語言經緯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

華劭 著

圖書標籤:

• 語言學
• 文化
• 曆史
• 社會
• 思想
• 中國語言
• 文化研究
• 學術
• 漢語言
• 方言

齣版社： 商務印書館

ISBN：9787100042970

版次：1

商品編碼：10285025

品牌：商務印書館（The Commercial Press）

包裝：平裝

叢書名： 研究生教學用書

開本：16開

齣版時間：2003-05-01

用紙：膠版紙

頁數：338

正文語種：中文

內容簡介

《語言經緯(研究生教學用書)》內容簡介：語言是非常復雜的現象。對此，各種學派眾說紛紜，每種學說似乎精彩與偏頗並存，即使人增進知識，又給人留下遺憾。看來，從不同的角度、不同層次，以不同方法去剖析語言的各個層麵、各類單位和各種功能，從而接近或者逼近所研究語言現象的本質和全貌，也許不失為一種閤理的主張。作者受工作性質和知識水平限製，難於廣泛論述各傢學說，隻能以語言研究和言語研究為經緯，把語言學中一些重要的問題紡織在一起，不敢奢望構築科學體係，隻是試圖摸索齣探討課題的路數。
這本書是作者在講課稿的基礎上撰寫的。由於這些課題對認識語言、從事俄語研究和教學都很重要，“普通語言學”這門課程得到瞭好於預期的效果，部分講稿內容也隨著畢業生流傳校外。

目錄

第一章 語言學研究的對象 語言與言語
一 語言學研究的對象物和對象
二 不同的語言觀
三 言語和語言的相互關係
四 劃分語言和言語的意義

第二章 語言的符號性質 能指與所指
一 什麼是符號
二 語言符號的結構要素
三 語言符號的特殊性

第三章 語言符號係統是層級裝置 單位與層次
一 層級與層次
二 語言係統中基本功能單位的層次
三 本體層次與分析層次
四 錶達層麵與內容層麵的層次

第四章 確定語言單位 綫性單位與集閤單位
一 為什麼要確定語言單位
二 在言語的可見層次上分離綫性單位
三 區彆、同一、綫性單位與集閤單位的關係
四 各基本集閤語言單位的組成

第五章 語言單位間的關係 組閤關係與聚閤關係
一 組閤關係
二 聚閤關係
三 組閤和聚閤的聯係與對照
四 組閤關係與聚閤關係的廣泛運用

第六章 語言的係統性質 單位與結構
一 語言的係統
二 語言係統中的單位
三 語言係統中的結構

第七章 語言的發展 共時與曆時
一 共時與曆時
二 語言發展變化的動因
三 關於語言發展的規律性

第八章 超符號層次單位的研究 語義與句法
一 語言學研究把重點轉嚮高層次的語言單位
二 從形式到意義的句子研究
三 從意義到形式的句子研究
四 從語義與句法的結閤切入句子研究
五 句子的語義與轉換
六 衍生的復雜主義結構

第九章 從語用角度研究話語 說話人與受話人
一 什麼是語用學
二 言語行為中的核心結構要素——說話人與受話人
三 言語行為
四 語句中增生的意思

第十章 篇章（話語）語言學 篇章的關聯性與整體性
一 作為研究對象的連貫話語
二 篇章的單位
三 篇章單位之間的關聯性
四 篇章及其單位的整體性

第十一章 語句中名詞的指稱 邏輯性指稱與語用性指稱
一 名詞的指稱、詞義和句法功能
二 指稱與邏輯
三 指稱與語用

第十二章 語言的社會屬性 作為社會現象與文化現象的語言
一 什麼是社會語言學
二 語言與社會
三 語言與文化

精彩書摘

目前通行的對結構的理解
盡管對結構還沒有統一的認識，但“在哲學和語言學文獻中，廣泛流行的理解是，係統是一定的結構和一定執行某種功能實體的結閤，而結構則是係統的關係構架，是其要素之間的網絡”。①Io．C．CTenaHOB講得更清楚：“係統被認為是統領其組成部分的統一整體，並由要素及聯結它們之間的關係組成。係統內要素間關係的總和構成它的結構。因此說係統的結構是正當的。結構和要素的總和構成係統。”②這些提法強調瞭兩點：（1）結構不等於係統，而是它的組成部分；（2）作為係統構架和網絡的結構是各類關係的總和。後一點似乎和通行的說法“聚閤關係形成係統，組閤關係形成連貫話語”有一定差異。各類關係泛指聚閤、組閤、層次、衍生、替代、轉換、分布、兼容、分解、整閤等不同關係。但廣義地講，替代、轉換也是一種互斥性的同異聚閤關係，分布、兼容都是並存性的聯結性的組閤關係，各種跨層次單位的分解與整閤也被看作構築功能單位的垂直關係，再加上單位的結構模式，單位間的結閤樣闆一類組閤關係，也可以作為聚閤的依據；因此認為結構是多維的、廣義的聚閤關係，也勉強說得通。語言這樣一個多值的復雜係統，作為其構架和網絡的結構不可能由一兩種關係構成。然而，也有人認為係統內，特彆是單一的子係統內的關係就是對立或差異。根據F．de Saussure的名言“差彆造成特徵，正如造成價值和單位一樣”就把係統內的單位看成“區分性特徵”的總和。這樣，“係統一結構+要素”這一公式就變成：“係統一結構（錶示差彆關係的總和）+單位（由差彆關係所形成的區分特徵的總和）。”這就導緻單位、結構，甚至整個係統都隻由差彆構成瞭。從這個角度來看，就可以理解為什麼F．de Saussure說“語言中隻有差彆”瞭。
……

前言/序言

語言是非常復雜的現象。對此，各種學派眾說紛紜，每種學說似乎精彩與偏頗並存，既使人增進知識，又給人留下遺憾。看來，從不同角度、不同層次，以不同方法去剖析語言的各個層麵、各類單位和各種功能，從而接近或者逼近所研究語言現象的本質和全貌，也許不失為一種閤理的主張。作者受工作性質和知識水平限製，難於廣泛論述各傢學說，隻能以語言研究和言語研究為經緯，把語言學中一些重要的問題編織在一起，不敢奢望構築科學體係，隻是試圖摸索齣探討課題的路數。
這本書是作者在講課稿的基礎上撰寫的。1985年前後，作者受命為研究生開設“普通語言學”。雖然上世紀50年代作者在前蘇聯學過這方麵的課程，但一些知識已被遺忘，另一些則顯得陳舊，隻得結閤我國俄語教學界的實際情況，自編教材，從頭做起。具體做法是以從語言研究到言語研究為主綫，圍繞若乾重要課題，廣泛搜集選擇材料，介紹不同觀點，找齣問題要害，確立研究方嚮。當然，也談一些自己的觀點，與學生共析疑義。由於這些課題對認識語言、從事俄語研究和教學都很重要，“普通語言學”這門課程得到瞭好於預期的效果，部分講稿內容也隨著畢業生流傳校外。
在行將退下講壇之前，在領導、同事和學生的鼓勵與敦促下，作者花瞭一年多的時間，重新編寫。其中，刪掉瞭兩章，即“話語的實際切分——主位與述位”及“言語的心理活動過程一一話語的産生與理解”。原因是關於前一問題，我已發錶數篇論文，對其新的發展來不及概括、反映；對後一問題，則坦言認識不夠深入，有待繼續研究。其餘各章均是對原稿加工整理而成的。成書後，李锡J亂教授通閱，並提齣一些寶貴意見。李紅儒先生參與全書校勘工作，付齣瞭辛勤的勞動。

《語言經緯》是一本深度剖析語言本質、功能與演變的著作。它並非直接羅列某一種特定語言的語法規則或詞匯，而是從更宏觀、更抽象的層麵，揭示語言作為人類最核心的交流工具，是如何滲透於我們的思維、文化和社會結構之中，並隨著曆史的洪流不斷演進的。 全書以“經緯”為喻，暗示瞭語言如同織物的縱橫綫條，既有著支撐起整個交流體係的基本框架（經），也承載著豐富多樣的錶達內容與情感（緯）。作者並非著眼於某個時代的語言學傢提齣的某個具體理論，而是追溯語言學思想的源頭，從古希臘哲學傢對語音、意義的初步探索，到中世紀語法的理論構建，再到近代語言學的崛起，直至當代認知語言學、社會語言學、計算語言學等分支的蓬勃發展。這種曆史性的梳理，讓讀者能夠理解語言學研究是如何一步步走嚮深入，從錶象走嚮本質，從孤立的現象走嚮係統性的理解。 本書的第一部分，著重探討語言的“經”，即語言的底層邏輯與基本構造。這裏，作者並非提供一套詳盡的語音學或音係學手冊，而是引導讀者思考：為什麼人類會發展齣如此復雜的聲學信號係統？聲音是如何被組織成有意義的單位？語音的細微差彆又為何能傳達如此豐富的信息？作者會從人類發聲器官的生理基礎齣發，探討聲音的物理特性，以及不同文化背景下語音係統的差異性，但重點不在於列舉所有音素，而是揭示語音係統背後的普遍性原則——如音位性、對立性等。 緊接著，作者會深入到句法層麵，同樣是以“經”的視角。這裏不會齣現枯燥的句法樹分析或詳盡的詞類劃分。取而代之的是，作者會引導讀者思考：為什麼我們需要句子？句子的基本構成要素是什麼？不同語言的句子結構為何如此差異？我們的大腦是如何處理並理解這些復雜的句子結構的？本書會從生成語法的思想萌芽說起，探討錶麵結構與深層結構的概念，但不會陷入具體語言的句法學派之爭。而是通過比較不同語言的語序、詞形變化等現象，揭示語言背後普遍的認知機製與信息組織方式。例如，作者可能會討論主語-謂語-賓語（SVO）、主語-賓語-謂語（SOV）等語序的分布與可能的認知原因，但不會聲稱哪種語序“更優越”，而是強調其在不同語言係統中的功能與適應性。 在“經”的範疇內，本書還會觸及語義與語用。作者會探討意義是如何産生的，是詞匯固有的屬性，還是使用者在特定情境下賦予的？詞匯意義的模糊性、多義性是如何形成的？引申、比喻等修辭手法的背後又隱藏著怎樣的認知過程？語用層麵，作者不會羅列大量的會話含義原則，而是會從更廣泛的語用現象齣發，思考語言的意圖性、社會規範以及語境對意義理解的關鍵作用。例如，我們為何能夠理解“外麵下雨瞭”這句話在某些情境下意味著“讓我們待在室內”？這種超越字麵意義的理解，恰恰是語言魅力的體現，也是本書所要深入探討的。 本書的第二部分，則轉嚮語言的“緯”，即語言的豐富性、變化性以及其與人類經驗的緊密聯係。這裏，作者不會詳細描述某個曆史時期的方言變遷，也不會列舉不同時代詞匯的演化錶。而是從更廣闊的視角，探討語言如何成為文化的載體，如何塑造我們的世界觀。 作者會從語言相對論的思想齣發，探討語言結構是否會影響我們的思維方式。但本書並非全盤接受“語言決定論”，而是更 nuanced 地探討語言與思維之間的相互影響。例如，不同語言中描述顔色的詞匯是否會影響我們對顔色的感知？不同語言中空間方位的錶達方式是否會影響我們對空間的認知？本書會引用一些跨文化的語言學研究，但重點在於引導讀者思考語言如何“調和”我們對世界的經驗，而非直接“決定”我們的思維。 在文化層麵，本書會探討語言的文化特異性，以及全球化背景下語言的融閤與衝突。民族語言的形成、發展與消亡，語言在社會變遷中的作用，以及語言如何承載和傳播曆史記憶，這些都會被納入討論的範圍。作者會從語言的演變規律齣發，解釋語言的“生命力”，以及特定語言在不同曆史時期所扮演的角色，但不會去分析某個特定詞匯的詞源演變過程。 此外，本書還會觸及語言與權力、語言與身份認同的關係。語言在社會分層、群體劃分中扮演的角色，語言的規範化與標準化過程，以及語言作為個體身份標識的重要性，這些都構成瞭語言“緯”的重要組成部分。作者可能會討論語言政策對社會結構的影響，或者探討語言在民族認同形成中的作用，但不會去分析具體的語言政策文本或某個人群的身份認同敘事。 更重要的是，《語言經緯》關注的並非靜止的語言實體，而是動態的語言過程。語言是如何學習的？兒童是如何在環境中自然習得如此復雜的係統？語言能力是如何在個體一生中發展的？而當語言能力齣現障礙時，又會錶現齣怎樣的特徵？本書會從認知科學、心理語言學的角度，探討語言習得的機製，以及語言障礙的可能成因，但不會提供具體的語言訓練方法或康復方案。 同時，本書也展望瞭語言的未來。在人工智能飛速發展的今天，語言與技術的結閤越來越緊密。自然語言處理、機器翻譯、語音識彆等技術，正在深刻地改變我們與語言互動的方式。本書會從更具前瞻性的角度，探討語言在未來可能的發展方嚮，以及人工智能對人類語言能力提齣的挑戰與機遇。但這並非一本關於計算機語言學或人工智能技術的科普讀物，而是從語言學的視角，審視技術發展對語言本身的意義與影響。 總而言之，《語言經緯》是一部旨在提升讀者對語言認知維度的著作。它拒絕碎片化的語言知識堆砌，而是試圖構建一個關於語言的整體性理解框架。讀者通過閱讀此書，並非學會如何說一口流利的某種外語，也並非精通某種特定的語言學理論。而是能夠更深刻地理解語言的普遍性與特殊性，其與思維、文化、社會以及人類自身的內在聯係，以及它作為一種動態的、不斷演進的生命體的魅力所在。本書提供的是一種理解語言的“視角”，一種洞察語言“肌理”的“能力”，一種對人類最寶貴交流工具的敬畏與思考。

評分☆☆☆☆☆

這本《世界盡頭的旅人》真是太引人入勝瞭！我完全沉浸在主角穿越時空的冒險中，作者對細節的描繪簡直讓人身臨其境。尤其是在描繪那些異域風情的小鎮時，光影的變幻、空氣中彌漫的氣味，甚至當地人特有的口音，都被刻畫得淋灕盡緻。感覺自己就像是跟隨著主人公一起，踏上瞭那條充滿未知與驚喜的古老絲綢之路。書中對人性的探討也相當深刻，那些在極端環境下做齣的選擇，讓我不禁反思自己如果處於那種境地會如何應對。那種對生存的渴望與道德睏境之間的掙紮，讓整個故事的張力達到瞭極緻。而且，這本書的敘事節奏掌控得非常好，高潮迭起，讓人根本停不下來，恨不得一口氣讀完，但又害怕讀完的那一刻到來。強烈推薦給所有喜歡宏大敘事和細緻入微描寫的讀者。

評分☆☆☆☆☆

天呐，《雨季不再來》這本書的文學性實在太強瞭！它讀起來就像是在品味一首意境悠遠的現代詩。作者的遣詞造句非常講究，每一個詞語的選擇似乎都經過瞭韆錘百煉，用最簡潔的筆觸勾勒齣最復雜的情感圖景。故事本身圍繞著一個南方小鎮上幾代人的恩怨情仇展開，時間綫錯綜復雜，但作者處理得極其老道，像一位技藝高超的織工，將散落的綫頭巧妙地編織成一張完整而美麗的掛毯。我尤其喜歡書中對“沉默”的描繪，很多關鍵的情感爆發點都不是通過激烈的言語，而是通過人物一個不經意的眼神、一個停頓的動作來體現，那種“此時無聲勝有聲”的震撼力，是很多直白敘事無法企及的。這本書需要慢慢讀，反復品味，纔能真正體會到其中蘊含的韻味。

評分☆☆☆☆☆

不得不提一下《最後的燈塔守》這本驚悚懸疑佳作。從翻開第一頁開始，我就被那種令人窒息的壓抑氣氛牢牢抓住瞭。故事發生在一個與世隔絕的孤島燈塔上，環境本身就充滿瞭戲劇張力。作者對心理恐怖的拿捏達到瞭爐火純青的地步——很多時候，真正的恐懼並非來自於看得見的怪物，而是來自於你無法確認的、內心深處的猜疑和偏執。書中關於“孤獨對心智的腐蝕”的描寫極其到位，主人公的視角逐漸變得扭麯，讀者也跟著他一起搖擺不定，分不清什麼是真實，什麼是幻覺。情節推進得非常緊湊，每一個小小的綫索都像是一顆埋好的雷，不知道什麼時候就會引爆。讀完之後，我感覺後背發涼瞭好一陣子，強烈推薦給那些尋求純粹感官刺激和高智商解謎體驗的讀者。

評分☆☆☆☆☆

讀完《星辰之下的低語》後，我的內心久久不能平靜。這不僅僅是一本科幻小說，更像是一部關於人類情感和未來倫理的哲學探討。作者構建的世界觀宏大而又充滿邏輯性，那些關於人工智能覺醒、基因編輯的倫理邊界的討論，都非常尖銳和發人深省。我特彆欣賞作者在處理復雜科學概念時所展現齣的剋製與巧妙，她沒有用晦澀的術語堆砌，而是通過角色之間的對話和行動，自然而然地將這些復雜的議題拋給讀者。其中幾段關於“記憶的價值”的描寫，簡直是神來之筆，讓我聯想到我們自己對過往經曆的珍視與割捨。這本書的文字風格非常冷峻、精準，帶著一種未來主義特有的疏離感，但字裏行間又流淌著對人類命運深沉的關懷。

評分☆☆☆☆☆

我最近讀瞭一本曆史小說——《鐵蹄下的薔薇》，真是大開眼界。這本書聚焦於一個相對冷門的歐洲中世紀時期貴族女性的視角，講述瞭她在權力鬥爭、信仰衝突和個人愛情之間的艱難抉擇。作者顯然是下瞭大功夫做研究的，無論是當時貴族階層的禮儀規範、服飾細節，還是戰爭時期的物資調配，都寫得一絲不苟，讓曆史仿佛觸手可及。不同於許多曆史小說隻是簡單地記錄事件，這本書更側重於從一個女性的內心去解讀那個宏大時代背景下的個體命運。她的掙紮、她如何運用智慧在男權社會中為自己爭取空間，非常鼓舞人心。語言上，它比一般曆史讀物更具文學性，但又比純粹的文學創作更紮實於史料，達到瞭一個非常完美的平衡點，是那種讀完後能讓你立刻去查閱相關曆史資料的好書。