......
......
| 商品基本信息 | |||
| 书 名 | 朗文中阶英汉双解词典(第四版) | ||
| 作 者 | 英国培生教育出版集团 | 出版社 | 外语教学与研究出版社 |
| 出版时间 | 2012-05 | 版 次 | 1 |
| 印刷时间 | 2012-05 | 印 次 | 3304000 |
| 页 数 | 1626 | 字 数 |
|
| I S B N | 9787513519885 | 开 本 | 32开 |
| 包 装 | 精装 | 重 量 | 1170克 |
| * 价 | 89.90元 | 折后价 | 75元 |
| 内容简介 |
|
朗文中阶英汉双解词典(第四版)内容简介:朗文系列词典的经典传承,一本可以从初中一直用到大学的实用英语工具书。收录词汇、短语和义项95,000条,收词量大幅增加,新词众多。
|
| 编辑推荐 |
|
《朗文中阶英汉双解词典》(第四版)*适合初高中学生使用,朗文词典系列是长期以来世人公认的*威英语学习词典:收词、短语和义项95,000,是一本超大容量的中阶词典,且新词众多:服装鞋帽如loafer(乐福鞋),moccasin(“莫卡辛”鞋),parka(连帽风雪衣);网络科技新词如phishing(网络钓鱼),telephony(网络电话);还有android, ipod, podcast, vodcast等众多新鲜事物。
|
| 作者简介 |
|
|
| 目录 |
|
Table of Contents 目录 The Dictionary A–Z 词典正文1–1610 |
| 书摘/插图 |
|
|
从一个长期与英语打交道的学习者的角度来看,这本词典的“耐用性”和“实战性”是它最大的亮点。我经常需要准备各种考试,从基础的测试到更高级的水平评估,对词典的要求不仅仅是“能查到”,更重要的是“能用对”。我发现,它在收录词汇时,对那些在主流考试中高频出现的词汇和句型,给予了额外的关注,比如用星号或特殊的标记来提示其重要性。这让我在复习和备考时,可以有的放矢,把有限的精力集中在最关键的部分。另外,作为一本“双解”词典,它的中英互译功能也经过了严格的检验。当我需要将中文意思反查回英文时,它提供的多个英文对应词,会根据不同的语境做出细微的区分,避免了盲目选择。这对于提高翻译的准确性和地道性至关重要。坦白说,很多工具书在“反查”环节就显得力不从心,但它在这里展现了扎实的功底,使得它真正成为了一本全方位的语言桥梁,无论正向还是反向的查阅需求,都能得到高质量的回应。
评分我必须承认,最初我对市面上任何一本“中阶”词典都抱持着一份审慎的态度,因为很多这类词典往往在中级阶段后就显得力不从心,内容深度不足。但是,这本朗文的系列词典(我指的是我所使用的这一本)成功地跨越了这个瓶颈。它的内容编排似乎是为那些已经具备一定基础,但渴望进一步精进语言能力的人量身定制的。它没有过度依赖过于复杂的语法术语来解释词义,而是更多地采用清晰易懂的语言和大量的实用例证来阐释,这对于那些自学能力较强的读者来说,是非常友好的学习路径。此外,我注意到它在收录现代语言发展中的新词和新义方面做得非常及时和谨慎,没有出现那些已经过时或在现代英语中极少使用的老旧表达,保证了学习内容的前沿性。总而言之,这本书给我的感觉是,它不仅仅是一本词典,更像是我的“语言学习伙伴”,陪伴我从一个阶段稳步迈向下一个阶段,其价值远远超过了它所占据的书架空间。
评分我是一个对学习方法非常讲究的人,工具的选择直接影响到学习的效率和乐趣。这本词典的设计理念似乎完全契合了我这种“高效学习者”的需求。它的检索系统设计得极其人性化,无论是按字母顺序查找,还是通过词形变化查找,都非常快速流畅。最让我感到惊喜的是,它在处理同义词和反义词的关联性上做得非常出色。当你查到一个核心词汇时,它会巧妙地将一组相关的词汇群串联起来,形成一个知识网络,而不是孤立地呈现信息。比如,查一个表示“感到惊讶”的词,它会顺带引出其他程度不同的、表示惊讶的词汇,并简要说明它们之间的语气差异。这简直就是一份天然的“词汇拓展包”,极大地拓宽了我的词汇边界。我不再需要频繁地在词典和同义词手册之间来回切换,一本它就能搞定大部分的词汇梳理工作。这种系统性的编排,让我感觉自己不是在被动地接受信息,而是在主动地构建自己的词汇体系,学习的成就感也随之大大提升了。
评分说实话,我最看重的是一本工具书的“内涵”,也就是内容的深度和广度,而这本词典在这方面完全超出了我的预期。我平时接触的阅读材料和听力材料涉及的领域比较杂,从学术论文到日常的网络用语,跨度很大。我发现,很多我之前在其他地方查不到的、比较新潮或者非常专业的词汇,它里面都有收录,而且释义精准到位,绝不含糊其辞。更难能可贵的是,它对中文的翻译处理得非常到位。我们都知道,很多时候一个英文单词对应多个中文意思,顺序和侧重不同,可能就导致理解上的偏差。这本词典在翻译时,非常注重语境的适配性,它会用精炼的中文解释出每种含义在不同语境下的“适用范围”,这一点对于中级学习者来说,简直是福音。我尤其喜欢它在处理习语和固定搭配时的细致程度,往往一个短语有多种理解方式,它都会一一列出,并配上地道的例句来佐证,这让我在写作和口语表达时,能更加自信地运用复杂的语言结构,避免了“中式英语”的尴尬。这种对细节的执着和对语言精准度的追求,是它区别于市面上大多数同类产品的高下之分。
评分这本书的装帧和纸质手感简直让人爱不释手,那种沉甸甸的感觉,一看就知道是下过功夫的精品。我拿到手的时候,立刻就被它厚实的封面和清晰的印刷质量所吸引。内页的纸张选择也很考究,不是那种廉价的反光纸,读起来眼睛非常舒服,即使长时间查阅也不会感到疲惫。排版布局简直是教科书级别的典范,每一个词条的结构都经过了深思熟虑,主词条、音标、词性、释义、例句,层层递进,逻辑性极强。尤其是那些辅助信息,比如词源的简要介绍,或者用法上的细微差别,都用非常巧妙的符号或颜色进行了区分,使得查找效率大大提高。我平时自学英语,经常需要对比不同的语境来理解一个词的真正含义,这本词典在例句的选取上做得非常出色,不像有些词典的例句干巴巴的,它给的都是地道、贴近生活的场景,这对我理解和运用新词汇起到了关键性的作用。而且,它的尺寸把握得很好,既能保证信息的承载量,又方便携带,无论是放在书桌上还是放进背包里,都显得恰到好处。这绝对不是一本敷衍了事的工具书,而更像是一位严谨而又耐心的语言导师,时刻准备着为你答疑解惑。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有