正版 红 牛津高阶英汉双解词典 第8版 赠光盘 八版 牛津字典 英语词典 英语字典 英汉双解词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

赵翠莲 译

图书标签:

• 牛津词典
• 英汉双解
• 英语词典
• 词典
• 第八版
• 牛津高阶
• 正版
• 参考工具书
• 学习工具
• 赠光盘

店铺： 暗香盈袖图书专营店

出版社： 商务印书馆

ISBN：9787100105279

商品编码：29809615091

丛书名： 牛津高阶英汉双解词典第8版

开本：32开

出版时间：2014-06-01

商品基本信息，请以下列介绍为准
商品名称：	津高阶英汉双解词典8 #xff08;配光盘#xff09; 第8版 商务印书馆 英语词典 工具书 新华书店正版畅销书籍 文轩网
作者：	#xff08;英#xff09;霍恩比著 [译者]赵翠莲译
译者：	赵翠莲
市场价：	138元
网价：	95
ISBN号：	9787100105279
出版社：	商务印书馆
商品类型：	图书

牛津高阶是学习型词典的典范。出版近70年来，惠及世界各地一代又一代学子，其英文版销量迄今已超3500万册。第8版较之前版多有突破，更为实用和准确，充分满足听、说、读、写、译各方面的需要，是案头的英语工具书。
■ 184500单词、短语和释义：英美并重 ■ 1000新词：贴近时代，求新求确 ■ 5000余项正文修订：精益求精 ■ 49页牛津写作指南：14个有关写作的项目，学以致用 ■ 78页图解词汇扩充：40余项主题，图文并茂 ■ 28个专业的学术词汇：全新标注 ■ 68页参考信息：全面实用 ■ 8类用法说明：析难解疑 ■ 新增”词语搭配“和”用语库“：令表达方式生动多样 ■ 动词用法模式：标注方式更加直观醒目 ■ 配套光盘iWriter：交互式软件，指导写作 ■ 较第7版内容增加20%

《英语精进之路：现代英语词汇与用法透视》 一部全面覆盖当代英语学习核心需求的工具书 本书并非传统意义上的权威词典，而是一部深度剖析现代英语词汇精髓、聚焦实用交际能力的学习指南与词汇手册。它旨在为中高级英语学习者提供一条超越基础词汇记忆的、通往精通英语的有效路径。本书内容侧重于语境化学习、词汇的深度辨析、以及当代英语的最新发展趋势，力求在学习者构建稳固的语言体系时，提供最前沿和最实用的支持。 第一部分：核心词汇的深度解析与语境建构 本部分将重点突破传统词典中“释义罗列”的局限性，深入探讨核心词汇在不同语境中的细微差别和功能转换。 1. 动词的隐性语义场： 选取数百个高频动词（如 assert, convey, stipulate, elicit），不再仅给出中文翻译，而是构建其核心语义场域。例如，分析 imply 和 infer 之间的主客体关系、认知视角差异，并提供至少五种不同专业领域（学术、商业、法律）的例句。重点讲解动词在被动语态、非谓语结构中的句法功能变化及其对句子重点的影响。 2. 形容词的色彩梯度与褒贬倾向： 系统梳理描述“成功”、“失败”、“复杂”、“简单”等概念的形容词群。例如，对比 adequate, sufficient, ample, copious 的量级差异，以及 sarcastic, ironic, witty 在幽默表达中的情感温度。本书提供“褒义/中性/贬义”量表，帮助学习者准确拿捏语气，避免因词汇选择不当造成的沟通失误。 3. 名词的具体性与抽象性辩证： 关注抽象名词（如 resilience, paradigm, accountability）在当代社会科学和管理学中的流行用法。每一核心抽象名词都配有其“可操作化”的解释，即如何将其融入具体的行动描述中。同时，对容易混淆的具体名词（如 pantry 与 larder，counsel 与 advice）进行形态学和历史溯源的简要对比，以加深记忆。 4. 副词：连接思维的桥梁： 探讨连接句子内部逻辑和篇章连贯性的关键副词（如 consequently, notwithstanding, albeit）。本书将副词分类为逻辑关系型、态度修饰型和焦点强调型，并提供一篇完整的高级议论文，标记出所有逻辑副词及其在构建论证链中的具体作用。 第二部分：当代英语的演变与风格适应 本部分关注英语在现代媒体、科技和全球化背景下的新动态，帮助学习者保持语言的“鲜活度”。 1. 新词与技术词汇的吸收路径： 梳理过去十年内影响力最大的科技、社交媒体和文化新造词（Neologisms）。例如，解析 doomscrolling, woke, microaggression 等词汇的社会文化背景和确切使用边界。本书提供这些新词的“接受度评估”，指出哪些词汇适合在正式场合使用，哪些仍局限于特定社群。 2. 语体转换与场合适配指南（Register Adaptation）： 这是本书区别于传统词典的核心模块。提供详尽的“语域转换表”： 学术写作： 替代口语化表达（如，用 utilize 替代 use，用 subsequently 替代 later）。 商业邮件： 强调清晰、直接的表达，避免过于冗余的修饰。 日常会话： 介绍地道的习语和非正式表达，并标注其适用人群和地区。 法律与金融术语的初阶辨析： 解释关键行业术语（如 liability, equity, due diligence）在非专业人士阅读材料中的常见简化或误用。 3. 习语、搭配与固定用法的“活化”： 摒弃陈旧的俚语列表，专注于高频动词+介词搭配（Phrasal Verbs）和常用固定搭配（Collocations）。例如，深入分析 take on, take off, take over 的语义分支，并提供每种用法的“测试句”，确保学习者能根据语境快速提取正确形式。特别收录当代商务和学术写作中被高度推崇的“强搭配”（Strong Collocations）。 第三部分：高效学习策略与自我修正系统 本部分侧重于学习方法论，将词汇学习融入实际的阅读和写作反馈循环中。 1. 错误模式诊断：中式英语（Chinglish）的陷阱： 罗列学习者在词汇选择和搭配上最常犯的二十种系统性错误，例如“直译”导致的误用（如使用 heavy rain 而非 torrential rain）。针对每种错误，提供“原错误表达—错误分析—地道修正—修正理由”的完整解析。 2. 词汇记忆的认知科学路径： 介绍基于间隔重复（Spaced Repetition）和情景关联记忆法的词汇巩固技巧。本书不提供预设的记忆卡片，而是教授读者如何为自己创建高效的、基于语境的复习系统。 3. 批判性阅读中的词汇捕获： 引导读者在阅读原版材料时，如何识别“高价值词汇”（即那些不仅重要，而且表达方式独特的词汇），并将其有效纳入个人词汇库的方法论。 总结： 《英语精进之路》是一本面向未来的英语学习参考书，它将词汇学习从孤立的定义记忆提升到语境分析、风格适应和逻辑构建的高度。它不是替代权威词典的工具，而是激活和深化现有词汇知识的催化剂，帮助学习者实现从“知道”到“自如运用”的飞跃。本书的结构严谨，内容聚焦实用性与前沿性，是追求英语表达精准度和深度的学习者案头必备的进阶指南。

评分☆☆☆☆☆

这本号称是“红宝书”的词典，光是拿到手上，那种沉甸甸的分量就让人心里踏实了不少。我这次挑选它，主要是冲着牛津这个金字招牌去的，毕竟在英语学习的圈子里，它几乎就是权威的代名词。我希望能找到一本不仅能查词义，更能提供丰富语境和用法例句的工具书。毕竟，死记硬背单词的时代早就过去了，现在更重要的是理解一个词是如何在真实的交流中“活”起来的。我期待的是，它能像一个经验丰富的英语老师一样，不仅告诉我“这个词是什么意思”，更重要的是“这个词在什么场合下应该怎么用，和它意思相近的词有什么微妙的区别”。特别是对于那些经常让人混淆的动词和介词搭配，我希望这本书能给出清晰的指引。如果它能像一本字典百科全书那样，把词源、文化背景这些‘内涵’也稍微带进去一点，那就更完美了。毕竟，深入理解语言，就是深入理解文化，这对我提升整体的英语素养大有裨益。

评分☆☆☆☆☆

我对辅助学习功能的期待值非常高。在这个多媒体时代，一本纯文字的工具书已经很难完全满足我的需求了。我希望它不仅仅是一堆纸张的集合，而是能提供一个更丰富的学习生态。比如，它是否提供了清晰、标准的美式和英式发音示范？尤其对于那些拼写相似但发音迥异的词汇，音频的指导至关重要。如果能附带一个配套的光盘或者在线资源链接，让我可以随时随地通过电子设备进行检索和互动练习，那就太方便了。学习语言是个循序渐进的过程，如果这个工具能提供一些针对性的练习材料，比如基于词汇的快速测试或者搭配练习，那它就从一个“参考工具”升级为了一个“学习伙伴”。毕竟，学习的效率往往取决于工具的易用性和全面性。

评分☆☆☆☆☆

说实话，我这次购买是带着一点点“赌博”的心态，因为市面上的工具书太多了，新版迭代也快，总担心买到的版本不够“与时俱进”。我希望这本书能收录最新的俚语、网络用语，以及在学术界和商业领域越来越常见的专业术语。现在的英语环境变化太快了，一本跟不上时代步伐的词典，很快就会变成一本“古董”。我特别关注它的翻译质量，要求是那种地道、自然、符合现代汉语表达习惯的翻译，而不是那种生硬的直译。我讨厌那种查一个词，结果给出的中文解释反而让我更困惑的窘境。而且，对于一些复杂的概念性词汇，我希望它能提供简洁而精准的定义，省去我再去查阅其他资料来确认的麻烦。如果排版上也能做到清晰明了，查阅起来毫不费力，那简直是加分项中的加分项了。毕竟，在深夜查阅资料时，一个好的排版能极大地减轻阅读疲劳。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对细节有强迫症的学习者，尤其在学习外语时，对“精确性”有着近乎苛刻的要求。我非常在意词典中对词性的标注是否准确、同义词辨析是否到位，以及最关键的——例句的设计是否巧妙且具有代表性。我希望每一个例句都能像一个微型的“语言范本”，展示出该词汇在不同语境下的最佳用法。如果这本书能像某些高级词典那样，在辨析近义词时，不仅指出它们的意思相近，还能用具体的句子对比出它们在使用习惯和情感色彩上的差异，那就太棒了。例如，区分“big”和“large”的细微差别，或者在不同专业领域中同一个词的特定含义变化，这些都是真正能提升使用者“语感”的关键。一本好的词典，应该是能培养我们“像母语者一样思考”的垫脚石。

评分☆☆☆☆☆

从实用的角度来讲，一本词典的“耐用性”和“便携性”也是我考量的因素之一。虽然我更看重内容深度，但如果这本书的装帧设计能经得起长期、高频率的使用，那就更好了。我经常需要带着它去图书馆或者咖啡馆学习，所以它不应该过于笨重，但同时，为了保证字体的清晰度和页面的耐翻阅性，它又不能做得太单薄。我希望纸张的质量是那种不容易洇墨、翻页顺滑的，而且字体排布要紧凑而不拥挤，保证在有限的空间内呈现最大的信息量。归根结底，一本优秀的参考书，应该能成为学习者长期相伴的伙伴，它的物理形态应该支撑起其承载的知识重量，让每一次的翻阅都成为一种享受而非负担。