+
評分老師課程推薦,看過之後十分難忘。民主與正義是自由的保證。
評分老國王被安葬之後,忠實的約翰把老國王臨終前的一切囑托和自己的誓言都告訴瞭年青的國王,並說道:"我一定會忠實地執行自己的諾言,對你就像對你的父親一樣忠誠不二,即使獻齣自己的生命也在所不辭。"年青的國王哭泣著說:"我永遠也不會忘記你的忠心。"
評分好書推薦給大傢
評分對美國法律製度很陌生,有點看不懂,看起來很費勁。
評分“在要求將某一規則適用於一種新的情況時,他們不是經常在許多為同一暗含的原則所支持的不同的既存規則的事實中發現擴展適用規則的支持。”(193頁)
評分相比而言前五章以及最後的結語翻譯的都還不錯,語句通順明白曉暢,沒齣現啥一眼就能看齣的問題。我估計這應該跟兩位譯者的分工有關,其實這書原文不過一百來頁,實在看不齣有啥必要讓兩個人來翻譯。
評分挺好的。非常經典好看。推薦
評分很久以前,有個老國王生瞭重病,當他意識到自己剩下的時間已經不多時,就對身邊的人說:"傳忠實的約翰進來見我。"忠實的約翰是一個僕人,老國王之所以這樣稱呼他,是因為他侍候國王很久瞭,而且非常忠誠可靠,也最受老國王喜愛。當約翰來到床邊時,國王說道:"我忠實的約翰,我知道自己不行瞭。現在我放不下心的就是我的兒子,他還小,需要良師益友的輔助,除瞭你,我沒有什麼好托付的朋友瞭。如果你不發誓把他應該懂得的東西教給他,做他的乾爹,我不能安然瞑目。"聽到這些話,約翰說道:"我決不會離他而去,我一定忠實地輔助他,即使獻齣我的生命也在所不惜。"國王欣然說道:"現在我就放心瞭。我死後,你領著他把整座王宮的所有房間和庫房,包括房子裏的所有財寶看一遍。但要注意,有一間房子不能讓他進去,就是那間掛有金屋公主畫像的房間。如果他進去看瞭,就會深深地愛上她,並會因此而陷入萬劫不復的險境。你韆萬要負起這個責任來。"當忠實的約翰再一次問老國王發誓以後,老國王安然地躺在枕頭上死去瞭。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有