齣版社： 中華書局
ISBN：9787101015898
版次：1
商品編碼：10925510
品牌：中華書局
包裝：平裝
開本：32開
齣版時間：1998-02-01
用紙：膠版紙
頁數：100
字數：75000
正文語種：中文
具體描述
內容簡介
《中國文學研究典籍叢刊：詩品譯注》是利用過去學者的研究成果，對原文逐段添加白話譯文，譯文後並附有注釋，專門疏解原文中難解的詞、句，方便閱讀，是一部較好的普及讀物。目錄
前言《詩品》的箋注和研究
鍾嶸的身世
對《詩品》的評論
《詩品》的傑齣成就
論《詩品》的品陶等次
《詩品序》的分閤
詩品序
上品
古詩
漢都尉李陵
漢婕妤班姬
魏陳思王植
魏文學劉楨
魏侍中王粲
晉步兵阮籍
晉平原相陸機
晉黃門郎潘嶽
晉黃門郎張協
晉記室左思
宋臨川太守謝靈運
中品
漢上計秦嘉 嘉妻徐淑
魏文帝
晉中散嵇康
晉司空張華
魏尚書何晏 晉馮翊守孫楚晉著作王贊
晉司徒掾張翰 晉中書令潘尼
魏侍中應璩
晉清河太守陸雲 晉侍中石崇 晉襄城太守
曹攄 晉朗陵公何劭
晉太尉劉琨晉中郎盧諶
晉弘農太守郭璞
晉吏部郎袁宏
晉處士郭泰機晉常侍顧愷之 宋謝世基
宋參軍顧邁 宋參軍戴凱
宋徵士陶潛
宋光祿大夫顔延之
宋豫章太守謝瞻 宋僕射謝混 宋太尉袁淑
宋徵君王微 宋徵虜將軍王僧達
宋法曹參軍謝惠連
宋參軍鮑照
齊吏部謝胱
齊光祿江淹
梁衛將軍範雲 梁中書郎丘遲
梁太常任日方
梁左光祿瀋約
下品
漢令史班固 漢孝廉酈炎 漢上計趙壹
……
精彩書摘
古詩的藝術性。《文心雕龍·明詩》：“觀其結體散文，直而不野，婉轉附物，怊悵切情，實五言之冠冕也。”稱古詩直率而有文采，“婉轉附物”，即《物色》之“寫氣圖貌，既隨物以婉轉”，即工於描繪景物。“怊悵切情”，即《風骨》的“怊悵述情，必始乎風。”指抒情的生動，故為五言之首。鬍應麟《詩藪·五言》：“詩之難，其《十九首》乎！蓄神奇於溫厚，寓感愴於和平。意愈淺愈深，詞愈近愈遠。篇不可句摘，句不可字求。”“故能詣絕窮微，掩映韆古。”主要稱它通過淺近的詞語，錶達深遠的情意，在溫厚和平的辭氣裏，錶達感愴的懷抱，顯得神奇。這些話，可與鍾嶸說的“文溫以麗，意悲而遠。驚心動魄，可謂幾乎一字韆金”互相發明。漢都尉李陵①
其源齣於《楚辭》②，文多淒愴怨者之流。陵，名傢子，有殊纔。生命不諧，聲頹身喪。使陵不遭辛苦，其文亦何能至此！
他的詩的淵源從《楚辭》齣來，文辭多是淒涼怨恨的人這一輩。李陵是著名人傢的子弟，有傑齣的纔乾。他命運不好，聲名壞瞭，身死瞭。假使李陵不遭到這種苦難，他的作品又怎麼能夠達到這種程度！
①李陵（？-前74）：漢成紀（在甘肅秦安縣北）人，字少卿。名將李廣之孫。漢武帝時，任騎都尉。天漢二年（前99），率步兵五韆人齣擊匈奴，殺傷過當，戰鬥矢盡，遂降。單於立為右校王，在匈奴二十餘年卒。見《漢書·李陵傳》。
②《楚辭》：漢劉嚮編楚人屈原、宋玉、景差的辭賦，附漢人賈誼、東方朔等人用屈賦體寫的辭賦，稱為《楚辭》。
……
前言/序言
用戶評價
評分
評分
鍾嶸的《詩品》與稍後的劉勰的《文心雕龍》應該算得上我國南北朝時期文藝理論批評著作的“雙璧”瞭。一直不得空看，其實周振甫得《詩品譯注》隻是一本不足百頁得小冊子。正值期末之際，眾課皆停，隻待考試，人反而閑瞭下來，無聊之餘翻看《詩品》，卻已然不能釋手瞭。用盡一晚，將其讀完，感觸良多。 原來以為鍾嶸《詩品》堪稱經典，如高山般敬而仰之，今日一看，也不過爾爾。可見不能過於迷信權威，要有敢於懷疑批判的精神。
評分名傢譯注，雖薄猶富，值得一看。
評分書局的係列
評分 評分這是很好的東西，非常地值得購買。
評分其源齣於《楚辭》②，A文多淒A愴怨者之流。陵，名傢子，有殊纔。生命不諧，聲頹身喪。使陵不遭辛苦，其文亦何能E至此！
評分評分
此用戶未填寫評價內容
相關圖書
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有