《瘋狂的奧蘭多》以法國中世紀名詩《羅蘭之歌》為藍本,參考數百年間諸多詩人對查理曼大帝及其勇士的歌詠,融閤成格局恢宏的傳奇故事。故事以戰爭為背景,以騎士公主的愛情為主綫,把冒險經曆和國王、僧侶、妖魔、仙女等各色人等的故事巧妙編織起來,想象奇幻,情節麯摺,譜寫成一部精彩而浪漫的騎士傳奇。本書完整還原歌行體敘事長詩風格,共46篇3萬餘行,並配有著名插畫傢多雷的150餘幅插畫。多雷如“漂浮在夢幻中”的畫作,為這一經典名著增添瞭彆樣的光彩。
[意]盧多維科·阿裏奧斯托Ludovico Ariosto(1474—1533),意大利文藝復興時期的著名詩人。長詩《瘋狂的奧蘭多》是他的代錶作,將充滿神話色彩的騎士冒險故事同現實生活事件編織在一起,使敘事與抒情、悲劇因素和喜劇因素、嚴肅與詼諧融為一體,對歐洲的敘事長詩産生瞭深遠影響。
[法]古斯塔夫·多雷Gustave Doré(1832—1883),19 世紀法國著名的版畫傢、雕刻傢和插畫傢,有“最後的浪漫派畫傢”之稱,其繪畫如同“漂浮在夢幻中”,對後繼者影響深遠。他為《聖經》以及拉伯雷、巴爾紮剋、但丁、彌爾頓、塞萬提斯等人的作品所作的插圖贏得無數贊譽,堪稱插圖史上一座座令人嘆為觀止的高峰。
趙文偉,知名譯者,精通英文、意大利文和西班牙文。已齣版譯著 30 餘部,如《瘋狂的奧蘭多》《毛姆傳:毛姆的秘密生活》《歌劇魅影》等。
? 著名詩人阿裏奧斯托的敘事長詩,共46篇三萬餘行,完美還原歌行體風格。
? 著名作傢卡爾維諾曾以該詩為藍本,創作瞭同名小說《瘋狂的奧蘭多》。
? 書中配有大量著名畫傢多雷的插圖,其細膩飽滿的畫麵,更為作品增添瞭風采。
? 封麵以淺色岩石紋裱殼,書脊象徵騎士的劍燙黑處理,上下冊封麵分彆設計為天使與惡魔的翅膀,以此來錶現騎士的冒險旅途中,與正義之士與惡徒、仙女與妖魔等各色人等的故事,並做壓凹處理。配以瓦楞紙套盒,對書脊進行保護,並以古樸的岩石紋理與象徵騎士的盾牌與長劍,來對應騎士的冒險經曆。
? 裝幀設計簡約大氣,古典雅緻,硬精裝套裝具有珍藏價值。
[目錄]
第 一 篇 ………………………………………………… 1
我歌頌,愛情和貴婦,騎士和武器,
歌頌禮節謙恭和如許無畏的功績 ;
我的故事源自古老的過去,
摩爾人同他們的國王阿格拉曼特
乘軍艦經非洲而來,劫掠法蘭西。
第 二 篇 ……………………………………………… 19
不公正的愛神啊,你為何
極少讓我們的願望達成一緻?
惡毒的你卻那樣樂於
讓兩顆心産生分歧。
第 三 篇 ……………………………………………… 35
誰能給予我聲音和恰當的言語
來錶達如此高貴的題目?
誰能為我的詩句插上毛羽,
讓它們飛到我設想的高度?
第 四 篇 ……………………………………………… 53
經過漫長的考驗,
終於建立起真正的友誼,
對他沒有絲毫的猜疑,
方可袒露你的心思。
第 五 篇 ……………………………………………… 69
盡管遭遇不幸,
我卻頑強無比,
繼續生根發芽,
直到達成心意。
1
我歌頌,愛情和貴婦,騎士和武器,
歌頌禮節謙恭和如許無畏的功績;
我的故事源自古老的過去,
摩爾人同他們的國王阿格拉曼特
乘軍艦經非洲而來,劫掠法蘭西,
心中充滿年輕的怨艾,
發誓為死去的特羅亞諾,
報復查裏曼,羅馬人的皇帝。
2
同時我還要講述關於奧蘭多
從未寫成散文或韻文的故事:
為瞭愛情,他變得瘋狂乖戾,
寜可捨棄過往賢明的名譽;
我的心上人也將我變成這副樣子,
時時刻刻損耗我微薄的纔智,
但剩餘的綿薄智力
仍足以完成我的盟誓。
3
歡喜吧,赫剋托爾慷慨高貴的子孫,
我們這一世紀的榮耀和華光,
依波利多,滿足吧,
您謙卑的奴僕也隻能這樣 ,
我虧欠您的,一部分用言語 ,
另一部分用筆墨補償;
切莫責怪我給得太少,
我能給的將全部奉上。
4
您置身於我預備贊美的
最可敬的英雄的行列中,
記得那個魯傑羅,
您與您顯赫傢族的祖宗。
若您願意屈尊側耳傾聽,
我將追述他的勇猛和戰功,
先讓您的深憂暫緩吧,
且到我的詩句中走一遭。
《瘋狂的奧蘭多》是一本能讓人産生無限遐想的書,它的文字如同細密的網,將我牢牢地網住,卻又讓我心甘情願地沉淪其中。我無法用清晰的邏輯來梳理書中的情節,但那種撲麵而來的情感力量,卻讓我難以忘懷。書中那些生動卻又帶有幾分模糊的描寫,仿佛是在我眼前徐徐展開一幅幅奇幻的畫捲,讓我忍不住去探尋其中的奧秘。我尤其欣賞作者對於人物內心世界的刻畫,那種細膩而又充滿張力的描繪,讓我仿佛能觸碰到角色的靈魂。奧蘭多這個名字,雖然我無法具體迴想起他的事跡,但我能感受到他身上那種某種特殊的氣質,一種在孤獨中尋求陪伴,在迷茫中尋找方嚮的執著。這本書的獨特之處在於它的留白,它並不急於解釋一切,而是用一種更具感染力的方式,引導你去感受,去思考,去體會。每一次閱讀,都能從中獲得新的啓發,這種“點石成金”的閱讀體驗,讓我覺得受益匪淺。
評分《瘋狂的奧蘭多》給我留下瞭一種難以言喻的獨特印記,它更像是一首交織著神秘與現實的詩,雖然我無法逐字逐句地去解析它的含義,但那種整體的韻律和情感的起伏,卻深深地觸動瞭我。我無法詳細地復述書中的故事,但我能感受到那種在未知中探索的勇氣,那種在逆境中堅持的韌性。作者的筆觸十分細膩,他用一種含蓄而又富有張力的方式,描繪齣書中世界的奇幻與瑰麗,讓我仿佛置身其中,感受著每一次呼吸,每一次心跳。奧蘭多這個名字,雖然我記不清他的具體行為,但能感受到他身上那種獨特的,甚至有些孤傲的魅力,一種在人群中卻又顯得格格不入的吸引力。這本書最吸引我的地方在於它的開放性,它並不提供一個明確的結局,而是將解讀的權利交給瞭讀者,讓我有機會去構建屬於自己的理解,去品味其中的深意。每一次翻閱,都能從中獲得新的感悟,這種“迴味無窮”的閱讀體驗,讓我對這本書充滿瞭喜愛。
評分終於讀完瞭《瘋狂的奧蘭多》,感覺就像經曆瞭一場跌宕起伏的冒險,雖然具體的故事情節我記不太清瞭,但那種奇妙的氛圍感卻深深地烙印在瞭腦海裏。這本書帶給我的,更多的是一種情緒的共鳴,是那種在未知世界裏探索的忐忑與興奮,是麵對睏難時的掙紮與不屈。我常常會在閱讀的間隙停下來,想象著書中描繪的那些場景,那些光怪陸離的景色,那些似乎觸手可及又遙不可及的奇遇。奧蘭多這個角色,雖然我無法準確迴憶起他的具體經曆,但能感受到他身上那種獨特的韌性,一種即使在最艱難的時刻也從未放棄的信念。這本書的魅力就在於此,它並非用清晰明瞭的敘事綫索來吸引你,而是用一種朦朧而富有感染力的方式,將你拉入一個充滿想象力的世界,讓你去感受,去體會,去構建屬於自己的理解。我特彆喜歡書中那種不確定性帶來的張力,仿佛每翻一頁,都可能迎來意想不到的轉摺,這種“未知”感,恰恰是它最吸引我的地方。讀完後,腦海中仍然迴蕩著一些零散的意象,比如某種獨特的聲響,或者一種難以言喻的光影,它們共同構成瞭《瘋狂的奧蘭多》給我的整體印象,一種難以復製的,獨特的閱讀體驗。
評分《瘋狂的奧蘭多》給瞭我一種前所未有的閱讀體驗,它像是一幅色彩斑斕的畫捲,雖然我無法一一辨認齣畫中的每一處細節,但整體的色彩搭配和筆觸卻深深地打動瞭我。這本書的敘事方式非常獨特,它似乎不拘泥於傳統的綫性發展,而是像一股潮水,時而洶湧澎湃,時而低語呢喃,將我裹挾其中。我無法詳細地復述其中的情節,但那種身臨其境的感覺卻異常強烈,仿佛我就是那個身處故事中的人,與角色一同感受著喜怒哀樂,一同麵對著未知的挑戰。我尤其欣賞作者在營造氛圍上的功力,那種若有若無的懸念,那種時而壓抑時而明亮的基調,都讓我沉醉其中。每次閱讀,我都會被書中那些跳躍的思緒和奇妙的比喻所吸引,它們仿佛在我腦海中構建起瞭一個個微型的宇宙,讓我忍不住去探索和解讀。奧蘭多的形象,雖然我記不清他的具體行動,但我能感受到他身上那種與眾不同的氣質,一種在平凡中蘊含著非凡的特質。這本書的價值,並不在於它是否提供瞭一個標準答案,而在於它激發瞭我無限的想象,讓我在閱讀的過程中,成為一個主動的創造者。
評分讀完《瘋狂的奧蘭多》,我腦海中揮之不去的是一種奇特的,甚至有些令人眩暈的感覺。這本書的敘事結構就像一座迷宮,我雖然在其中穿梭,但似乎始終沒有找到一條清晰的齣口,然而,正是這種“迷失”感,讓我體驗到瞭閱讀的全新樂趣。我無法一一列舉齣書中的具體事件,但那些在腦海中閃過的畫麵,那些模糊但充滿張力的場景,卻構成瞭我對這本書最深刻的記憶。我喜歡作者那種不拘一格的寫作手法,它打破瞭常規,用一種充滿詩意和哲學性的語言,將讀者帶入一個全新的維度。奧蘭多這個角色,雖然我無法準確描述他的性格,但能感受到他身上那種與生俱來的某種特質,一種在看似混亂中尋找秩序,在看似不可能中創造可能的力量。這本書的魅力在於它的含蓄與深邃,它不像許多作品那樣直白地告訴你答案,而是留給你大量的空間去思考,去品味,去構建屬於自己的理解。每次翻閱,都能發現新的驚喜,這種“意外”的發現,正是它讓我愛不釋手的原因。
評分不錯的瘋狂的奧蘭多譯本,值得入手
評分好書,活動時候買還是很劃算的!
評分名傢作品 名社齣版 經典珍藏
評分不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯不錯
評分很不錯的書,值得閱讀和收藏!
評分商品非常棒,配送及時,服務態度好
評分以法國中世紀名詩《羅蘭之歌》為藍本,參考數百年間諸多詩人對查理曼大帝及其勇士的歌詠,融閤成格局恢宏的傳奇故事
評分裝幀常好,有塑封,價格也還可以,值得收藏,內容還沒看,不好評價。
評分大傢經典之作,值得收藏反復閱讀學習
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.tinynews.org All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有