小象巴巴的故事全集:英汉对照彩图版 书籍 童书 综合读物 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

张嘉源 译

图书标签:

• 小象巴巴
• 童书
• 绘本
• 英汉对照
• 彩图
• 故事
• 儿童文学
• 综合读物
• 幼儿启蒙
• 阅读

店铺： 埫淑坊图书专营店

出版社： 哈尔滨出版社

ISBN：9787548412571

商品编码：28729057256

丛书名： 小象巴巴的故事全集-英汉对照彩图版

开本：16

出版时间：2012-11-01

小象巴巴的故事全集:英汉对照彩图版

作  者: (法)让.德.布朗霍夫 著作 张嘉源 译者 [译者]张嘉源 定  价: 28 出?版?社: 哈尔滨出版社 出版日期: 2012-11-01 页  数: 246 装  帧: 平装 ISBN: 9787548412571

    让·德·布鲁诺夫(Jean de B runhoff)，法国画家、儿童文学家，l899年出生于法国巴黎，因其作品《小象巴巴》而闻名于世。

    布鲁诺夫曾于**次世界大战末期参军并到达前线，之后，他决定做一个职业画家，在巴黎的大芦舍学院学习绘画。1924年_，他与天才钢琴家塞西尔·莎布劳德结婚。婚后他们生育了两个儿子：l......

●小象巴巴的故事

●巴巴的蜜月旅行

●巴巴的赛斯城堡

●巴巴和他的孩子们

●泽飞尔的朋友

●巴巴和圣诞老人

内容简介

《小象巴巴》讲述了大象巴巴的成长经历和它在大象王国里大象们的快乐生活。《巴巴的旅行》讲述了被推举为大象王国国王的大象巴巴与妻子西莱斯特乘热气球旅行的故事。《国王巴巴》讲述了当上国王的大象巴巴，带领大象们在森林中建起一座有大礼堂、学校、医院、游乐场的美丽城堡，大象们在这里过着愉快生活的故事。

好的，这是一本名为《环球探险家：自然奇观与人文奥秘》的图书简介。 --- 《环球探险家：自然奇观与人文奥秘》 图书简介 踏上这场跨越七大洲、穿越古今时空的宏大旅程，解锁地球上最令人屏息的自然奇观与蕴含深厚历史底蕴的人文遗迹。《环球探险家：自然奇观与人文奥秘》不仅仅是一本图册或地理教科书，它是一扇通往世界真实面貌的窗口，邀请每一位渴望探索未知的读者，亲身感受地球脉搏的跳动，领略人类文明的辉煌与坚韧。 本书汇集了全球顶尖地理学家、人类学家和摄影师的毕生心血，以极其精良的实景摄影和严谨的学术考证为基础，构建了一个立体、多维度的世界知识体系。全书分为五大部分，层层递进，旨在为读者提供一次全方位的沉浸式探险体验。 第一部分：地球之心——不可思议的地质构造与自然伟力 本部分深入探讨地球的构造之谜，揭示塑造我们星球的强大自然力量。我们不再满足于书本上的平面对比，而是将读者带到地球的“伤疤”与“奇迹”发生之地。 冰雪世界的史诗： 探访南极洲那片亘古不变的白色荒野，解读冰川如何雕刻出峡湾与山脉；深入格陵兰岛的冰盖之下，聆听冰层移动发出的低沉轰鸣。我们将详尽介绍冰川学的前沿研究，解析冰川消融对全球气候的深远影响。 火山与地震的交响曲： 穿越“火环地带”，近距离观察仍在喷发的活火山群，如夏威夷的基拉韦厄火山和印度尼西亚的默拉皮火山。我们不仅展示熔岩流淌的壮观景象，更辅以专业的板块构造理论解释，帮助读者理解这些周期性灾难背后的科学原理。书中还收录了对最近数次重大地震遗址的深度报道，包括它们对周边生态和人类居住模式的长期影响。 峡谷、洞穴与水之秘境： 从美国大峡谷的宏伟尺度到越南韩松洞的黑暗深邃，本章着重描绘水流、风蚀和时间共同作用下的地貌奇迹。特别收录了对墨西哥尤卡坦半岛地下水洞（Cenotes）的探险记录，这些水洞不仅是考古热点，也是玛雅文明信仰体系中的“生命之井”。 第二部分：生命的摇篮——生物多样性的极致展现 生命总是在最不可能的环境中找到生存之道。《环球探险家》的第二部分聚焦于地球上最富饶或最极端生态系统，展示生命适应与进化的惊人能力。 雨林深处的秘密档案： 亚马逊雨林、刚果盆地和婆罗洲的雨林，是地球上最大的生物基因库。本书通过热带昆虫学家和植物学家的视角，记录了尚未被命名的物种，并详细分析了生态链的复杂性，从真菌的分解作用到顶层掠食者的平衡。我们还关注这些珍贵生态系统面临的保护挑战。 海洋的蓝色心脏： 潜入深海，探索珊瑚礁系统的微观世界，分析大堡礁的脆弱性；深入马里亚纳海沟，介绍深海热泉生态系统，那里的生命不依赖阳光，而是依靠化学能生存。本书还收录了关于鲸类迁徙路线的最新声呐监测数据。 极端环境下的生存大师： 戈壁沙漠、撒哈拉的生命绿洲、西伯利亚的冻土层——这些被视为生命禁区的区域，却孕育出独特的适应者。例如，探讨骆驼如何调节体温，以及耐盐植物如何在盐碱地中茁壮成长。 第三部分：文明的足迹——失落与延续的人类遗产 人类的历史如同河流，曲折蜿蜒，留下了无数宏伟的见证。《环球探险家》的第三部分是献给人类智慧与创造力的颂歌，探索那些定义了我们历史进程的文化遗址。 失落的帝国与不朽的建筑： 深入探访马丘比丘的云端之城，结合最新的考古发现，重新解读印加人高超的石材加工技术；走访吴哥窟，解析高棉帝国如何平衡宗教信仰与水利工程的需要；我们还将对埃及吉萨金字塔群进行三维扫描分析，探讨其天文定位的精确性。 丝绸之路上的文化熔炉： 本章选取了从西安到罗马沿线的重要贸易节点，如撒马尔罕和君士坦丁堡。我们通过对比不同时期的陶器、货币和纺织品样本，展示了物质交换如何驱动了思想、宗教和技术的传播。 信仰的殿堂与艺术的巅峰： 从耶路撒冷的圣地到梵蒂冈的西斯廷教堂，再到尼泊尔的佛塔群，本书细致描绘了人类精神追求的物化形式。重点分析了中世纪欧洲大教堂的飞扶壁结构，如何实现采光与跨度的完美平衡。 第四部分：现代世界的脉搏——科技与重塑的景观 随着工业革命和信息时代的到来，人类对环境的改造速度达到了前所未有的水平。本部分审视当代工程的奇迹以及随之而来的伦理考量。 巨型工程的挑战与荣耀： 聚焦于世界级的现代基础设施项目，如巴拿马运河的扩建、中国的高速铁路网络以及荷兰的围海造地工程。每项工程背后都蕴含着跨学科的复杂决策和对环境的深刻影响。 能源的边界与未来： 考察全球主要的能源生产地，从冰岛的地热电站到阿联酋的太阳能农场。本书对可再生能源技术的部署现状及其对当地社会经济结构的影响进行了客观分析。 城市的进化论： 选取东京、新加坡、迪拜等高密度城市作为案例，探讨垂直化发展、智能交通系统和“海绵城市”理念的实践，展现了人类在有限空间内提升生活质量的创新尝试。 第五部分：探险家的工具箱——方法论与伦理 《环球探险家》的最后一部分，是对探险精神本身的致敬，并强调在探索过程中应遵循的科学精神与人文关怀。 地理信息系统的力量： 介绍遥感技术、无人机测绘和三维建模在现代地理研究中的应用，让读者了解我们如何以前所未有的精度描绘世界。 保护与可持续性原则： 强调“不留痕迹的探访”原则。本书特别辟出章节，介绍国际自然保护联盟（IUCN）的红色名录，以及如何通过负责任的旅行支持地方经济，保护文化遗产。 致敬先行者： 穿插对亨利·斯蒂芬森、伊莎贝拉·伯德、徐霞客等历史上伟大探险家和地理学家的简要介绍，他们的勇气和求知欲是激励后世的永恒火种。 总结 《环球探险家：自然奇观与人文奥秘》以其精美的印刷质量、详尽的图表和引人入胜的叙事风格，致力于提供超越传统教科书的阅读体验。它不仅是一份关于地球的百科全书，更是一份邀请函，邀请读者成为更具洞察力的世界公民。阅读本书，您将获得的不仅是知识，更是一种对我们共同家园——地球的深刻敬畏与责任感。全书配备了精选的文献索引和推荐阅读书目，便于有志于深入研究的读者继续探索。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得极其精准，读起来有一种行云流水般的顺畅感。它不像某些故事那样，总是在中间部分显得拖沓或者突然加速，而是每一步都恰到好处地引导着读者的心绪起伏。我发现，即便是同样的情节，在不同的语境下，作者似乎总能找到最合适的词汇和句式来描绘。比如，在描述小象第一次尝试飞翔失败时，那种略带笨拙和自我怀疑的语调，通过精准的动词选择，被刻画得入木三分，读起来甚至能让人感受到空气中弥漫的那股失落感。而当它最终找到解决办法，重新鼓起勇气时，文字的节奏又变得轻快而富有力量。更妙的是，这种节奏感在英汉对照的版本中得到了很好的保持。英文原版那种特有的韵律感，在翻译后依然能捕捉到神韵，这对于学习者来说太重要了。很多翻译作品为了追求字面上的准确，往往牺牲了语言的音乐性，但这里显然没有这个问题。每次我用不同的语速来朗读，都能感受到故事在“呼吸”，每一个标点符号似乎都在指挥着情绪的高低起伏。

评分☆☆☆☆☆

从实用的角度来看，这个英汉对照的设计简直是为我们这些希望孩子能自然过渡到双语学习的家庭量身定做的“神器”。它不仅仅是把英文句子和中文翻译并列放在一起那么简单，而是采取了一种非常智慧的排版方式。通常情况下，英文原句会占据主导地位，清晰有力，而中文的翻译则像是一个温柔的辅助，恰到好处地填补了理解的空白。这鼓励了孩子首先去猜测英文的意思，只有在真的卡住的时候，才低头去看中文，而不是直接依赖中文。我儿子现在已经开始尝试模仿英文的句式来表达中文的意思，这说明他不仅仅是在“看”翻译，而是在“内化”英文的表达逻辑。而且，不同于一些生硬的直译，这里的译文质量非常高，准确传达了原文的意境，甚至在某些地方，中文的表达更添了一份本土的亲切感。这使得父母在亲子共读时，即使英文不是特别流利，也能游刃有余地引导孩子。

评分☆☆☆☆☆

这本书的插画简直是神来之笔！那种鲜活的色彩和细腻的笔触，每一次翻页都像是在进行一场视觉的盛宴。我尤其喜欢作者对角色表情的捕捉，那只小象的每一次好奇、每一次沮丧，都通过那些生动的线条和色彩跃然纸上，让人瞬间就能共情。我记得有一次，我给一个刚开始识字的孩子读到其中一个关于友谊的故事，他完全被画面吸引住了，指着图画问我：“妈妈，为什么那只小兔子看起来有点难过呀？” 这种直观的感染力，是文字很难完全替代的。而且，这些彩图并非仅仅是装饰，它们巧妙地与故事情节相互呼应，有时甚至补充了文字里没有直接说明的情绪或场景，让整个故事的维度一下子丰富了起来。对于刚接触英文的读者来说，图画提供了理解上下文的关键线索，极大地降低了阅读门槛，简直是语言学习和审美培养的双重福利。我甚至会花时间研究一下背景里的那些小细节，比如树叶的纹理、远山的层次感，可以看出画家在创作时倾注了多少心血。这套书的装帧设计也深得我心，纸张的质感厚实又不失柔韧，即便是经常翻阅也不会轻易损坏，这对于一本高频使用的童书来说至关重要。

评分☆☆☆☆☆

这本书的“综合读物”定位，在我看来，体现在它对细节的关注和百科知识的穿插上，这一点是很多纯粹的故事书所欠缺的。在讲述小象在森林里探险时，作者会不经意地提及一些关于植物、动物习性的知识点，这些信息被编织得非常自然，完全没有生硬的科普感。比如，当小象描述他闻到了一种特殊的野花香味时，注释里可能会用小字标注出这种花的学名和特性，而这些知识点又巧妙地服务于当下的故事情节，让阅读体验从情感层面上升到了认知层面。这让我非常欣赏，因为它尊重了孩子旺盛的好奇心，让他们在享受故事的同时，也能满足对世界的探索欲。我发现我的孩子在读完一个关于天气变化的故事后，第二天早上就会主动抬头看云彩，并且用他刚学到的词汇来形容天空，这种从书本到现实生活的迁移能力，正是优秀教育读物所追求的最高境界。它真正做到了寓教于乐，而且是寓教于“有趣”之中。

评分☆☆☆☆☆

我得说，这套书在主题的深度挖掘上，远超一般我们认为的“简单童话”。它巧妙地将一些宏大而又贴近孩子成长的议题，融入到小象巴巴的日常冒险中。比如，其中一个故事探讨了“接纳与不同”的主题，不是用说教的方式，而是通过小象与一个外形完全不同的新朋友相处的经历来展现。这种潜移默化的教育力量是巨大的。孩子在跟着故事笑闹的同时，自然而然地吸收了关于包容、理解和勇气这些核心价值观。我注意到，很多成年人读完后也会感慨，这不就是我们成年人在职场或生活中也会遇到的困境吗？它用最纯净的视角去解构了复杂的人际关系。而且，这本书的结构非常扎实，它不仅仅是零散的小故事集合，如果你仔细去看，会发现它们之间形成了一个微妙的关联网络，共同构建了一个完整的小象世界观。这种深层次的结构感，让每一次重读都能发现新的层次和含义，绝非一次性消费品。