世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画,让读者如同置身当时的历史文化之中。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。
我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这些可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议,不删节、不做任何人为改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者能享受纯正的英文名著。
随着阅读的展开,你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高,并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。
送您一套经典,让您受益永远!
From this date a marked alteration took place in the outward demeanor of the dissolute young Baron Frederick Von Metzengerstein. Indeed, his behavior disappointed every expectation, and proved little in accordance with the views of many a manoeuvering mamma; while his habits and manner, still less than formerly, offered any thing congenial with those of the neighboring aristocracy. He was never to be seen beyond the limits of his own domain, and, in this wide and social world, was utterly companionless - unless, indeed, that unnatural, impetuous, and fiery-colored horse, which he henceforward continually bestrode, had any mysterious right to the title of his friend.
Numerous invitations on the part of the neighborhood for a Long time, however, periodically came in. "Will the Baron honor our festivals with his presence?" "Will the Baron join us in a hunting of the boar?" - "Metzengerstein does not hunt;" "Metzengerstein will not attend," were the haughty and laconic answers.
These repeated insults were not to be endured by an imperious nobility. Such invitations became less cordial - less frequent - in time they ceased altogether. The widow of the unfortunate Count Berlifitzing was even heard to express a hope "that the Baron might be at home when he did not wish to be at home, since he disdained the company of his equals; and ride when he did not wish to ride, since he preferred the society of a horse." This to be sure was a very silly explosion of hereditary pique; and merely proved how singularly unmeaning our sayings are apt to become, when we desire to be unusually energetic.
……
世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画,让读者如同置身当时的历史文化之中。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。
我们找来了专门研究西方历史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这些可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友的建议,不删节、不做任何人为改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西
方名著,让读者能享受纯正的英文名著。
随着阅读的展开,你会发现自己的英语水平无形中有了大幅提高,并且对西方历史文化的了解也日益深入广阔。
送您一套经典,让您受益永远!
说实话,我一开始有点担心英文原版会不会太难啃,毕竟很多十九世纪的语言风格和现代英语有很大差异。然而,这套书的英文版本处理得相当精妙。它保留了原作那种华丽、复古的辞藻和复杂的句法结构,那种特有的、带着哥特式阴影的语感被完美地保留了下来。这对我而言是一种享受,而不是负担。阅读这些句子,就像是跟一位跨越时空的优雅绅士对话,他用词考究,逻辑严密,每一个形容词的选择都充满了力量。我发现,如果用现代白话文去“翻译”或“简化”这些文字,故事原有的那种令人窒息的氛围感和心理张力都会大打折扣。这套原版让我真切体会到了语言本身作为艺术媒介的强大力量。它教会了我,有时候,理解那些看似绕口的表达方式,才是通往作者内心世界的真正钥匙。那种阅读体验是任何优秀的译本都无法完全复制的。
评分我购买这套书纯粹是出于对“完整性”的追求。作为一个文学爱好者,总觉得散落在不同版本里的“全集”总是有疏漏或碎片化的风险。这套书的承诺——“Complete Collection”——对我有着巨大的吸引力。拿到手后,我立刻翻阅了目录,确认了收录的广度。令人惊喜的是,很多我以为已经失传或者只在学术文献中见过的早期作品也被囊括其中,这极大地丰富了我对这位大师创作生涯的理解。它的价值不仅仅在于故事本身,更在于它提供了一个可以进行系统性研究的文本基石。我特别欣赏编者在收集过程中所付出的严谨态度,每一个故事之间的过渡和排列似乎都有着某种内在的逻辑线索,引导读者去探索作者思想演变的过程。相比于那些只挑选热门篇目的选集,这套书的包容性让阅读过程变成了一场全景式的探索,让我看到了那位文学巨匠从青涩到成熟的完整蜕变轨迹。这种深入骨髓的完整感,是收藏者梦寐以求的。
评分我将这套书推荐给我所有喜欢深入挖掘文学内核的朋友,因为它不仅仅是提供娱乐性的阅读材料,更是一种智力上的挑战和精神上的滋养。我发现,阅读这些篇章时,需要调动起自己所有关于历史背景、象征主义和文学批评的知识储备。它迫使我跳出当代思维的舒适区,去理解那个时代人们对恐惧、死亡、疯狂和救赎的独特理解。这种阅读不是被动的接受,而是主动的解谜过程。每一次重读,我都能从那些看似重复的意象中发现新的层次和关联,这才是真正好书的魅力所在——它随着读者的成长而不断展现新的面貌。我很高兴自己拥有了这样一套可以伴随我一生,每次翻开都能获得新启发的“工具书”。它代表了一种对文学深度的坚持,是书架上不可或缺的压舱石。
评分这套书真是让人爱不释手,那种沉浸式的阅读体验是现代快餐文化里很难找得到的。我特别喜欢它那种老派的装帧设计,拿到手里沉甸甸的,油墨的香味都仿佛带着历史的厚重感。我本来对“经典”这个词有点敬而远之,总觉得晦涩难懂,但这套书的排版非常考究,字体选择和行距处理得恰到好处,即便是长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。更重要的是,它收录的版本似乎非常权威,细节之处的处理让人感觉作者的意图被最大程度地还原了。我记得有一次读到其中一篇关于时间流逝的寓言时,那种宏大叙事下的个人渺小感,让我停下来看了很久窗外的夕阳。这种能让人慢下来,深入思考文本背后的哲思,而不是仅仅追求情节反转的阅读体验,是任何通俗小说都无法比拟的。它不仅仅是故事的集合,更像是一堂关于人性、美学和存在意义的无声讲座。我甚至把其中几篇的句子抄写在笔记本上,反复揣摩它们的韵律和力量。
评分这套书的装帧设计简直是艺术品级别的。它不是那种廉价的、为了凑数而印刷的工具书,而是一件可以摆在客厅展示架上的珍藏品。从封面材质的选择,到内页纸张的厚度与韧性,都透着一股对“品质”的执着。我尤其欣赏那种略带磨砂质感的封面,它既能有效防止指纹残留,又能完美地衬托出书名的那种古典美感。打开书本时,那种轻微的“吱呀”声,仿佛是时间被轻轻掀开的瞬间。它的设计语言非常统一,即便是不同的故事集,整体风格也保持了高度的一致性,形成了强大的系列感。这种视觉上的愉悦感,极大地提升了我阅读的意愿。在如今这个信息爆炸、媒介快速更迭的时代,拥有一套如此注重实体美感的书籍,本身就是一种对抗“数字化焦虑”的仪式感,让人愿意放慢脚步,珍视手中的这份物质载体。
评分封面有些旧 里面看起来还行
评分上海世图·名著典藏:爱伦·坡短篇故事全集
评分看起来很舒服,比较满意
评分爱伦坡的作品比较特别,我犹豫了好久决定入手,以前在文学课上了解过,但未曾深入读过。现在有机会了!
评分可以,随便翻翻,不错
评分很好 第二次买
评分和那本北京燕山出版社的李文俊等译中文版一起买的。
评分挺好的一本书 值得推荐给大家
评分也是塑料袋子报的。打电话给京东师傅,他能根据你的时间调整送货时间,特别难能可贵!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有