基督山伯爵(书虫.牛津英汉双语读物)(美绘
作 者: 大仲马(AlexandreDumas) 著作 定 价: 16.9 出?版?社: 外语教学与研究出版社 出版日期: 2010-07-01 页 数: 装 帧: ISBN: 9787560097473《书虫?牛津英汉双语读物?基督山伯爵(第4级?适合高1、高2)(美绘光盘版)》:畅销十余年的“书虫”家族新成员缤纷呈现,可以听的书虫,专业播音员多角色剧场式朗读CD,可以练的书虫:拓展训练(Project)、语法充电(GrammarCheck),让你在阅读之外有更多提高。
●XX章一个阴谋 ●第二章又一个敌人 ●第三章狱中的朋友 ●第四章基督山岛 ●第五章一个英国绅士 ●第六章水手辛巴达 ●第七章伯爵在巴黎 ●第八章爱情与金钱 ●第九章复仇! ●第十章新生活 ●拓展训练 ●语法充电 ●译文内容简介
《书虫?牛津英汉双语读物?基督山伯爵(第4级?适合高1、高2)(美绘光盘版)》主要内容包括:一个阴谋,又一个敌人,狱中的朋友,基督山岛,一个英国绅士,水手辛巴达,伯爵在巴黎,爱情与金钱,复仇!新生活等等。
大仲马(AlexandreDumas)
作者:(法国)大仲马(AlexandreDumas)译者:朱萌改编:(英国)韦斯特(ClareWest)
大仲马,1802年,大仲马(即亚历山大·仲马)出生于法国巴黎附近。他的祖母是一名海地黑奴,父是一位法国陆军将军。父去世时,大仲马年仅四岁。幼时的大仲马生活贫困,几乎没受过什么教育。二十岁时他移居巴黎,不久其戏剧、小说的创作便大获成功。《三个火枪手》(1844)和《基督山伯爵》(1845)是大仲马*具盛名的两部小说,“书虫”系列均有收录。大仲马于1870年去世,他的儿子,也就是小仲马,同样是一名成功的小说家。
当我开始真正沉浸于文字世界时,我不得不佩服译者对原文意境的把握能力。 语言的流动性非常出色,那些充满法式浪漫与复仇决绝的语句,被处理得既忠实于原著的深沉,又完全符合现代读者的阅读习惯。 整个叙事节奏的掌控,犹如一位高明的指挥家,时而将我们带入紧张刺激的阴谋漩涡,时而又放缓笔触,让我们体会人物内心的挣扎与蜕变。 读起来毫无晦涩感,即便是面对一些复杂的历史背景和复杂的社会阶层描写,作者的叙述技巧也高明地将这些信息自然地融入情节之中,丝毫没有生硬的知识灌输感。 这种流畅感,让阅读变成了一种近乎享受的体验,仿佛自己就是那个隐藏在幕后的观察者,目睹着爱德蒙·唐泰斯如何一步步织就他的命运之网。 这种对文字力量的精准拿捏,让这部经典名著焕发出了新的生命力,即便是初次接触的读者,也能迅速被故事的魅力所捕获,完全沉浸其中。
评分这本书的阅读体验,因为其特定的辅助材料而显得尤为独特和高效。 那些被精心编排的对照性文字结构,为语言学习者提供了一个绝佳的实践平台。 在不打断主线故事流畅性的前提下,学习者可以随时对照双语版本,对比理解不同表达方式的细微差别。 这种“沉浸式学习”的策略,远比死记硬背的课本有效得多。 这种编排方式巧妙地平衡了文学欣赏与语言学习的需求,使得阅读的深度和广度都得到了提升。 对于我来说,它不仅仅是一本小说,更像是一座通往异域语言和文化的桥梁,让人在享受伟大故事的同时,不知不觉地积累和深化了对语言的理解。 这种将高雅文学与实用学习工具完美融合的设计思路,实在值得称赞,显示出出版方在用户体验设计上的独到用心。
评分作为一个对经典文学有着较高要求的读者,我特别关注作者是如何处理人物性格的复杂性和多面性的。 在这部作品中,人物的刻画达到了令人惊叹的深度。 那些被卷入复仇旋涡的角色,没有一个是扁平化的符号,他们的动机、挣扎和最终的结局,都建立在极其扎实的心理基础之上。 你可以清晰地感受到那种跨越时空的仇恨如何腐蚀人心,同时也能体会到宽恕与救赎的微弱光芒是如何在绝望中闪现。 尤其是主角的转变过程,从一个单纯水手到一位深不可测的伯爵,这种心路历程的描绘细腻入微,每一个决定、每一个伪装背后,都有着深刻的逻辑支撑。 这种对人性的深刻洞察,使得故事的主题远远超越了简单的“以牙还牙”,触及到了关于正义、审判与人道主义的宏大命题。 这种富有层次感的角色塑造,是让这部作品经久不衰的核心魅力所在。
评分这本《基督山伯爵》的精装本真是让人爱不释手,从拿到书的那一刻起,我就被它厚重的质感和典雅的封面设计深深吸引住了。 纸张的选取相当考究,触感温润细腻,即便是长时间阅读也不会感到疲劳。更值得称赞的是,这本书的排版设计简直是艺术品,字体的选择既保证了清晰易读,又透露出一种古典韵味,行距和页边距的把握恰到好处,使得每一页都像是一幅精心构图的画面。 细节之处见真章,连装订都极其牢固,翻页时能感受到制作者的匠心,让人相信这本书可以伴随我很多年,成为书架上的一件珍藏。 这样的实体书,不仅仅是文字的载体,更是一种阅读体验的升华,让人在触摸和翻阅之间,就能提前感受到故事的磅礴与深刻。 我尤其喜欢它在插图上的处理,虽然没有直接提到具体的画面内容,但那种恰到好处的点缀,既没有喧宾夺主,又为文字增添了无限的想象空间,让人在阅读情节跌宕起伏之处,仿佛能瞥见阿尔及尔的阳光或是伊夫堡的阴影。 这本书的装帧和印刷质量,无疑是为这部文学巨著量身定做的华丽外衣。
评分从宏观的角度来看,这部作品之所以能成为世界文学史上的里程碑,与其深刻的时代背景和永恒的主题密不可分。 故事巧妙地将法国大仲马的个人叙事融入到波澜壮阔的历史图景之中,无论是对社会阶层固化、司法不公的控诉,还是对个人意志力与命运抗争的赞歌,都具有震撼人心的力量。 这种史诗般的叙事结构,让读者在跟随主角的个人恩怨情仇时,也得以窥见十九世纪欧洲社会的风云变幻。 故事的张力来自于对“等待”这一主题的极致发挥——漫长而有耐心的布局,最终引爆了毁灭性的复仇火焰。 这种关于时间、耐心、权力与道德的哲学探讨,使得作品的厚度远超一般的小说范畴。 读完之后,那种荡气回肠、意犹未尽的感觉久久不能散去,让人深刻反思什么是真正的正义,以及复仇的代价究竟几何。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.idnshop.cc All Rights Reserved. 静思书屋 版权所有