袖珍英汉双解词典-新版 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

薛永库 著

图书标签:

• 词典
• 英汉词典
• 双解词典
• 袖珍词典
• 工具书
• 语言学习
• 英语学习
• 汉英词典
• 新版
• 便携

店铺： 北京图书大厦教辅图书专营店

出版社： 商务印书馆国际有限公司

ISBN：9787801039664

商品编码：28783234038

出版时间：2017-11-01

基本信息

商品名称： 袖珍英汉双解词典-新版	出版社： 商务印书馆国际有限公司	出版时间：2017-11-01
作者：薛永库	译者：	开本： 32开
定价： 25.80	页数：	印次： 7
ISBN号：9787801039668	商品类型：图书	版次： 1

汉英智慧通：精炼权威的语言工具书 一、本书定位与特色：面向新时代学习者的实用英语学习宝典 本书《汉英智慧通》并非市面常见的传统袖珍型词典，而是一部着眼于当代学习者实际需求、强调“高效检索”与“精准语境”相结合的综合性工具书。我们深知，在信息爆炸的今天，学习者需要的不是一本简单收录词汇的工具，而是一个能够快速定位、深入理解，并将知识转化为实际应用能力的桥梁。因此，《汉英智慧通》在内容选取、编排结构乃至印刷细节上，都力求体现其“新一代”的实用主义精神。 核心理念：深度与广度兼顾，实用性至上。 本书的目标读者群锁定在需要快速提升英语应用能力、尤其是在商务交流、学术阅读及日常写作场景中对词汇精确度有较高要求的学习者。我们摒弃了大量生僻、不常用词汇的堆砌，将版面资源集中于高频词汇、核心概念词、以及当前国际热点和科技发展中涌现的新词汇上。 二、详尽的内容结构解析 《汉英智慧通》的编排结构经过精心设计，确保用户在最短时间内找到所需信息，并能从中获取超出常规释义的附加价值。 1. 词汇选取与释义精度（The Core Lexicon）： 本书收录词条涵盖基础核心词汇（约35000条），重点覆盖欧洲共同语言参考标准（CEFR）B2至C1级别所需的全部词汇。 一词多义的层次化处理： 针对多义词，我们采用清晰的数字序号区分不同含义，并辅以“核心义项（Core Meaning）”标注。核心义项是该词最常用、最基础的用法，通常置于最前，并用粗体强调。 语体标记的精准化： 详尽标注了词汇的语体色彩，例如：[正式]、[口语]、[文学]、[俚语]、[过时]等。这对于写作和演讲尤其重要，避免使用者在不恰当的场合使用不合时宜的词汇。 搭配与词组（Collocations & Chunks）： 这是本书的显著亮点。在每个主要词条下，我们特辟“常用搭配（Common Collocations）”栏目，列出至少5组最常见的动词+名词、形容词+名词、副词+形容词的组合。例如，对“Implement”一词，我们会列出“implement a policy”（执行政策）、“implement changes”（推行变革）等，而非仅仅给出“实施”的翻译。 2. 语法与用法深度剖析（Grammar in Context）： 为了避免用户仅停留在“查词”层面，我们深入探究了易混淆的语法点和特殊句型。 易混淆词辨析（Confusables）： 设立专题板块，集中辨析形近、义近或用法易错的词组，例如： Affect vs. Effect (动词与名词侧重) Principal vs. Principle (人与事物的区分) In spite of vs. Despite (介词用法的细微差别) 辨析中会明确指出哪个词用于何种句型结构，提供完整的例句。 句型结构参考： 对于一些关键动词（如：require, suggest, demand），会附注其后接的从句结构要求（如：后接虚拟语气或动名词），帮助使用者掌握正确的句子构造。 3. 现代语境与文化适应性（Contemporary Relevance）： 本词典紧跟时代步伐，将大量篇幅用于收录反映当代社会、科技、经济发展的新词汇和新表达。 科技与互联网词汇： 涵盖如 Algorithm, Blockchain, Cloud Computing, Big Data 等核心技术词汇的简洁英汉释义，并提供其在特定语境下的应用说明。 社会与文化热词： 收录了如 Sustainability, Well-being, Gig Economy, Cancel Culture 等近年来在国际媒体中频繁出现的概念词，并解释其背后的文化内涵。 专业领域速查索引（Quick Reference Index）： 在书本后部，我们为金融、法律、医学入门级专业术语设置了简易索引，方便跨学科学习者快速获取基础概念。 三、排版设计与用户体验优化 我们深知工具书的有效性与其检索效率直接相关。因此，在物理形态和内部排版上做了大量的优化工作： 创新字体与字号： 采用经过科学论证的无衬线字体（Sans-serif），确保在不同光线下均能保持清晰的视觉效果。中文字号适中，英文字母间距经过调整，有效减少阅读疲劳。 色彩编码系统： 标题行（Headword）： 采用深蓝色印刷，以区别于正文释义。 词性与语体标记： 使用灰色细体，不干扰主要信息的阅读。 例句与搭配： 采用标准黑色，并使用斜体，使其在释义中独立突出。 页边距与引导设计： 增加页边空白区域，用于标记“上一个词”和“下一个词”的引导信息（Guide Words），即每页的顶部明确标出该页首尾词的拼音首字母，极大提升了查词速度。 实用附录： 附录部分精心设计，包括：常用不规则动词变位表、英美音标对照表（强调国际音标IPA标准）、常用缩略语及首字母缩写（如WTO, IMF, WHO）的全面解释。 四、适用人群与预期效益 《汉英智慧通》致力于成为中高级英语学习者和需要进行跨语言交流的专业人士的案头必备良伴。 效益体现： 读者将不仅能“知道”一个词的意思，更能“知道”如何在恰当的场合“使用”这个词。通过对搭配和语境的强化训练，使用者的语言输出将更地道、更精准，显著提升书面和口头表达的流畅性与专业性。 简而言之，《汉英智慧通》是一本集权威性、实用性与前沿性于一体的语言升级工具，它超越了传统词典的定义，是构建现代高效英语思维的坚实基石。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的整体感觉是“可靠”与“专业”的完美结合体。在学习语言的过程中，最怕的就是遇到信息不准确或者过时的内容，这会误导学习者，甚至形成错误的语言习惯。然而，这本书的每一个释义、每一个用法都经过了审慎的考证，透着一股老牌专业出版社应有的严谨态度。我尝试用它去验证了一些网络上流传的“新用法”，发现它提供的规范解释总能给我最权威的判断。这种建立在信任基础上的学习体验，是任何快速迭代的App都无法替代的。它就像一个稳定可靠的灯塔，在信息爆炸的时代，为我的英语学习指明了正确的方向。

评分☆☆☆☆☆

作为一名经常需要进行跨文化交流的职场人士，我对词典的实用性和准确性有着近乎苛刻的要求。这本书在收录词汇的广度和深度上，给我带来了极大的惊喜。它不仅覆盖了日常交流中必不可少的词汇，更在专业领域和新兴词汇方面有所建树，这对于紧跟时代潮流至关重要。每次遇到一个生僻的表达，抱着试试看的心态去查，往往都能找到准确且贴切的解释，这极大地增强了我的沟通信心。更值得称赞的是，它对例句的选择非常贴合实际语境，不像有些词典的例句空泛无力，这里的例句简直就像是直接从真实的对话场景中截取出来的，让人一目了然地掌握词汇在不同情境下的细微差别。这种注重实战能力的编纂方式，对我来说，比单纯的词义堆砌要宝贵得多。

评分☆☆☆☆☆

对于我们这些习惯了电子设备辅助记忆的人来说，实体词典的价值有时会被低估，但这本书成功地重新定义了“便携性”和“信息密度”的关系。它在有限的空间内，塞进了海量的信息，而且信息的组织逻辑清晰得令人称奇。我尤其欣赏它在处理复杂词汇时的条理分明，比如一个多义词，它会用不同的序号和清晰的段落区分开来，配合不同的语境说明，让人不会产生混淆。这表明编纂者在信息架构上下了极大的功夫，确保即便是快速查找，也能迅速定位到所需内容。这种对用户使用流程的深度洞察，使得每一次查阅都高效而精准，避免了在信息海洋中迷失方向的挫败感。

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版真是让人眼前一亮，那种精巧别致的感觉，让人忍不住想随时带在身上。拿在手里，那份沉甸甸的质感和恰到好处的尺寸，简直是为通勤族量身定做的。我特别喜欢它那种紧凑却不失清晰的布局，字体大小的拿捏非常到位，既保证了阅读的舒适度，又最大限度地压缩了体积。翻阅起来，那种流畅的体验让人心旷神怡，不像有些工具书，翻页时总觉得笨拙不自然。而且，它对色彩和线条的运用也颇具匠心，使得原本枯燥的词汇学习过程多了一份视觉上的享受，让人爱不释手。这种设计上的用心，真的体现了出版方对用户体验的深度考量，不是那种敷衍了事的粗制滥造，而是真正融入了使用场景的智慧结晶。我甚至会时不时地拿出它，不是为了查单词，就是单纯地摩挲一下，感受那种被精心打磨过的触感。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，一本好的工具书，其价值体现在它能否激发你持续学习的热情。这本书在这方面做得尤为出色。它不像那些厚重的学术词典那样让人望而生畏，反而有一种亲切感，仿佛一个随时待命的语言伙伴。我发现自己越来越愿意在碎片时间里拿出它翻阅，随便翻到哪一页，都能发现一些过去忽略的知识点，并且通过它提供的详尽解析，能够迅速构建起一个完整的知识脉络。尤其是那些词源和同义词辨析的部分，写得深入浅出，既有学术的严谨性，又避免了晦涩难懂的术语，让我在拓展词汇量的同时，也提升了自己的语言思维能力。这种潜移默化的影响，远比死记硬背要来得有效和持久，它真正做到了“润物细无声”。