阿特伍德文集：盲刺客 [The Blind Assassin] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[加] 玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood） 著，韩忠华 译

图书标签:

• 文学小说
• 历史小说
• 加拿大文学
• 玛格丽特·阿特伍德
• 普利策奖
• 家族秘密
• 爱情
• 回忆录
• 社会评论
• 20世纪

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532772469

版次：1

商品编码：11980943

包装：平装

丛书名： 阿特伍德文集

外文名称：The Blind Assassin

开本：32开

出版时间：2016-10-01

用纸：胶版纸

页数：553

字数：330000

正文语种：中文

内容简介

　　《阿特伍德文集：盲刺客》是一部结构奇巧、故事里套故事的小说。小说有两个女主人公，一个是劳拉，小说一开始就在车祸中死去；另一个是她的姐姐艾丽丝，生活在死者的阴影中，回忆着快被湮没的往事。有关盲刺客的故事是劳拉生前写的，描述了在动荡的20世纪30年代，一个富家小姐和一个在逃的穷小伙子的恋情。同时，这对恋人想象出了发生在另一个星球上的故事。这个虚构的故事里充满了爱、牺牲与背叛。而现实生活中也是如此，艾丽丝嫁给了富商理查德，在外人看来，这是一桩美满的婚姻，殊不知，理查德将魔爪伸向了小姨子劳拉，于是，劳拉的车祸令人产生了怀疑……

作者简介

　　玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood），被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德是一位勤奋多产的作家，也是二十世纪加拿大文坛为数不多享有国际声誉的诗人。现居于多伦多。
　　自上世纪六十年代中期起，阿特伍德便以持久旺盛的创作力不给评论界任何淡忘她的机会。她获得过除诺贝尔文学奖之外的大多数重量级国际文学奖，并被多伦多大学等十多所院校授予荣誉博士学位。她的作品已被译成30多种文字。

目录

译序

第一章
桥
《多伦多星报》（1945）
《盲刺客·石园花草谱》

第二章
煮鸡蛋
《环球邮报》（1947）
公园长椅
《多伦多星报》（1975）
地毯
《环球邮报》（1998）
口红画的心
《亨利·帕克曼上校中学之家暨校友会简报》（1998）

第三章
颁奖仪式
银色盒子
钮扣厂
阿维隆庄园
嫁妆
留声机
做面包的日子
黑丝带
苏打水

第四章
咖啡馆
《提康德罗加港先驱旗报》（1933）
雪尼尔毯子
《帝国邮报》（1934）
信使
《帝国邮报》（1934）
夜之奔马
《梅费尔》（1935）
铜钟

第五章
裘皮大衣
疲惫的士兵
暴力小姐
奥维德的《变形记》
钮扣厂野餐会
布施者
照片着色
冷窖
阁楼
帝国餐厅
田园俱乐部
探戈

第六章
犬牙纹套裙
红锦缎
《多伦多星报》（1935）
街头漫步
看门人
《梅费尔》（1936）
冰封的外星人

第七章
扁行李箱
火窖
寄自欧洲的明信片
蛋壳色的帽子
迷醉
向阳游乐园
忽必烈行宫

第八章
杀戮者的故事
《梅费尔》（1936）
Aa‘A星球上的桃子女人
《帝国邮报》（1936）
大礼帽烤肉馆

第九章
洗衣服
烟灰缸
头上冒火的人
水妖号
栗子树

第十章
西诺星球的蜥蜴人
《梅费尔》（1937）
贝拉维斯塔诊所的来信
高楼
《环球邮报》（1937）
联邦车站

第十一章
洗手间
小猫
美丽的景色
明月当空
贝蒂小吃店
便条

第十二章
《环球邮报》（1938）
《梅费尔》（1939）
怒气厅
黄色窗帘
电报
萨基诺城的毁灭

第十三章
手套
家中的炉火
黛安娜甜点店
悬崖

第十四章
金色发束
胜利昙花一现
一堆瓦砾

第十五章
《盲刺客》尾声：另一只手
《提康德罗加港先驱旗报》（1999）
门槛

精彩书摘

　　《阿特伍德文集：盲刺客》：
　　夏日的炎热真的来了，像奶糊一样笼罩着整个小镇。这是一种让人得疟疾或霍乱的气候。我走在树荫下，头顶上的枝叶犹如一把把疲软的伞；手里的纸被我捏得湿乎乎的，就连我写在上面的字都像涂在苍老嘴唇上的口红一般化开来。甚至回家爬楼梯也让我脸上渗出一层汗。
　　我不应该在这样热的天气散步，这使得我心跳加快。想到这里，我心中不免涌起一丝怨恨。我已经知道自己的心脏不健全，不该再让它经受这样的考验。然而，我对此又有一种反常的愉悦，仿佛我是一个霸道的女人，看不起一个爱哭的小孩。
　　晚上雷声隆隆，就像是天上的神在远处愠怒地发威。我起来小了一次便，然后又躺回了床上。我在潮湿的床单上翻来覆去，耳畔传来风扇单调的呼呼声。米拉让我买一台空调，可我不想要，也买不起。“谁有钱来买这玩意儿？”我对她说道。她一定认为我的额头里藏着一颗钻石，仿佛神话故事里的蟾蜍那样。
　　今天我散步的目的地是钮扣厂；我想去那儿喝早咖啡。医生嘱咐我不要喝咖啡，但他才五十岁——他穿着短裤慢跑，两条长满毛的腿十分显眼。他对世上的事情并不都了解，尽管这一点他不会承认。即使咖啡不会要我的命，别的东西照样会要我命的。
　　伊利街上的游客不多，大多数是中年人。他们在午饭后的一段空闲时间里，会去纪念品商店里东瞧瞧、西看看，去书店里挑挑拣拣。他们会开车去附近举办夏日戏剧节的剧场，观看有关背叛、性虐待、偷情和谋杀的节目来轻松几个小时。还有些人和我走一个方向——去钮扣厂。他们要去那里看看有些什么稀奇的玩意儿可以买回去，作为他们二十世纪在这个小镇一日游的纪念。瑞妮会用“废物收藏者”这个雅号来形容这些游客。
　　我与这群稀稀拉拉的游客一同往前走，从伊利街拐过磨坊街，沿着卢韦托河前行。提康德罗加港有两条河流：若格斯河和卢韦托河——这两条河的名字可以追溯到当年在这两条河的交汇口建立的一个法国贸易站。并不是说我们喜欢在这个地方用法文名称；这两个词在我们英语中分别为“乔格斯”和“洛维托”。卢韦托河湍急的水流最早吸引人们建起了磨坊，后来又建起了发电厂。而若格斯河的水很深，水流也较缓慢；作为伊利湖的上游，它有三十英里的航道。人们利用若格斯河运送石灰石，这可是小镇上最早的工业；丰富的石灰石资源多亏了干涸的内海。（是佩尔缅海还是朱拉西克海？我记不清了。）镇上大部分的房屋都是用这种石灰石建造的，我家的也不例外。
　　郊外有许多废弃的采石场，现在只留下一个个或长或方的空洞，就像所有的房屋都是从那里挖出来的一样。有时候，我会想象整个小镇是从史前的某个浅海中升腾出来的；对它吹一口气，它就会像海葵或橡皮手套一样伸展开来，如同电影院里故事片开场前放映的褐色粒状花芯冒出来开花的快镜头。收集化石的人经常来这里转悠，寻找鱼化石、古羊齿植物或珊瑚。这里也成了青少年寻欢作乐的好地方。他们会在此生起篝火，酗酒吸毒，互相在对方的衣服里乱摸——似乎这是他们刚发明的新鲜游戏。在回城的路上，他们往往撞坏父母的汽车。
　　……

前言/序言

　　二〇〇〇年十一月，英国布克奖在伦敦揭晓，加拿大资深女作家玛格丽特·阿特伍德的最新长篇小说《盲刺客》荣获这项拥有“文学奥斯卡”美誉的当代文学最高奖。同年申报布克奖的文学作品共有一百二十部，经过评委会筛选后获得提名的有六部，最后《盲刺客》击败石黑一雄的《从前孤儿时》等其他五部小说而一举夺魁。布克奖评委对获奖作品及作者作了高度评价：“该书视野宽广，结构精彩并富于戏剧性。书中的感情纠葛描写丰富多彩。作者阿特伍德以诗意化的笔触，描写生活细节和人物心理活动。”那么，该书何以能在一百多部作品中脱颖而出，获此殊荣？它究竟是一部什么样的小说呢？
　　该书是一部新颖奇巧的小说，结构十分复杂，故事里套着故事。小说中的主人公是姐妹俩——艾丽丝和劳拉。小说一开始，妹妹劳拉就在车祸中死去；姐姐艾丽丝生活在死者的阴影中，不断回忆着快要湮没的往事。故事中的另一个故事描述了在动荡的二十世纪三十年代，一个富家小姐和一个逃亡中的穷小伙子的充满危险的恋情。当这对恋人在租借的房子里频频约会的时候，两人想象出了发生在另一个星球的故事（故事中的第三个故事）。这个虚幻的故事里充满了爱、牺牲和背叛，而真实的故事也是如此，因为现实和虚幻都将在战争和灾难中终结。
　　小说中首先出现的女主人公是八十二岁高龄的艾丽丝。她住在加拿大一个叫提康德罗加港的小镇上，在风烛残年中回忆着自己的一生。她的家族曾是这个小镇的豪门望族，但到她父亲这一代已经开始衰落。她父亲诺弗尔为了挽救家族的企业，将年仅十八岁的女儿嫁给了四十岁的理查德——一个实力很强的企业家兼政客。从此，艾丽丝开始了一种没有爱情的、痛苦的婚姻生活。丈夫理查德表面上对她关爱有加，但实际上并没有把她当作独立的人来看待，而是把她当作一个附属品、一具玩偶、一件泄欲的工具。由于没有经济地位，她只能任人摆布，逆来顺受，甚至靠装傻来求得平安。这是那个时代大多数加拿大妇女乃至整个西方社会妇女的命运。
　　小说中的另一位女主人公是艾丽丝的妹妹劳拉。她是一个具有叛逆性格的姑娘。随着姐姐嫁给理查德，她作为未成年人也住进姐夫家中，而理查德则成了她的法定监护人。她过着寄人篱下的生活，却不肯俯首帖耳，处处表现出一种争取自由的反抗精神。她爱上了左派激进青年亚历克斯，与他频频约会；当他受到当局的追捕时，她同姐姐艾丽丝一道将他藏匿在自家的阁楼上，并供他吃喝。为了救亚历克斯的性命，她甚至与自己的姐夫、卑鄙的政客理查德达成一项“三方交易”：她甘愿做理查德的秘密情人，用自己的肉体来换取对方确保亚历克斯平安无事的承诺。在等待亚历克斯归来的漫长日子里，她饱受理查德的蹂躏，后因怀孕而被迫堕胎，又因受到刺激言行反常而被送进精神病院。与姐姐艾丽丝的逆来顺受相反，劳拉不断同命运抗争，最后宁可驾车坠崖身亡也不肯向命运低头。劳拉的所作所为代表了西方妇女争取自由和解放的反抗精神，但在现实的社会制度下，反抗的结果必然是失败和毁灭。
　　除了女主人公艾丽丝和劳拉之外，小说还刻画了众多的其他人物，无一不性格鲜明，栩栩如生：满口仁义道德却一肚子男盗女娟的大资本家理查德、虚荣心和控制欲极强的富婆威妮弗蕾德、投身革命却又生活放荡的青年亚历克斯，等等。

《阿特伍德文集：盲刺客》—— 故事的迷宫，记忆的囚笼，真相的荆棘 玛格丽特·阿特伍德，这位当代文学巨匠，以其对人性深邃的洞察、对社会现实尖锐的批判以及对叙事技巧炉火纯青的运用，一次又一次地在文坛上留下浓墨重彩的印记。《盲刺客》（The Blind Assassin）便是她宏伟文学版图中的一颗璀璨明珠，一部交织着家族秘密、姐妹情仇、时代变迁以及虚构与现实边界模糊的杰作。这部小说并非单纯的家族史诗，更像是一个层层剥落的洋葱，每一次的揭示都伴随着新的疑问，每一次的深入都让人愈发沉迷于其中错综复杂的网。 故事的主线围绕着两位苏格兰裔的姐妹——艾里斯（Iris）和劳拉（Laura）展开，她们的生命轨迹被各自的婚姻、爱情、野心和悲剧深刻地塑造。艾里斯，更年长、更沉稳，一生都在试图平衡家庭的责任和个人的情感需求，她经历了两次婚姻，第一次是与一位富有的、年长的工业家，第二次则嫁给了一位充满魅力的、后来却成为著名小说家的男人。劳拉，则显得更加脆弱、迷茫，她的生活似乎总是被姐姐的光芒所笼罩，又或是被命运的捉弄所推向不可知的深渊。 小说巧妙地采用了多重叙事视角，这种结构本身就是对“真相”这一概念的深刻解构。我们看到的不仅仅是艾里斯回忆录式的自述，也包括劳拉相对笨拙却真挚的讲述，更有穿插其中的，是劳拉笔下的那部名为《盲刺客》的小说。这部虚构的小说，以其奇幻的设定和引人入胜的情节，成为了理解现实世界中姐妹俩情感纠葛和隐秘过往的关键线索。在《盲刺客》这部小说中，一个炼金术士和一个年轻女子之间的爱恋被描绘得惊心动魄，他们的故事充满了神秘、危险和宿命感，而这其中的意象和象征，与艾里斯和劳拉的真实生活之间，存在着令人不安的呼应。 故事的背景设定在20世纪的加拿大，从第一次世界大战的阴影笼罩，到两次世界大战之间的经济萧条，再到二战后的社会变革，时代的大潮席卷着每个人的命运。阿特伍德并非简单地将历史作为背景板，她将那个时代的社会氛围、阶级分化、女性地位的变迁以及战争带来的集体创伤，巧妙地融入到人物的个人经历之中。艾里斯和劳拉的家庭，曾经一度辉煌，却又在时代的洪流中经历着衰败与重塑。她们的父亲，是一位既有理想主义色彩又带有残酷现实主义的商人，他的事业起伏直接影响着姐妹俩的命运。 随着故事的推进，读者会发现，姐妹俩之间的关系并非表面上的简单依恋或竞争，而是充满了复杂的情感纠葛，以及隐藏在平静表面下的深层矛盾。艾里斯对劳拉既有保护欲，也有着某种难以启齿的嫉妒和怨恨。劳拉则在姐姐的光环下挣扎，渴望独立，却又常常深陷于情感的泥沼。她们的爱与恨，彼此的羁绊与疏离，构成了小说情感的核心。 而当劳拉的《盲刺客》小说逐渐展开时，读者会意识到，这部虚构作品并非只是一个独立的叙事，它更像是艾里斯内心世界和隐藏记忆的投射，或者是作者故意设下的一个精巧的迷局。小说中那位神秘的“盲刺客”，以及他与年轻女子的故事，似乎在影射着现实中某个不为人知的秘密。故事的叙事者、故事中的人物、以及读者，都仿佛置身于一个巨大的迷宫，不断地寻找着出口，却又常常在新的转角处迷失。 阿特伍德在《盲刺客》中对“故事”的力量进行了深刻的探讨。故事如何被创造？故事如何被讲述？故事如何被理解？故事又如何影响我们的现实？劳拉的《盲刺客》是一部被创作出来的故事，但它的创作本身，以及它被讲述和解读的方式，都与艾里斯的人生紧密相连。这种故事与现实的交织，虚构与真实的模糊，是《盲刺客》最引人入胜的魅力之一。读者会不禁思考，我们所感知到的“现实”，在多大程度上是我们自己构建的故事？而那些隐藏在我们生命中的“秘密”，又以何种方式影响着我们？ 小说对于记忆的复杂性也进行了深入的挖掘。艾里斯的回忆，充满了主观的色彩，被时间、情感和潜意识所扭曲。她试图重构过去的真相，但每一次的回溯，都可能揭开更令人不安的真相。记忆并非是一面清晰的镜子，而更像是一幅不断被修改和重绘的画作，其中的细节会随着时间而模糊，情感的色彩会随之改变，甚至一些关键的元素会被有意无意地抹去。 《盲刺客》中的家族史，也充满了权力、金钱、爱情和背叛的元素。家族的财富和地位，是驱动人物行动的重要因素，但也成为了束缚他们的枷锁。在那个时代，女性如何在父权社会中为自己争取空间？她们如何通过婚姻来获得某种形式的自由，又如何在这种自由中承受新的代价？这些都是阿特伍德在小说中不动声色地提出的深刻问题。 这部小说的语言，一如既往地精准、优雅且富有力量。阿特伍德的文字，既有诗歌般的韵律，又有散文般的细腻，能够捕捉到人物内心最微妙的情感波动，也能描绘出宏大的时代图景。她的叙事节奏张弛有度，将读者牢牢地吸引在故事之中，让他们在每一次的惊奇和顿悟中，进一步深入到小说的核心。 《盲刺客》是一部需要反复阅读才能品味出其深意的作品。它不仅是一个关于家族、爱情和背叛的故事，更是一部关于叙事、记忆、真相和虚构的哲学寓言。阿特伍德以她超凡的才华，为我们构建了一个复杂而迷人的文学世界，在这个世界里，每一个人物都闪烁着人性的光辉与阴影，每一个故事都隐藏着耐人寻味的深意。读者将在这场文字的冒险中，体验到阅读的极致乐趣，同时也会对人性和现实产生全新的思考。这部作品，无疑是阿特伍德文学创作生涯中不可忽视的里程碑，它将继续在读者心中激起层层涟漪，引发持久的共鸣。

评分☆☆☆☆☆

当我拿到这本《阿特伍德文集：盲刺客》时，我正经历着一段有些迷茫的时期，对很多事情都感到一种难以言喻的不确定。这本书就像是命运在我面前偶然摆放的一枚棋子，它的名字本身就带着一种哲学意味。盲刺客，这个组合词瞬间点燃了我内心的好奇。它让我开始思考，那些我们看不见的力量，那些潜藏在表面之下的真相，究竟会以何种方式影响我们的生活？是如同刺客一般，悄无声息地改变着事物的发展轨迹，还是如同被蒙蔽的视角，让我们无法看清真实的全局？阿特伍德文集，也暗示着这是一部经过沉淀的作品，不仅仅是一个独立的叙事，更可能是一个更大篇章的组成部分，充满了作者对人性、社会以及存在本身的深刻思考。

评分☆☆☆☆☆

这本书的外观就有一种低调的奢华感，那种压抑而又充满力量的色彩搭配，瞬间就抓住了我的眼球。封面上那个抽象的符号，若隐若现，仿佛隐藏着什么古老而神秘的故事，让我忍不住想要去揭开它面纱下的真相。我一直认为，一本好的书，不仅仅是文字内容的呈现，它的外在也是一种表达，是一种与读者的初次对话。这本书的纸张触感也十分细腻，翻阅起来有一种顺滑而又扎实的感觉，这样的质感，让我联想到那些值得反复品读的经典，仿佛它本身就蕴含着穿越时空的力量。我一直相信，好的作品，能够超越时间的限制，而这本书，从它的外观和触感上，就给我带来了这种感觉。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的时候，我正在寻找一本能够让我暂时逃离现实、沉浸其中的作品。这本《阿特伍德文集：盲刺客》的外观就给我一种沉静而神秘的感觉，封面设计并非张扬的色彩，而是运用了比较内敛的色调，勾勒出一种若隐若现的画面感，这正好符合我心中对一部引人入胜小说的期待。我一直认为，一本好的书，首先在视觉上就能给人带来一种强烈的吸引力，它应该能够唤醒读者内心的某种好奇和向往。这本书的装帧也显得很有质感，拿在手里沉甸甸的，那种触感就让人感觉它承载着丰富的内容，而非肤浅的文字堆砌。我喜欢这种不言而喻的厚重感，它预示着一段值得投入时间和精力的阅读旅程，也让我对接下来的故事充满了期待。

评分☆☆☆☆☆

我对作者的名字并不陌生，之前读过她的一些作品，留下了深刻的印象。她的文字总是有种独特的魔力，能够轻易地触动人心最柔软的部分，同时又带着一种不动声色的力量，让人在阅读过程中不断地思考。这次的这本《阿特伍德文集：盲刺客》，光看名字就充满了悬念和想象空间。盲刺客，这个词本身就带着一种矛盾的张力，是看不见的危险，还是被蒙蔽真相的受害者？而“盲”这个字，也让人联想到很多意象，比如命运的不可预测，或者是被遮蔽的认知。阿特伍德文集，意味着这是她众多作品中的一部分，虽然我还没开始阅读，但我相信，它一定承载着作者一贯的深刻洞察力和精湛的叙事技巧。我期待着在她的笔下，能够看到一个复杂而引人入胜的故事，一个能够让我反复回味的人物群像，以及她对这个世界的独特解读。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就很有故事感，那种略带复古的色调和抽象的图案，一开始就吸引了我，让我充满了好奇。拿到手的时候，纸张的触感也很舒服，厚实且有质感，翻页的时候也能感受到一种沉甸甸的分量，这让我想起那些陪伴自己度过无数个午后时光的实体书。包装也很仔细，看得出是精心挑选和寄送的，打开的那一刻，那种期待和惊喜感油然而生。我一直很喜欢实体书带来的阅读体验，它不仅仅是文字的载体，更像是一件艺术品，摆在书架上，本身就是一种美好的存在。每次拿起它，都会有一种仪式感，仿佛要开启一段新的旅程，而这本书，从拿到手的第一眼起，就让我有了这样的预感。我迫不及待地想沉浸在它的世界里，去感受作者想要传递的情感和思想。

评分☆☆☆☆☆

本来想买一套的 但是有些没活动 然后就买了有活动的 感谢京东 你的活动超级无敌给力 券也太给力了 谢谢你 有你真好

评分☆☆☆☆☆

非常好，活动时买的，3.8折，配送员炒鸡贴心，我那几天刚好不在家，跑了很多趟，辛苦了！

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好好好好好好好好好好好好好好好！！！

评分☆☆☆☆☆

J.R.R. 托尔金（J.R.R.Tolkien），英国文豪，天才的语言学家，生于1892年1月3日，1925年开始担任牛津大学教授。他创造了一系列脍炙人口的中洲世界史诗，影响zui为深远的是《霍比特人》和《魔戒》。这两部巨作，被誉为当代奇幻作品的鼻祖。1972年3月28日，托尔金获英国女王伊丽莎白二世颁发的大英帝国指挥官勋章。

评分☆☆☆☆☆

一直想买这套书，终于入手了，据说很好看

评分☆☆☆☆☆

深刻认识理想信念动摇、私心贪欲膨胀、无视党的纪律和政治规矩等问题的极大危害性。要把学习六中全会精神作为查找自身问题差距、提高党性觉悟的宝贵机遇。

评分☆☆☆☆☆

《格林童话》第40篇，题为《强盗新郎》的，是个专门用来吓人的故事。美少女招亲，有英俊多金男登门，少女家人喜出望外。谁料他是强盗新郎，专引诱无辜少女潜入森林深处，扒光她的衣服，剁开她的身体，煮熟，洒盐，一口口吃个干净。这种以财富或美貌将无知少女诱入婚姻并虐待吞食的母题，延续了几千年，至19世纪哥特文学和恐怖、侦探小说，达到顶峰。20世纪后半叶以来，它为女性主义者对男权社会的控诉提供了文献论据。

评分☆☆☆☆☆

商品质量很好，很满意，配送速度快啊，而且配送员态度也非常好。

评分☆☆☆☆☆

这次做活动，价格很实惠，但从北京运过来，书脊有损伤，不影响阅读，懒得换了，对于爱书的我，有点小失落啊！