泰戈尔诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[印度] 泰戈尔 著，张炽恒 译

图书标签:

• 诗歌
• 泰戈尔
• 印度文学
• 经典
• 文学
• 诗选
• 人文
• 现代诗
• 外国文学
• 情感

出版社： 光明日报出版社

ISBN：9787519430320

版次：1

商品编码：12269926

包装：平装

开本：16

出版时间：2017-09-01

用纸：纯质纸

页数：208

字数：60

正文语种：中文

内容简介

泰戈尔诗选收录了泰戈尔的《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》《飞鸟集》《再次集》和《叶盘集》等代表性的诗集，随着风月的流逝，他的作品愈益放射出璀璨的思想光芒，显示出永恒的艺术魅力。译者着重对每首诗的韵上做了调整，使读者不但在诗中能领略到作者细腻、深邃的思想内涵，耐人寻味的美丽遐想，也能在阅读时朗朗上口，如读中国古诗词一样的韵味十足。

作者简介

泰戈尔，印度近代著名诗人、哲学家，首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。代表作品有《新月集》、《飞鸟集》、《吉檀迦利》等。

目录

目　录

吉檀伽利………………………………………………………………… 1

新月集…………………………………………………………………… 51

飞鸟集…………………………………………………………………… 85

采果集………………………………………………………………… 155

园丁集………………………………………………………………… 173

游思集………………………………………………………………… 195

情人的礼物…………………………………………………………… 203

精彩书摘

1

你已经使我无穷无尽，这样做是你的乐趣。这脆弱的器皿你一遍遍地把它倒空，永远给它充满新的生命。

这一支小小的芦笛你带着它翻山越岭，用它吹奏出了恒久常新的悠扬乐音。

在你双手的不朽触摸下，我小小的心快乐地失去了它的边际，诞生出无法言喻的言语。

你无穷的赐予我只是以这双小小的手来接取。岁月流逝，你仍然

在倾注，而我手中仍然有可装的余地。

2

当你命令我唱歌时，我的心骄傲得仿佛要迸裂；我望着你的脸庞，泪水盈眶。

我生命中的一切粗糙与不谐都融为甜美的和谐──我的敬爱之心展开翅膀，像一只快乐的鸟儿在飞越大海的途中。

我知道你从我的歌唱中得到愉悦。我知道，我来到你面前只是作为一个歌者。

我的歌远远地伸开翅膀，我用它的边缘触着你的脚，那是我从来不敢想望触到的。

我沉醉在歌唱的快乐中，忘却了自我，你是我的主人，我却称呼你为朋友。

《月光下的低语：印度古典诗歌的星辰》 导言： 在人类文明的长河中，诗歌以其独特的韵律和深刻的情感，成为了连接过去与现在的桥梁，也为我们提供了一扇窥探不同文化心灵的窗口。从古老的吠陀赞歌，到中世纪的抒情诗篇，再到近代文人的杰出创作，印度的诗歌传统以其丰富多样的形式、奔放而内敛的情感，以及对生命、自然、神灵无尽的探索，在世界文学的宝库中占据着举足轻重的地位。 本书《月光下的低语：印度古典诗歌的星辰》，并非汇集某一位伟大的诗人作品的选集，而是旨在为读者呈现印度古典诗歌的宏大图景。我们将一同溯源，从遥远的上古时代开始，循着历史的足迹，探寻那些在晨昏之间、山水之间、庙宇之间吟咏的灵魂。我们将触碰那些凝固了古印度人民对宇宙、对生命、对爱与分离的思考的文字，感受那份跨越时空的虔诚与浪漫。 这本书将是一次漫游，一次心灵的旅程。它不拘泥于单一的体裁或地域，而是以一种更为广阔的视野，去捕捉印度诗歌传统中那些最耀眼、最动人的“星辰”。我们将品味梵语诗歌的庄严与华丽，感受地方语言诗歌的质朴与生动，领略宗教诗歌的超然与哲思，以及世俗诗歌的细腻与感伤。 我们将深入探讨这些诗歌所承载的历史文化背景，理解它们如何受到哲学思想、宗教信仰、社会习俗的影响，并反过来又如何塑造了印度人民的精神世界。本书的每一部分，都将是一次深入的对话，一次与古代智者、歌者、哲人的心灵交汇。 第一章：吠陀的晨曦——宇宙初啼的圣歌 一切的开端，总是伴随着神秘的光芒。《月光下的低语》将从印度最古老的文献——吠陀时代说起。吠陀，意为“知识”，其中蕴含着古印度人对自然现象的敬畏，对宇宙起源的追问，以及对诸神崇拜的早期形态。这些被称作“赞美诗”的作品，并非现代意义上的文学创作，却以其质朴、庄严、充满力量的语言，为后世印度诗歌奠定了基石。 我们将聚焦于《梨俱吠陀》中的一些经典赞美诗，例如对因陀罗（Indra）、阿耆尼（Agni）、伐留那（Varuna）等主要神祇的歌颂。这些诗歌充满了画面感，将闪电、火焰、天空、大地等自然元素赋予人格，描绘出众神如何维持宇宙秩序，如何回应人类的祈求。它们不仅是宗教仪式的一部分，更是早期人类对世界最本真的理解和表达。 我们会分析这些诗歌的结构和语言特点，例如对叠句、反复的运用，以及象征手法的初步显现。这些看似原始的表达，却蕴含着深刻的哲学思考，例如宇宙的统一性、生命的循环等等。吠陀的晨曦，为印度诗歌的宏伟殿堂，铺就了最古老、最坚实的基石。 第二章：史诗的回响——英雄与神话的壮丽长卷 当文明逐渐发展，人类的叙事能力也日益增强。印度两大史诗，《摩诃婆罗多》（Mahabharata）和《罗摩衍那》（Ramayana），便是这一时期诗歌艺术的巅峰之作。它们不仅是伟大的文学作品，更是印度人民的精神支柱，承载着道德、哲学、政治、社会等方方面面的智慧。 本书将选取史诗中那些最能体现诗歌艺术的片段。在《摩诃婆罗多》中，我们将品味《薄伽梵歌》（Bhagavad Gita）那深邃而富有哲理的对话，理解克里希那（Krishna）对阿周那（Arjuna）关于“责任”、“行为”、“奉献”等人生哲学的阐释。这部分内容，将展现出印度诗歌在哲学深度上的极致追求，以及如何将宗教信仰与人生实践相结合。 而在《罗摩衍那》中，我们将跟随罗摩（Rama）王子历经磨难，拯救悉多（Sita）的传奇故事。我们会关注那些描绘罗摩的英勇、悉多的贞洁、哈奴曼（Hanuman）的忠诚以及罗波那（Ravana）的野心的段落。这些篇章，以其跌宕起伏的情节、鲜明的人物塑造、以及对忠诚、仁爱、正义的歌颂，展现了印度叙事诗的魅力。 我们会探讨史诗的韵律、比喻、人物刻画等艺术手法，分析它们如何在宏大的叙事中，融入细腻的情感描写，以及如何通过神话故事，传递普世的人生价值。史诗的回响，是印度古代精神世界最为壮阔的画卷。 第三章：梵语的璀璨——古典文学的黄金时代 从笈多王朝时期开始，梵语迎来了它的黄金时代。在这一时期，涌现出无数杰出的诗人，他们将梵语诗歌推向了艺术的巅峰。本书将重点介绍几位代表性诗人及其作品的精髓。 我们将品读迦梨陀娑（Kalidasa）的诗歌和戏剧。他的《云使》（Meghaduta）以其细腻的笔触，描绘了被流放的夜叉，委托云彩向远方的爱人传递思念的感人故事。我们会分析诗中对自然景色的描绘，以及对爱情和分离的深刻体验。同时，我们也会触及他的戏剧作品，例如《沙恭尼多罗》（Shakuntala），展现梵语戏剧的优雅和智慧。 我们还会介绍其他重要的梵语诗人，例如拜那（Bhartrihari）的《三百偈》（Niti-shataka, Vairagya-shataka, Shringara-shataka），这组诗歌以其对人生世事、离弃与贪欲、爱情与美貌的深刻洞察而闻名，语言精炼，寓意深刻。 这一章节将深入分析梵语诗歌的艺术特色，例如其丰富的词汇、复杂的句法、以及对韵律和格律的严谨要求。我们将品味梵语诗歌的音乐性，感受其在形式美与内容表达上的完美结合。梵语的璀璨，是印度古典文学的辉煌成就。 第四章：地方语言的活力——民众心声的千般色彩 随着历史的发展，印度各地的地方语言逐渐兴盛，并涌现出丰富多彩的诗歌传统。这些诗歌，往往更贴近民众的生活，表达着更为接地气的情感和思考。本书将跨越地域的界限，去探寻这些地方语言诗歌的独特魅力。 我们将走进南印度的布哈提（Bhakti）运动，品味圣人歌手图卡拉姆（Tukaram）、米拉拜（Mirabai）等人的虔诚诗篇。他们的诗歌，以其真挚的情感，对神祇的直接倾诉，以及对世俗虚幻的批判，感动了无数信徒。我们会关注这些诗歌中的地方方言特色，以及它们如何以一种更为平易近人的方式，传递深邃的宗教情怀。 我们还将触及其他地区的地方语言诗歌，例如孟加拉的《乔伊德夫》（Jayadeva）的《吉提·歌宾达》（Gita Govinda），这首作品以其优美的语言和动人的爱情故事，描绘了克里希那和拉达（Radha）的爱情，成为印度地方语言情歌的典范。 这一章节将强调地方语言诗歌的多元性，以及它们如何反映不同地区的文化特色和社会风貌。我们将欣赏这些诗歌的质朴、生动、充满生活气息，感受它们作为民众心声的强大生命力。地方语言的活力，展现了印度诗歌的广泛性和包容性。 第五章：哲学与灵性的交织——人生真谛的无限探索 印度诗歌，从来不仅仅是文字的排列组合，更是对人生真谛的永恒探索。从古老的哲学思想，到后来的宗教实践，诗歌始终是承载这些深刻思考的绝佳载体。 我们将深入探讨印度哲学思想，如奥义书（Upanishads）中的概念，是如何渗透到诗歌中的。例如，关于“梵”（Brahman）与“我”（Atman）的统一，关于“业”（Karma）与“轮回”（Samsara）的观念，以及关于“解脱”（Moksha）的追求。我们将分析一些诗歌片段，如何以隐喻、象征的方式，表达这些抽象的哲学理念。 我们还将关注那些具有浓厚灵性色彩的诗歌，它们可能是佛教经典的偈语，也可能是苏菲派诗人对真主的歌颂。这些诗歌，往往以其空灵的意境、对尘世烦恼的超越，以及对无限之爱的向往，触动读者的心灵深处。 这一章节将强调印度诗歌的形而上学深度，以及它如何通过艺术化的语言，引导人们思考生命的意义、宇宙的奥秘。诗歌与哲学、灵性的交织，是印度古典诗歌最为独特的魅力之一。 结语： 《月光下的低语：印度古典诗歌的星辰》，是一次精心策划的旅程，一次对印度古老诗歌传统的深度探索。我们从吠陀的晨曦出发，经历了史诗的壮丽，感受了梵语的璀璨，聆听了地方语言的活力，并最终触及了哲学与灵性的交织。 这本书所呈现的，仅仅是印度诗歌海洋中的一滴水珠，但我们希望，通过这些精选的篇章和深入的解读，能够激起读者对印度古典诗歌的兴趣，并从中获得启发与感动。 每一首诗，都是一个时代的印记，一种心灵的低语。它们在月光下闪烁，如同星辰般永恒。愿本书能成为您探索这片星辰大海的指南，让您在阅读中，感受到印度古老文明的智慧与魅力，也让您在文字的光芒中，找到属于自己的那份宁静与启迪。

评分☆☆☆☆☆

这本书带给我的，绝不仅仅是文字的愉悦，更是一种灵魂深处的共鸣。那些描绘爱与离别的诗句，总能精准地击中我心中那些不愿触碰却又反复涌现的情感暗礁。泰戈尔的爱，不是占有，不是执着，而是一种释然，一种将逝去的美好珍藏于心的淡然。他歌颂的，是那种超越物质、超越时空的纯粹情感，是生命中那些短暂却闪耀的瞬间。我常常会在夜深人静时，捧着这本书，细细品味那些关于故乡、关于离愁别绪的篇章。他笔下的故乡，不仅仅是一个地理名词，更承载着童年的回忆，亲人的思念，以及那份永远无法割舍的归属感。那些远在他乡的游子，读到这样的诗句，想必都会潸然泪下，仿佛看见了家的灯火，听见了母亲的呼唤。而他对于生命中的苦难和无奈，也并非一味地抱怨或逃避，而是以一种超然的姿态去面对，去理解，甚至从中汲取力量。这种对人生悲欢离合的深刻洞察，让我觉得，原来自己曾经经历过的那些痛苦和失落，并非孤单，而是人类共同的体验，而泰戈尔用他的诗，为我们提供了一种抚慰，一种超越。

评分☆☆☆☆☆

我一直认为，好的诗歌，应该能够跨越语言的障碍，触及人类共通的情感。而《泰戈尔诗选》无疑做到了这一点。我不太擅长分析诗歌的技巧，但我能感受到字里行间传递出的那种强大的生命力。他的诗，不矫揉造作，不故弄玄虚，而是用最朴素、最真挚的语言，描绘最深刻的哲学思考。我特别欣赏他对于“静”的描绘，那种融入天地、与万物共融的宁静，是一种力量的源泉，也是一种智慧的体现。在快节奏的现代生活中，我们常常被各种信息和欲望裹挟，内心早已失却了那份属于自己的宁静。《泰戈尔诗选》就像一面镜子，照出了我们内心深处的渴望，也提供了一种回归平静的路径。我常常会将书中的一些句子抄写下来，贴在书桌前，每当感到焦虑或迷茫时，看一眼，便能重新找回内心的方向。他的诗，不追求华丽的辞藻，不刻意制造惊喜，但它却能在不经意间，在某个平凡的午后，在某个疲惫的夜晚，悄然地渗入你的心田，给你带来温暖和力量，让你重新审视生活，发现那些被忽略的美好。

评分☆☆☆☆☆

每次读这本书，都会有新的感悟，就好像每一次走进同一片森林，都能发现新的景致。泰戈尔的诗，有一种生长性，它不会被时间禁锢，也不会被地域限制，而是能够随着读者的心境和经历，呈现出不同的面向。我尤其喜欢他关于“奉献”和“服务”的诗句，那种将个人价值融入集体，将生命献给更宏大的事业的精神，对我影响很大。他所描绘的，不是一种被动的牺牲，而是一种主动的、充满喜悦的付出。这种将自我超越的追求，融入到日常生活的点滴之中，是一种真正的生活艺术。我常常在想，我们的人生，应该如何才能更有意义？读完这些诗，我似乎找到了一些答案。它提醒我，生命的价值，不在于获取，而在于给予；不在于停留，而在于前进。他的诗，也教会我如何去爱，如何去原谅，如何去宽容。他不是一个高高在上的教导者，而是一个并肩同行的旅伴，他的诗，就像一盏盏明灯，照亮我们前行的道路，指引我们走向更广阔的天地。

评分☆☆☆☆☆

在我看来，《泰戈尔诗选》是一本值得反复阅读，并且每一次都能带来全新体验的书。它不像某些畅销书那样，读完一次就失去了新鲜感，而是像一位老友，越是相处，越能发现其深邃的魅力。我常常会在旅途中，或者在某个安静的咖啡馆，翻开这本书。那些关于自由、关于梦想的诗句，总是能激发我内心深处对未知的好奇和对远方的向往。他笔下的“自由”，不是无所顾忌的放纵，而是一种心灵的解放，是一种摆脱束缚、追求真我的状态。这种对生命本真状态的渴望，在这个被条条框框束缚的世界里，显得尤为珍贵。他的诗，也常常引导我去思考生命的意义，去探寻那些隐藏在日常琐碎之下的宏大命题。我曾无数次在深夜里，望着窗外的星空，默诵他的诗句，感受那种宇宙的浩渺和生命的渺小，以及在渺小中孕育出的无限可能。这本书，不只是读诗，更是在与自己对话，在与世界对话，在与生命对话，它提供了一种视角，一种看待世界的方式，一种存在的方式。

评分☆☆☆☆☆

初次翻开这本《泰戈尔诗选》，仿佛踏入了一片未知的、充满灵性的花园。扉页上泛黄的纸张，透着一股时光沉淀的质感，字里行间流淌着的，是生命深处的絮语，是对世界万物的细腻捕捉。那些诗句，时而如清晨的第一缕阳光，温柔地驱散夜的寒意，唤醒沉睡的希望；时而又如暴风雨前的宁静，酝酿着某种难以言喻的、磅礴的力量。我尤其喜欢其中关于自然景物的描写，一朵花的凋零，一片叶的飘落，都能被他赋予深刻的生命意义，引发关于时间、存在与消逝的深沉思考。这种将宏大哲学寓于细微观察的笔法，总能触动我内心最柔软的地方，让我暂时忘却尘世的喧嚣，沉浸在他构建的那个诗意而宁静的世界里。读他的诗，就像与一位睿智而温和的长者对话，他不会直接给你答案，但他的问题，他提出的观察，会引导你去探索，去感受，去发现。那些看似简单的词语，组合在一起，却能构建出意境深远、情感充沛的画面，仿佛能听见风的低语，看见露珠的闪烁，甚至感受到泥土的芬芳。这是一种精神上的洗礼，一种对生命本真的重新认识。

评分☆☆☆☆☆

给儿子买的，儿子很喜欢，书也不错，赞一个

评分☆☆☆☆☆

邮回来的书包装很完整很满意

评分☆☆☆☆☆

好评

评分☆☆☆☆☆

正正正品品品

评分☆☆☆☆☆

不错

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

正正正品品品

评分☆☆☆☆☆

。。。。。。。。

评分☆☆☆☆☆

收到，还没看