃針對初學者,花最短時間,快速熟習本書後,就可學馬來西亞.印尼語日常生活用語和馬來西亞.印尼人溝通。一般人使用語言係溝通工具,並非必要研究其語文,故本書編排方式係以一般日常生活各場所使用會話語句為題材,而別於一般書內容句子分析、文法解釋等未編入內容,如此讓初學者有簡單實用、現學現用、易懂易學之感覺,以提升讀者學習興趣。

前言/序言


东南亚语言学习:踏上探索多元文化之旅 探索广阔的东南亚语境,领略其独特的文化魅力与商业机遇。本系列图书旨在为对东南亚语言和文化抱有浓厚兴趣的学习者提供坚实的基础和深入的见解。 第一册:聚焦越南语——理解“和”的语言艺术 越南语,作为全球使用人数最多的南岛语系语言之一,以其独特的声调系统和丰富的文化内涵,吸引着世界各地学习者的目光。本书将带您深入了解越南语的语音结构、词汇构成以及日常会话的精髓。 核心内容预览: 一、语音基础与声调的奥秘 (The Phonetic Foundation and the Mystery of Tones) 越南语拥有六个声调,对初学者而言,掌握声调是实现准确发音的关键。本书将系统地分解每个声母和韵母的发音位置,并辅以大量听觉对比练习(注: 本书侧重基础发音理论与技巧,不包含任何光盘配套资源)。 元音与辅音的精细区分: 探讨越南语中特有的唇齿音和舌尖音的准确发位。 六调的听觉辨识训练: 通过日常词汇和短句,教授如何区分“平、上、去、问、垂、重”这六种声调带来的意义差异。 连读与变调现象: 讲解在自然语流中,声调如何发生细微变化,以求达到更地道的表达。 二、语法骨架与逻辑构建 (Grammatical Framework and Logical Construction) 越南语的语法结构相对独立,不涉及复杂的人称、时态变化,这使得初学者能较快上手基础交流。 无屈折变化的魅力: 重点讲解越南语如何通过语序和功能词(如时间副词、助词)来表达时态和语气。 量词的精妙运用: 越南语对事物的分类极其细致,本书将详细介绍各类量词(如“个”、“本”、“条”)在不同名词前的规范使用。 句子结构解析: 从最基础的主谓宾结构,到复杂的修饰语和从句的构建方式,提供清晰的图表说明。 三、核心词汇与实用情境对话 (Core Vocabulary and Practical Situational Dialogues) 本书精选了与越南社会生活紧密相关的核心词汇集,并设计了贴近现实的模拟对话场景。 社会交往篇: 问候、自我介绍、表达感谢与歉意,建立初步的人际联系。 市场与购物篇: 价格询问、讨价还价、食品名称辨识,帮助学习者快速融入当地商业环境。 交通出行篇: 预定车票、问路指引、租借交通工具时的标准用语。 四、文化透视:深入了解越南社会 (Cultural Insights: Deep Dive into Vietnamese Society) 语言是文化的载体。了解越南的历史背景、家庭观念和社交礼仪,是有效沟通的前提。 称谓体系的复杂性: 越南语中对不同年龄和辈分的称呼差异巨大,本书将梳理其社会等级与称谓的对应关系。 节庆习俗简介: 介绍农历新年(Tết)等重要节日的语言表达和文化意义。 饮食文化与常用词汇: 探索越南“粉”(Phở)背后的故事,学习点餐时所需的专业术语。 --- 第二册:深入探索马来语/印尼语——联通“马六甲海峡”的桥梁语言 马来语(Bahasa Melayu)和印度尼西亚语(Bahasa Indonesia)同属马来-波利尼西亚语族,两者在书写系统、核心词汇和语法结构上高度相似,被誉为“双生子”。掌握其中一种,便能轻松互通。本书将以印度尼西亚语为主要范例,辅以马来西亚的特色用词,构建学习者在整个区域的交流能力。 核心内容预览: 一、字母系统与发音规则 (The Alphabet System and Pronunciation Rules) 印尼语和马来语使用拉丁字母书写,发音相对规则,声调变化较少,这使得其入门难度低于声调语言。 拉丁字母的“纯粹”发音: 讲解元音(a, e, i, o, u)在不同位置上的标准发音,避免受英语影响的“滑音”。 “R”音的卷舌处理: 区分马来语中较为强烈的颤音R与印尼语中相对柔和的R音。 拼写与词汇的异同: 明确指出两国语言在某些特定词汇和缩写上的差异点(例如,马来西亚习惯用 Kereta api,印尼常说 Kereta api 或简称 KA)。 二、动词的“前缀-中缀-后缀”魔术 (The Magic of Affixes in Verb Formation) 印尼/马来语的核心语法特征在于其丰富的词缀系统,通过添加或嵌入词缀,可以轻松实现动词化、被动化或强调意义。 主动语态的构建: 重点解析 meN- 前缀的用法及其在不同首字母下的音变规则(如 meng-, mem-, men-, meny-)。 被动语态的转换: 学习使用 di- 和 -an 来表达被动意义,以及何时使用 -i 来表示动作的施加对象。 词缀的合成与辨析: 如何通过 peN- 和 -an 构成名词,以及 -lah、-kah 等语气词的功能。 三、商业与经济领域的用语拓展 (Expansion of Vocabulary in Business and Economics) 鉴于东南亚地区蓬勃发展的经济,本书专门开辟章节,针对商务交流进行强化训练。 合同与协议基础: 学习“合约 (Perjanjian)”、“条款 (Klausul)”、“签字 (Tanda tangan)”等关键术语。 金融与贸易: 掌握“进口 (Impor)”、“出口 (Ekspor)”、“汇率 (Kurs)”等常用词汇。 跨文化商务礼仪: 介绍在雅加达或吉隆坡进行商务会谈时,应注意的称呼和开场白。 四、区域地理与文化多元性速览 (Regional Geography and Glimpses of Cultural Diversity) 本部分旨在拓宽学习者的视野,理解语言背后的多元地理和社会结构。 印尼群岛的语言光谱: 简要介绍爪哇语、巽他语等区域语言对印尼语的影响。 马来西亚多元种族背景: 探讨华语(如福建话、客家话)和泰米尔语如何丰富了马来西亚的日常口语。 伊斯兰文化的影响: 识别在宗教和传统节日中大量使用的阿拉伯语源词汇。 总结: 本系列图书(不含光盘)提供的,是一套严谨的语言学框架和实用的文化指南。它侧重于结构分析、规则梳理以及情境化应用,帮助学习者建立起独立理解和运用这两种重要东南亚语言的底层能力,为未来深入学习或职业发展打下坚实的基础。通过系统学习,您将能够自信地迈入一个充满活力的语言世界。

用户评价

评分

说实话,我是在一个朋友的强烈推荐下,抱着“试试看”的心态购入的这本《跟我學說馬來西亞、印尼語初學者應急速成(書附CD)》。我当时最看重的是它附带的那张CD,因为对于发音这种极其依赖听力的技能来说,没有原汁原味的声音指导,再好的文字也是徒劳。我迫不及待地试听了前几课的内容,发现CD的录音质量相当清晰,而且语速控制得恰到好处——既能让人听清楚每一个音节的准确发音,又不会慢到让人感到拖沓无聊,这对于建立正确的语音语调基石非常关键。不过,我注意到教材本身在区分马来语和印尼语的细微差异时,似乎处理得比较笼统。我知道两者有很高的共通性,但对于真正想深入学习、区分两者特定用法的学习者来说,需要更明确的对比和标注。我希望教材能更细致地指出,在雅加达和吉隆坡的日常交流中,哪些词汇或表达方式存在微妙的语境差别。这种对细节的把握,才能真正体现“急速成”背后的专业性,而不是仅仅把两种语言当作一个大集合来处理。这本教材在听力资源的提供上给我留下了不错的印象,这是其核心竞争力所在。

评分

从一个希望能够快速应用所学知识的人的角度来看,这本书的实用性评估显得有些两极分化。一方面,它在基础问候语、数字和购物场景的词汇积累上做得非常扎实,这些都是旅行或初期接触时最迫切需要掌握的内容。每单元末尾的“快速复习”小测验也确实有助于巩固短期记忆。但另一方面,我发现教材中关于“功能性语言”的篇幅相对较少。例如,如何清晰地表达观点、如何进行有逻辑的争论、或者在正式场合如何得体地表达感谢和歉意,这些更高级别的沟通技巧在书中几乎没有涉猎。我期望一本“急速成”的教材能提供更多实用的“生存工具包”,而不仅仅是满足于基础的“你好吗”和“这是什么”。如果能在增加这些情景化对话脚本的篇幅,特别是针对商务或学术交流的入门片段,这本书的价值会大幅提升。目前的侧重,似乎更倾向于旅游者而非长期居住或工作者的需求。

评分

当我深入研读了它对动词变位和时态处理的部分后,我产生了更深层次的思考。对于一个习惯了欧洲语言复杂语法的学习者来说,马来-印尼语相对简化的形态变化本应是学习的亮点。然而,这本书在解释这些“简化”背后的逻辑时,似乎有些过于简略了。我发现自己在某些基础句子构建时,仍然需要查阅外部资料来确认语序的灵活性和限制。尤其是在涉及否定句和疑问句的构建规则时,如果能提供更多的范例来展示语境的转换如何影响词汇的排列,将会大大提升学习效率。我更希望教材能够采用“对比教学法”,即在介绍一种新的语法点时,能立即将其与学习者可能熟悉的语言结构进行类比或对比,这样可以迅速搭建起新的语言认知框架。这本书的优点在于其内容的“覆盖面”很广,几乎涵盖了初级阶段所需的所有核心语法点,但“深度”上略显不足,尤其是在处理那些看似简单实则充满文化隐喻的表达时。它更像是一个合格的框架搭建者,但需要学习者自己去填充丰富的实践血肉。

评分

回顾整体的学习体验,我不得不承认,这本书确实成功地搭建了一个入门的脚手架,但想要真正“急速成”,学习者自身的努力和对外部资源的补充是不可或缺的。它最大的优势在于其结构化的词汇和语法的呈现方式,非常适合那些喜欢“一板一眼”学习过程的学习者。然而,语言是活的,脱离了文化背景和实际语境的知识很容易被遗忘。我希望未来的版本,能在CD中加入更多日常生活的背景音效,比如市场喧哗声、咖啡馆对话片段等,让学习者在听录音时能同步构建对语言环境的感知。另外,书中对于书写系统的介绍也相对简洁,如果能增加对当地人书写习惯(比如手写体、网络用语缩写)的介绍,那将更贴合现代语言学习的需求。总的来说,这是一本稳健、可靠的入门读物,但它提供的只是一张地图,真正能否跑得快,还得看使用者如何根据这张地图去探索真实世界的广阔领域。

评分

这本《跟我學說馬來西亞、印尼語初學者應急速成(書附CD)》的标题听起来就让人充满期待,仿佛承诺了一场快速而有效的语言学习之旅。我本身对东南亚文化一直抱有浓厚的兴趣,特别是马来西亚和印度尼西亚这两个国家丰富的多元背景,让我渴望能掌握一二。然而,当我翻开这本书时,首先映入眼帘的是那种非常直接、教科书式的排版,坦白说,第一印象稍微有点传统,缺乏一些现代语言学习材料中常见的活泼感和视觉冲击力。如果它能像某些新锐App那样,用大量的图表和鲜艳的色彩来辅助记忆,或许更能抓住初学者的眼球。我期待看到更多生动的文化小插曲或者当地人在真实生活中的对话情境展示,而不是仅仅停留在基础的语法结构讲解和词汇列表上。当然,作为一本声称能“急速成”的教材,其核心内容的逻辑性和条理性是至关重要的,我希望它在构建学习路径时,能充分考虑到零基础学习者的认知曲线,循序渐进地引入复杂度,避免一开始就用过于晦涩的专业术语来解释。书的封面和定价也传递出一种务实、不花哨的风格,这可能吸引那些更注重内容深度而非形式包装的学习者。总而言之,第一印象是它更偏向于一个扎实的入门工具书,而非一个引人入胜的语言探险指南。

相关图书

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有