正版保证英汉汉英骨科学词汇（第2版）（2014北医基金） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 骨科学
• 医学词汇
• 英汉词典
• 汉英词典
• 专业词典
• 医学
• 英语学习
• 医学英语
• 北医基金
• 第二版

店铺： 亚丁祥瑞图书专营店

出版社： 北京大学医学出版社

ISBN：9787565914805

商品编码：28783237793

丛书名： 英汉汉英骨科学词汇第2版

基本信息

书名:英汉汉英骨科学词汇（第2版）（2014北医基金）

定价：155.00元

作者:方志伟，李梦乃，滕胜 编

出版社：北京大学医学出版社

出版日期：2016-11-01

ISBN：9787565914805

字数：698000

页码：763

版次：2

装帧：平装

开本：32开

商品重量：

编辑推荐

---

暂无相关内容

目录

---

英汉对照
汉英对照
缩略语

内容提要

---

《英汉汉英骨科学词汇（第2版 2014北医基金）》还是沿用了第1版的排版方式，分为英汉对照、汉英对照和缩略语部分，查阅办法与第1版相同。英汉对照和汉英对照部分共有2条词条，缩略语有500条词条。为了能与第1版保持连续性和一致性，总词汇的数量增加不多，词汇改动较多，删除了一些不常用的词汇，并补充了新词汇，总改动达到1/3之多。新增词汇紧密结合骨科专业的发展。另外，对一些词的中文译文进行了修改，使之更加贴近中国国内的现今译法，以方便读者的理解和使用。

文摘

---

暂无相关内容

暂无相关内容

作者介绍

---

暂无相关内容

骨科领域核心知识的深度拓展与临床实践指南 《骨科疑难病症诊断与微创治疗前沿进展》 本书特色： 本书紧密围绕当前骨科领域面临的复杂临床挑战和技术革新，汇集了国内外顶尖专家的最新研究成果与丰富临床经验。它并非基础词汇的简单汇编，而是聚焦于高难度骨科疾病的精准诊断逻辑、创新性的微创介入技术体系，以及未来治疗策略的深入探讨。全书结构严谨，内容前沿，旨在为中高级骨科医师、住院医师及相关研究人员提供一本兼具理论深度与极强实践指导意义的参考书。 第一部分：疑难骨折与创伤的生物力学重构 本部分着力于处理那些传统手术方式难以奏效或并发症风险极高的复杂骨折案例。 一、高能冲击与多发伤的序贯管理： 详述了严重脊柱骨折（如爆裂骨折、脱位骨折）的损伤控制原则（Damage Control Orthopedics, DCO）在不同休克阶段的应用策略。重点剖析了经皮钉棒系统（PES）在稳定脊柱的同时，如何最大限度地保护脊髓和保留脊柱的生理曲度。 二、复杂关节内骨折的复位精度： 深入探讨了如胫骨近端、股骨远端及髋臼的粉碎性骨折的三维重建与导向技术。内容涵盖了基于术前CT重建的3D打印导板在踝关节周围骨折（尤其涉及Pilon骨折）中的个性化应用，以及如何通过微创路径，如经皮锁定加压钢板（PFNA/LCP）技术，实现骨痂的早期负重诱导。 三、骨缺损与不愈合的重建策略： 聚焦于超过5厘米的病理性或创伤性长骨缺损的处理。详细对比了自体骨移植（包括髂骨、腓骨）的局限性与血管化游离腓骨移植（Free Fibula Graft）的适应症、显微外科技术要点及供区并发症的预防。特别介绍了组织工程学支架（如Porous Ceramics）在引导骨再生中的最新临床试验数据。 第二部分：关节外科的精准化与微创化转型 本部分关注人工关节置换术后长期翻修率、并发症控制及患者个体化匹配的最新进展。 一、初次置换的生物力学优化： 深入分析了全髋关节置换（THA）中，针对高龄、骨质疏松患者的微创入路（如改良DOPP、后内侧入路）的优劣比较。重点阐述了如何通过术中导航系统或术中X线，精确控制假体相对于髋臼的倾斜角（Inclination）和前倾角（Anteversion），以实现更优的生物力学稳定性和活动度。 二、复杂膝关节翻修的挑战： 针对松动、感染或韧带松弛的翻修案例，本书提供了系统性的分类和阶梯治疗方案。详细介绍了铰链式假体（Hinged Prosthesis）的应用指征，以及旋转中心重建技术在严重骨量丢失时的应用，强调了在保证稳定性的同时，恢复关节力线和腘绳肌张力的重要性。 三、骨关节炎的非手术干预与早期疗法： 除了传统的手术指征，本书详细介绍了当前疼痛管理的新技术，包括富血小板血浆（PRP）在早期OA中的应用剂量学、高浓度透明质酸的粘弹性作用机制，以及射频消融术（Radiofrequency Ablation）对膝关节慢性疼痛的靶点选择。 第三部分：脊柱外科的微创革命与神经保护 本部分深入探讨了如何减少脊柱手术对椎旁肌肉和韧带的损伤，同时确保神经根和脊髓的绝对安全。 一、椎间盘源性疼痛的微创介入： 全面梳理了不同类型的椎间盘突出和退变性疾病的介入治疗。包括经皮激光汽化减压术（PLDD）、射频消融术（RFA）的适应症边界，以及低温等离子髓核成形术在早期腰痛中的长期疗效评估。 二、经皮椎体成形术（PVP）与后凸成形术（PKP）的规范化： 重点解析了如何通过实时透视引导，精确选择骨水泥填充的最佳路径，避免关键结构的漏注。内容细致到骨水泥的最佳粘稠度和填充量对骨折愈合和疼痛缓解的影响模型。 三、微创减压与内固定技术（MIS-TLIF/PLIF）： 详尽描述了使用微创器械系统进行经后路椎间融合内固定（MIS-TLIF）的技术流程。重点涵盖了如何通过内窥镜或专用套管系统，在不切断肌肉的前提下，完成椎间融合器植入、椎间融合物植入、内固定系统置入的全过程，并提供了术中神经电生理监测（SSEP/MEP）的实时解读标准。 第四部分：骨肿瘤与感染性疾病的综合管理 本部分针对复杂和高危病理的治疗方案制定，强调多学科协作（MDT）。 一、骨肿瘤的个体化切除与功能重建： 区别于良恶性肿瘤的治疗策略。详细介绍了肿瘤切缘的评估标准（En Bloc Resection），以及在四肢骨肿瘤切除后，如何根据患者年龄和活动水平选择肿瘤假体（Endoprosthesis）、旋转性假体（Rotationplasty）或自体/异体骨段移植的决策流程。 二、感染性关节炎与骨髓炎的阶梯疗法： 针对慢性骨髓炎，本书强调“清创、稳定、植骨”的三联策略。详述了负压伤口治疗系统（NPWT）在控制深部感染、促进肉芽组织形成中的关键作用，以及含庆大霉素骨水泥间隔物（PMMCL）的制作与应用规范。 三、恶性骨肿瘤的化疗与放疗协同： 介绍了新辅助化疗对骨肉瘤和尤文肉瘤的疗效评价指标，以及如何根据放疗敏感性评估，合理安排手术时机，以最大化局部控制率并保护肢体功能。 总结： 本书摒弃了基础知识的冗余介绍，直击骨科临床实践中的“瓶颈”问题。它是一部集诊断学精度、手术技术前沿性、生物力学理性于一体的深度参考工具书，旨在推动骨科专业人员在面对复杂病例时，能够做出更加审慎、精准和基于最新循证医学证据的决策。阅读本书，将使您的临床思维和手术操作水平迈入一个新的高度。

评分☆☆☆☆☆

作为一名需要经常撰写研究论文并投稿的医务工作者，我对书中对于“专业领域特定例句”的收录印象深刻。仅仅知道一个词汇的对译是远远不够的，如何在实际的学术语境中使用这个词汇，如何构建一个符合国际规范的医学句子，才是决定我们学术表达质量的关键。这本书在这方面做得非常出色，它没有堆砌那些生硬的、脱离实际的例句，而是选取了大量来自真实临床报告、期刊摘要或教科书中的典型应用场景。例如，对于“骨小梁密度（Trabecular Bone Density）”这个词汇，它不仅给出了标准的翻译，还会展示诸如“评估骨小梁密度是诊断骨质疏松的重要指标”这样的完整表达。这些“活的”例句，对于提升我的专业写作和口头报告的流畅度和专业性起到了立竿见影的作用。它教会的不仅仅是词汇，更是如何像一个骨科专家一样去思考和表达。

评分☆☆☆☆☆

我非常关注工具书的修订和更新频率，因为医学知识，尤其是骨科学这样发展迅猛的领域，新术语和新技术的出现速度非常快。看到这本是“第2版”并且标注了“2014北医基金”的背景，我对其内容的时效性有了一个初步的判断。从我近期的使用体验来看，它很好地涵盖了近十年来骨科领域的一些重要进展所带来的新词汇，比如微创手术、新型内固定材料、生物力学分析等方面的专有词汇，都有被收录和详细解释。虽然自2014年以来又有新的技术涌现，但相较于市面上那些多年不更新的旧版本，这本书的基础覆盖面和对经典知识的梳理依然稳固扎实。我希望未来能够看到更加频繁的、针对最新指南和技术突破的补充修订版本，但就目前而言，它所提供的知识深度和广度，已经完全能够满足当前临床及科研工作的绝大多数需求，是值得信赖的知识储备库。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧和印刷质量实在让人眼前一亮。拿到手的时候就感觉沉甸甸的，纸张的选择非常考究，不是那种薄薄的、一翻就容易撕坏的纸张，而是带有一定厚度和质感的。油墨的印刷清晰度极高，无论是中文字体还是英文字体，线条都非常锐利，没有出现任何模糊或者洇墨的现象。尤其值得称赞的是，骨科学相关的专业术语和复杂的解剖结构图表，在这样高质量的印刷下得以完美呈现。色彩的还原度也很不错，那些示意图中的肌肉线条和骨骼结构层次分明，对于我们理解复杂的生物力学概念非常有帮助。从一个读者的角度来说，一本工具书如果内容再好，但载体本身的质量不过关，阅读体验也会大打折扣。这本教材在硬件方面做到了极致，让人愿意花时间去翻阅和学习，而不是仅仅把它当作一个可以随时丢在一边的资料库。这种对细节的把控，也从侧面反映了编者和出版社对骨科学学习者群体的尊重。即便是经常需要查阅和对比的插图部分，经过反复翻动也未见明显磨损的痕迹，可见其耐用性也得到了保证。总而言之，作为一本长期使用的专业参考书，它的物理品质已经超出了我的预期。

评分☆☆☆☆☆

我个人对这本书的编排逻辑性给予高度肯定，它不像有些词汇手册那样仅仅是简单地罗列A到Z的顺序，而是显然融入了系统化的教学思路。翻阅目录就能感受到，它并不是简单地按照字母顺序堆砌词汇，而是将骨科学的不同分支——比如创伤、关节病、脊柱外科乃至骨肿瘤——进行了巧妙的区域划分或者功能分类。初学者可以顺着目录的脉络进行系统学习，建立起完整的知识框架，而不是学完一个词汇又忘记了上一个。这种结构上的设计极大地减轻了知识点之间的跳跃感。举个例子，当我在学习“韧带重建”的相关词汇时，它会将所有相关的解剖学术语、手术器械名称以及术后康复用语集中在一个相对集中的部分进行展示和解释，而不是分散在不同的字母区域。这种主题式的组织方式，使得知识的内化和记忆的串联变得更加高效和自然。对我这种需要将零散知识点整合起来形成体系的人来说，这种编排方式简直是福音，大大缩短了从“识记”到“理解”的过渡时间。

评分☆☆☆☆☆

这本工具书最大的亮点，在于其对“双向翻译的深度和准确性”的把握，远超市场上多数的同类产品。很多英汉互译的词典，往往只停留在字面意义的直接对译，这在医学领域是远远不够的，因为一个概念在不同语言体系下的侧重点可能存在细微的差别。然而，这本骨科学词汇在处理那些具有特定临床背景的术语时，展现出了惊人的专业性。例如，某个英文的骨折类型描述，它提供的中文翻译不仅准确，还附带了对该术语在我国主流教材或临床实践中惯用表达的注释，这对于正在准备执业医师考试或者与国内专家交流的读者来说，简直是救命稻草。反之亦然，对于一些源自中文的、在国际上被广泛接受的疾病命名或手术技术，它的英文对应词汇也给出了最权威的表述。这种双向的、兼顾了文化和实践语境的翻译，使得这本书真正成为了连接不同语言医学界的桥梁，而不是简单的词汇替换工具。