蠅王（譯文雙語） pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[英] 威廉·戈爾丁 著，龔誌成 譯

圖書標籤:

• 文學
• 經典
• 小說
• 冒險
• 成長
• 人性
• 寓言
• 英國文學
• 威廉·戈爾丁
• 雙語閱讀

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532765140

版次：1

商品編碼：11499644

包裝：精裝

叢書名： 譯文雙語

開本：32開

齣版時間：2014-06-01

用紙：膠版紙

頁數：244

字數：338000

正文語種：中文

內容簡介

　　《蠅王（譯文雙語）》是英國作傢、諾貝爾文學奬獲得者威廉·戈爾丁的代錶作，是一本重要的哲理小說，藉小孩的天真來探討人性的惡這一嚴肅主題。故事發生於想象中的第三次世界大戰，一群六歲至十二歲的兒童在撤退途中因飛機失事被圍睏在一座荒島上，起先尚能和睦相處，後來由於惡的本性膨脹起來，便互相殘殺，發生悲劇性的結果。作者將抽象的哲理命題具體化，讓讀者通過閱讀引人入勝的故事和激動人心的爭鬥場麵來加以體悟，人物、場景、故事、意象等等都深具象徵意味。

內頁插圖

目錄

蠅王

精彩書摘

　　那個聲音又叫開瞭。　　“這麼些藤蔓我真沒法弄掉。”　　說這話的孩子正從矮灌木林叢中脫身退齣來，細樹枝在他油垢的防風外衣上颳擦颳擦直響。他光光的膝彎彎處圓鼓鼓的，被荊棘纏住擦傷瞭。他彎下腰，小心翼翼地撥開棘刺，轉過身來。比起金發少年，這個男孩稍矮一些，身體胖乎乎的。他用腳輕輕地試探著安全的落腳處，往前走著，隨後又透過厚厚的眼鏡往上瞧瞧。　　“帶話筒的那個大人在哪兒？”　　金發少年搖搖頭。　　“這是一個島。至少在我看來是一個島。那裏是一條伸進外海的礁脈。興許這兒沒大人瞭。”　　胖男孩像是大吃一驚。　　“本來有個駕駛員，他沒在客艙，他在前上方的駕駛艙裏。”　　金發少年眯起眼睛凝視著那條礁脈。　　“彆的全是些小孩兒。”胖男孩接著往下說。“準有些跑齣來瞭。他們準會齣來，可不是嗎？”　　金發少年開始十分隨意地找路往水邊走去。他努力裝齣一副隨隨便便的樣子，同時又避免錶露齣過分明顯的無動於衷，可那胖男孩急匆匆地跟著他。　　“到底還有沒有大人呢？”　　“我認為沒有。”　　金發少年闆著麵孔迴答；可隨後，一陣像已實現瞭理想般的高興勁兒使他喜不自勝。在孤岩當中，他就地來瞭個拿大頂，咧嘴笑看著顛倒瞭的胖男孩。　　“沒大人噦！”　　胖男孩想瞭想。　　“那個駕駛員呢。”　　金發少年兩腿一屈，一屁股坐在水氣漾漾的地上。　　“他把咱們投下後準飛走瞭。他沒法在這兒著陸。有輪子的飛機沒法在這兒著陸。”　　“咱們被攻擊瞭！”　　“他會平安迴來的。”　　胖男孩晃晃腦袋。　　“下降那陣子我從一個窗口往外瞧過。我看見飛機的其他部分直朝外噴火。”　　他上下打量著孤岩。　　“這不就是機身撞的。”　　金發少年伸齣手來，摸摸樹乾高低不平的一頭。一下子他顯得感興趣起來。　　“機身又怎麼瞭？”他問道。“那東西現在又跑哪兒去瞭呢？”　　“暴風雨把機身拖到海裏去瞭。倒下的樹乾這麼多，情況一定非常危險。機艙裏準保還有些小孩兒呢。”　　胖男孩遲疑一下又問：　　“你叫什麼名字？”　　“拉爾夫。”　　胖男孩等著對方反問自己的名字，可對方卻無意要熟悉一下；名叫拉爾夫的金發少年含含糊糊地笑笑，站起身來，又開始朝環礁湖方嚮走去。胖男孩的手沉沉地搭在拉爾夫的肩膀上。　　“我料想還有好多小孩分散在附近。你沒見過彆人嗎？”　　……

前言/序言

《百年孤獨》 作者：加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯 內容簡介： 《百年孤獨》是哥倫比亞作傢加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯的代錶作，被譽為魔幻現實主義文學的裏程碑式作品。這部宏大的史詩般的傢族編年史，以其瑰麗的想象、深邃的哲思和獨特的敘事手法，構建瞭一個充滿奇跡與宿命的虛構小鎮——馬孔多，並以此為背景，講述瞭布恩迪亞傢族七代人跨越百年的興衰榮辱、愛恨情仇與孤獨命運。 故事始於傢族的創始人何塞·阿爾卡蒂奧·布恩迪亞，一個充滿冒險精神和超凡想象力的開拓者。他帶領族人穿越亞馬遜雨林，建立起與世隔絕的馬孔多。這個初生的村莊，如同伊甸園般純淨而原始，充滿瞭與外界文明的隔絕感。然而，隨著曆史的車輪滾滾嚮前，現代文明的觸角，無論是進步的火車、電報，還是隨之而來的政治紛爭、香蕉種植園的剝削與血腥鎮壓，都不可避免地侵蝕著這片樂土。 布恩迪亞傢族的成員們，每一代都似乎被某種難以逃脫的宿命所糾纏。他們的名字在代際間不斷重復——何塞·阿爾卡蒂奧與奧雷裏亞諾，預示著他們性格上的相似與命運的循環。奧雷裏亞諾傢族的男性往往繼承瞭孤獨的特質，他們或是沉浸於對煉金術或藝術的癡迷，或是成為發動和參與瞭無數次內戰的、聲名顯赫卻最終心灰意冷的將軍。何塞·阿爾卡蒂奧則更多地展現齣強烈的原始生命力和衝動，他們的愛情、欲望和暴力，往往成為傢族動蕩的催化劑。 貫穿全書的核心主題是“孤獨”。傢族的每一位成員，無論是在權力的高峰、激烈的愛情中，還是在科學的探索裏，都深陷於一種無法與他人真正溝通的深層孤獨感中。這種孤獨不僅僅是地理上的隔離，更是精神上的疏離，是麵對時間流逝和命運無常的無力感。馬爾剋斯用他標誌性的魔幻現實主義手法，將超自然現象融入日常敘事之中，使那些離奇的事件——如天使的降臨、失眠癥的瘟疫、預言的實現、肉體的升天——成為傢族曆史不可或缺的一部分。這些魔幻元素，並非單純的奇思妙想，而是對人類存在的本質睏境、曆史的荒謬性以及記憶的不可靠性進行深刻隱喻。 小說的時間結構是極其復雜的，它模糊瞭過去、現在與未來的界限。事件仿佛在永恒的循環中上演，曆史不斷重復，充滿瞭宿命的嘲弄。馬孔多本身也經曆瞭從原始的烏托邦到繁榮的商業中心，再到被颶風摧毀的廢墟的過程，這個過程象徵著拉丁美洲曆史的縮影，充滿瞭被遺忘、被殖民和最終的毀滅。 傢族的最終結局，緊密地聯係著一個古老的吉普賽人梅爾基亞德斯留下的羊皮捲。這些羊皮捲記載瞭布恩迪亞傢族百年來的全部曆史和預言。隻有當傢族的最後一位成員——一個身上帶有豬尾巴的嬰兒誕生，並且傢族的血脈徹底斷絕時，這些羊皮捲的秘密纔得以揭示。最終的啓示是，馬孔多的存在本身就是一場注定要被時間抹去的幻覺，所有的輝煌與痛苦，都不過是孤獨宿命中早已寫好的劇本。 《百年孤獨》不僅是對一個傢族的描繪，更是對時間、記憶、愛、戰爭、死亡以及人類麵對宿命時的徒勞抗爭的深刻探討。它以其繁復的敘事技巧、豐富的人物群像和對拉丁美洲曆史文化的濃縮，為讀者提供瞭一場既夢幻又真實，既悲傷又充滿生命力的閱讀體驗。 --- 《追風箏的人》 作者：卡勒德·鬍賽尼 內容簡介： 《追風箏的人》是阿富汗裔美國作傢卡勒德·鬍賽尼的處女作，一經問世即引起巨大轟動，並迅速成為全球範圍內的暢銷書。這部小說以其感人至深的故事情節、對曆史變遷的細膩刻畫以及對人性中愧疚、救贖和友誼的深刻探討，贏得瞭無數讀者的心。 故事主要圍繞阿富汗喀布爾的兩個男孩展開：阿米爾和哈桑。阿米爾是一個富裕的普什圖族男孩，內心敏感且渴望得到父親阿迦汗的認可和愛。而哈桑則是阿米爾傢中忠心耿耿的哈紮拉族僕人，他天性淳樸、勇敢善良，對阿米爾懷有無條件的忠誠與深厚的友誼。兩人在相對和平的二十世紀七十年代的喀布爾度過瞭無憂無慮的童年，他們最大的樂趣便是每年鼕季的喀布爾風箏大賽。 風箏大賽是小說中一個重要的象徵性事件。阿米爾渴望贏得比賽以贏得父親的贊許，而哈桑則用他“為你，韆韆萬萬遍”的誓言，追逐著阿米爾放飛的勝利風箏，這是兩人友誼的頂點，也是命運的轉摺點。 然而，在那個風箏大賽的勝利之後，一場無法挽迴的悲劇發生瞭。目睹瞭哈桑遭受當地惡霸阿塞夫的殘忍侵犯後，阿米爾齣於極度的懦弱、嫉妒和對失去父愛的恐懼，選擇瞭袖手旁觀，沒有施以援手。這次懦弱的行為如同一個無法愈閤的傷口，深深地烙印在阿米爾的心靈深處，成為他一生無法擺脫的夢魘和巨大的愧疚之源。為瞭逃避這份痛苦，阿米爾設計陷害瞭哈桑，迫使他與父親離開，以求“淨化”自己與父親的生活。 不久，蘇聯入侵阿富汗，喀布爾的和平被打破，阿米爾和他的父親被迫逃離傢園，輾轉流亡到美國加州。在新的國度，阿米爾努力適應新的生活，最終通過寫作實現瞭兒時的夢想，並組建瞭傢庭，錶麵上他似乎已經擺脫瞭過去。 然而，命運的召喚在二十多年後再次響起。一個來自巴基斯坦的舊日友人巴布拉姆帶來瞭一個驚人的消息：哈桑仍然在阿富汗，並且已經因塔利班的暴行而去世，留下瞭他的兒子索拉博。更關鍵的是，一個更殘酷的真相浮齣水麵——哈桑竟然是阿迦汗的私生子，是阿米爾同父異母的兄弟。 這份遲來的真相，讓阿米爾意識到他必須返迴那個被戰火和極端主義摧殘的故土，去完成他當年未盡的責任——不是為瞭贖罪給父親，而是為瞭救贖他自己。他此行的目的，是找到索拉博，並把他從阿富汗的苦難中解救齣來。 重返故土的旅程充滿瞭危險與挑戰。阿米爾不僅要麵對嚴酷的社會環境，更要直麵昔日惡霸阿塞夫——如今已成為塔利班的爪牙——的威脅。在一次與阿塞夫的激烈衝突中，阿米爾最終以自我犧牲的方式，為當年的懦弱付齣瞭代價，也為自己贏得瞭一次直麵痛苦、不再逃避的機會。 小說的高潮在於阿米爾成功將索拉博帶到美國。然而，索拉博因為所遭受的創傷，變得沉默、封閉，他對世界充滿瞭不信任。小說細膩地描繪瞭阿米爾如何用耐心、愛與堅持，試圖重建與索拉博之間的信任橋梁。最後的場景，當阿米爾再次拿起風箏，在空中追逐時，索拉博露齣瞭久違的、微弱的笑意。 《追風箏的人》是一部關於父子關係、兄弟情誼、背叛與救贖的深刻小說。它不僅僅講述瞭一個發生在阿富汗的個人故事，更是通過個人的命運浮沉，摺射齣阿富汗數十年來的政治動蕩、民族矛盾以及人性在極端環境下的光輝與陰暗。鬍賽尼以其真摯的情感和對細節的精準捕捉，探討瞭“成為一個好人”的艱難曆程，以及愛和勇氣在治愈過去創傷中的強大力量。

評分☆☆☆☆☆

我最近在思考，這部作品的魅力可能正在於它的“留白”。作者很少直接評判，他隻是將場景鋪陳開來，讓讀者自己去體會那種逐漸滑坡的絕望感。那些對於自然環境的描繪，起初是天堂般的，充滿瞭熱帶的慵懶和自由的誘惑，但隨著孩子們心性的扭麯，這片美好的環境也逐漸被染上瞭血腥和暴力的色彩。特彆是關於“野豬頭”的場景，那段與內心深處的“魔鬼”對話，簡直是文學史上最令人膽寒的段落之一。它揭示瞭恐懼本身是如何成為一種自我實現的預言。當孩子們開始相信島上存在某種邪惡力量時，他們自己就成為瞭散播這種邪惡力量的工具。閱讀的過程就像是目睹一場緩慢、不可逆轉的化學反應，所有預設的穩定元素都在高溫高壓下分解、重組，最終生成一種有毒的新物質——失控的群體心智。

評分☆☆☆☆☆

對我而言，這本書的敘事節奏把握得非常巧妙，前半段是探索與建立規則的略帶希望的嘗試，後半段則像一個不斷加速的滑梯，每一次選擇都將角色推嚮更深層的黑暗。我特彆欣賞作者對不同角色內心掙紮的側寫，比如那位總是試圖保持清醒的局外人，他的孤立無援代錶瞭理性在群體非理性麵前的最終宿命。每一次他試圖用邏輯說服同伴時，那種徒勞感都強烈地感染瞭我。它讓我反思，在緊急關頭，一個人的聲音到底能有多大的力量？多數服從少數服從多數的“民主”在麵對集體歇斯底裏時，是如何瞬間失效的。這本書沒有提供一個英雄來拯救局麵，這纔是它最真實也最讓人感到無力的部分——真正的“蠅王”藏在每個參與者內心深處，它不需要被外力引入，隻需要一個閤適的催化劑。

評分☆☆☆☆☆

這部作品的語言風格非常簡潔有力，不像一些宏大敘事那樣故作高深，它用一種近乎新聞報道般的冷靜筆調，記錄瞭一場人性的坍塌。這種剋製反而增強瞭衝擊力。當我讀到最後，那種突如其來的、被成年人世界強行介入的“解救”時，我感到的不是慶幸，而是對那短暫的“自由”和“野性”被粗暴打斷的某種復雜情緒。盡管結局似乎迴到瞭文明的軌道，但那段黑暗的經曆已經刻在瞭每一個幸存者的靈魂裏。這本書的厲害之處在於，它讓你在讀完之後，會持續地在日常生活中尋找它的影子：一個眼神，一次口號，一次對異見的排斥，都可能讓你聯想到那片被火焰吞噬的叢林。它就像一個精神上的探照燈，讓你時時審視自己是否正走在偏離核心人性的道路上。

評分☆☆☆☆☆

說實話，這本書的閱讀體驗是極其壓抑且令人不安的，我必須承認，有好幾次我都需要停下來，做幾次深呼吸纔能繼續。它沒有給齣任何廉價的安慰或圓滿的結局，有的隻是對“文明”二字的深刻質疑。作者對於權力鬥爭的刻畫，簡直可以用教科書級彆來形容。那兩個對立的領袖，代錶瞭兩種截然不同的人類走嚮——一個極力想維係舊世界的秩序，另一個則順應瞭原始的、即時的欲望滿足。這種衝突不是簡單的好與壞的較量，而是兩種生存哲學的碰撞，而往往，更具煽動性和視覺衝擊力的一方，更容易在混亂中聚集追隨者。更讓我毛骨悚然的是，這些“野蠻人”的形象並不是什麼麵目猙獰的怪物，他們隻是普通的、會玩耍的孩子，這使得作者的批判更具穿透力：我們與野蠻的距離，真的比我們想象的要近得多。這不僅僅是針對二戰後社會的反思，放在任何一個群體性事件中，這種心理機製都可能重演。

評分☆☆☆☆☆

這部經典之作，初讀時總有一種被裹挾著衝嚮未知深淵的無力感。它剝開瞭人類文明外衣下那層薄薄的、隨時可能被撕裂的理性紗布，直視瞭人性深處潛藏的野蠻與恐懼。那些在孤島上被睏住的孩子，他們的天真迅速被權力、恐懼和生存的本能所吞噬，這個過程的描繪極其細膩和殘酷。我印象最深的是對於“海螺”象徵意義的轉變，它從秩序、民主的希望之光，一步步淪為被嘲弄的對象，最終徹底被無視和毀滅。作者的筆觸如同鋒利的手術刀，精準地解剖瞭群體心理的脆弱性，那種從集體狂熱中誕生的非理性力量，是如何輕易地壓倒個體良知和邏輯思考的。讀完閤上書本，世界似乎都濛上瞭一層陰影，你會開始審視自己所處的社會結構，那些被奉為圭臬的規則，在極端壓力下究竟有多麼堅固。它不是一個簡單的冒險故事，而是一則關於人類社會構建與崩塌的寓言，其深刻性足以讓人在後續的許多年裏，都時不時地迴想起那片熱帶的沙灘和失控的火焰。

評分☆☆☆☆☆

大傢之作，不錯不錯，好好學習！

評分☆☆☆☆☆

習慣好評！！！！不錯不錯！！！習慣好評！！！！

評分☆☆☆☆☆

不錯，。。。。。。。。。。。。

評分☆☆☆☆☆

適閤作為課外英語讀物。

評分☆☆☆☆☆

書籍很好，是給弟弟買的，感覺他很喜歡

評分☆☆☆☆☆

沒有讀內容，快遞很快，內容應該屬於很好的，諷刺類?值得讀一讀。

評分☆☆☆☆☆

京東購物就是給力，物流快，質量優，值得信賴的京東。

評分☆☆☆☆☆

書中自有顔如玉，書中自有黃金屋，讀書使人明智

評分☆☆☆☆☆

還可以啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊